Eksempler på bruk av Be suppressed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The liver may be suppressed.
I leveren kan bli undertrykt.An evil religion won't have its market, anda righteous belief cannot be suppressed.
En ond religion vil ikke ha et marked, ogen oppriktig tro kan ikke undertrykkes.The enemy must be suppressed with force.
Fienden må… trykkes ned med kraft.Negative emotions: should they be suppressed?
Negative følelser: bør de bli undertrykt?Hyperkinesis can be suppressed with antipsychotics.
Hyperkinesis kan undertrykkes med antipsykotika.Furthermore, appetite will be suppressed.
I tillegg vil appetitten bli undertrykt.Nervous tic can be suppressed by willpower for a while.
Nervøs tic kan undertrykkes av viljestyrke en stund.Any phobia should not be suppressed.
Enhver fobi bør ikke undertrykkes.The alarm sound can be suppressed or its duration limited; alarm signalling is configurable, e.g.
Alarmlyden kan undertrykkes, eller varigheten kan begrenses. Konfigurerbar alarmoverføring. Man kan f. eks.Awareness of pain may be suppressed.
Bevissthet om smerte kan bli undertrykt.Movements may be suppressed voluntarily for short periods, may disappear during sleep or be exacerbated by stress or fatigue.
Bevegelsene kan undertrykkes for en kort periode, forsvinne under søvn eller øke ved stress eller tretthet.And all this talk of change must be suppressed.
Og alt dette snakket om endring må stanses.These compartments can be suppressed, however, so that you can see just the name, just the name and the attributes, or all three.
Disse avdelingene kan undertrykkes, men slik at du kan se bare navnet, bare navnet og attributtene, eller alle tre.In this process, many impulses will be suppressed.
I denne prosess vil mange impulser måtte bli undertrykt.Edward demanded that the rebels be suppressed, but to his and Edith's fury Harold and the English thegns refused to enforce the order.
Edvard krevde at opprørerne ble slått ned, men til hans og Ediths raseri, nektet Harald og de engelske stormennene å gjennomføre ordren.When you use any steroid,your HPTA will be suppressed.
Nar du bruker en steroid,vil HPTA bli undertrykket.Fine aromas of some plants may be suppressed by strong odors of others.
Fine aromaer av noen planter kan undertrykkes av sterk lukt av andre.Metabolism of other medicines in the liver may be suppressed.
Metabolismen av andre legemidler i leveren kan bli undertrykt.However, your levels will still be suppressed once use is discontinued.
Men nivåene dine vil fortsatt bli undertrykt når bruken er avsluttet.Don was already exhausted by the war, andoutbreaks of red easily be suppressed.
Don var allerede utslitt av krigen, ogutbrudd av røde lett bli undertrykt.The disturbance from the power supply can be suppressed by a filter in the power supply.
Forstyrrelsen fra strømforsyningen kan undertrykkes av et filter i strømforsyningen.Moderates blood glucose levels-- this component of the item to your appetite can be suppressed.
Regulerer blod sukker nivåer-dette elementet av produktet gir din appetitt skal skjules.The words, sounds, colors andthe brush cannot be suppressed under any power," she said.
Ordene, lydene, fargene ogpenslene kan ikke undertrykkes av krefter”, sa hun.In order to make an assembly understandable and acceptable to unbelievers the work of the Spirit must be suppressed.
Ved å skulle virke akseptabel og tilgjengelig, undertrykkes Helligåndens virke i en forsamling.It should be remembered that the drug can not be suppressed, so that there are no burns left on the skin.
Det skal huskes at stoffet ikke kan undertrykkes, slik at det ikke er noen forbrenninger igjen på huden.For this reason it is also known as hunger because of food during the famine appetite must be suppressed.
Av denne grunn er det også kjent som sult på grunn av mat under hungersnøden appetitt må dempes.Other cells must then also be suppressed in such a way that it is not possible to calculate the values we do not want to publish.
Verdier i andre celler må da også undertrykkes slik at det ikke er mulig å regne seg tilbake til de verdiene vi ikke ønsker å publisere.The total doses, butnatural production will be suppressed nonetheless.
De totale dosene, mennaturlig produksjon vil likevel bli undertrykt.The expression of hepatic CYP450 enzymes may be suppressed by the cytokines that stimulate chronic inflammation, such as interleukin-1 beta IL-1 beta.
Ekspresjon av hepatiske CYP450 enzymer kan undertrykkes av cytokiner som stimulerer kronisk inflammasjon, slik som interleukin-1 beta IL-1 beta.By default, this variable lists a few accounts that should be suppressed in the script output.
Denne variabelen inneholder noen kontoer som skal undertrykkes som standard i utdataene for skriptet.
