Hva Betyr BE UNDER THE SUPERVISION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• være under oppsyn
• være under tilsyn

Eksempler på bruk av Be under the supervision på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The issue of diet should be under the supervision of parents.
Spørsmålet om diett bør være under oppsyn av foreldrene.

It should be noted that the treatment of a lumbar herniadepartment of the spine by any of the presented methods should be under the supervision of doctors.
Det bør bemerkes at behandlingen av en lumbale brokkavdeling av ryggraden ved noen av de fremlagte metodene bør være under tilsyn av leger.

Other missile-areas must be under the supervision of KA old and new types.
Andre rakett-områder må være under tilsyn av ka gamle og nye typer.

Unfortunately, to obtain a prescription for Anadrol in the United States, you must have a legitimate medical need and must be under the supervision of a qualified physician.
Dessverre, å få en resept for Anadrol i USA, du må ha en legitim medisinsk behov og må være under oppsyn av en kvalifisert lege.

Working groups will be under the supervision and control of the Project Management Committee.
Arbeidsgrupper vil være under tilsyn og kontroll av prosjektstyringsutvalget.

Moreover- if FORMS disease is not active and does not cure the wires- all pavno need kontpolipovat analyzes and Arterial pressure and be under the supervision of nefpologa.
Dessuten- hvis FORMER sykdommen er ikke aktiv, og ikke kurere ledninger- alt pavno behov kontpolipovat analyser og blodtrykk og være under tilsyn av nefpologa.

Most importantly, constantly be under the supervision of a doctor and take care of yourself and your strength.
Viktigst er det alltid å være under oppsyn av en lege og ta vare på deg selv og din styrke.

If the report is in the nature of an allegation that requires investigation, an investigation team will be assembled and be under the supervision of the Chairman of the Audit Committee.
Hvis rapporten avslører forhold som krever etterforskning, vil en granskningsgruppe nedsettes og være under tilsyn av Leder for Revisjonsutvalget.

Volunteers will be under the supervision of the stable master and other professional instructors.
De frivillige vil til enhver tid være under oppsyn av stall-mesteren og de profesjonelle instruktørene.

Treatment of this disease should be under the supervision of doctors.
Behandling av denne sykdommen bør være under tilsyn av leger.

Your children will be under the supervision of an experienced educator who will train, entertain and instill love for the world around him.
Dine barn vil være under oppsyn av en erfaren lærer som skal trene, underholde og innpode kjærlighet til verden rundt seg.

Children under the age of 18 have to be under the supervision of an adult.
Barn under 18 år må være under tilsyn av voksne.

The use of this drug should always be under the supervision of the doctor, since one of the features of hormonal ointments is the rapid removal of inflammation, but there is a decrease in immunity.
Bruk av dette legemidlet bør alltid være under oppsyn av legen, siden en av egenskapene til hormonale salver er rask fjerning av betennelse, men det er en reduksjon i immuniteten.

Children under the age of 18 have to be under the supervision of an adult.
Barn under 18 år må være under oppsyn av en voksen.

The rehabilitation period should be under the supervision of a physician with strict implementation of treatment recommendations.
Rehabiliteringsperioden bør være under oppsyn av en lege med en klar implementering av behandlingsanbefalinger.

At the end of the treatment, the children must always be under the supervision of the doctor for another five years.
Ved slutten av behandlingen må barna alltid være under oppsyn av legen i ytterligere fem år.

Mud treatment in any boarding house should be under the supervision of a doctor, because like any other medical procedure, it has its contraindications.
Slambehandling i ethvert internat bør være under tilsyn av en lege, fordi det som alle andre medisinske prosedyrer har kontraindikasjoner.

If the cat or the owner is allergic, the selection should be under the supervision of a veterinary specialist for the safety of the health of the animal and person.
Hvis katten eller eieren er allergisk, bør valget være under oppsyn av en veterinær spesialist for sikkerheten til dyrets og personens helse.

Her lab is under the supervision of Henry Starling.
Labben blir overvåket av Henry Starling.

Balneotherapy is under the supervision of doctors and specialists of the medical center.
Balneoterapi er under tilsyn av leger og spesialister på medisinsk senter.

Our babies are under the supervision of pediatricians from the very moment of birth.
Våre babyer er under oppsyn av barneleger fra det øyeblikk vi har født.

All the while the boy was under the supervision of doctors.
Alle mens gutten var under tilsyn av leger.

It is enough if the individual is under the supervision of relatives.
Det er nok hvis personen er under oppsyn av slektninger.

The territory of the institution is closed and is under the supervision of the guard.
Instituttets territorium er stengt og er under oppsyn av vakt.

TIGP is under the supervision of Academia Sinica, a government-funded foremost research institution with a proud tradition and international recognition.
TIGP er under tilsyn av Academia Sinica, en statlig finansiert fremst forskningsinstitusjon med en stolt tradisjon og internasjonal anerkjennelse.

Pregnant women are under the supervision of doctors who at any time are ready to speed up the process a little.
Gravide kvinner er under oppsyn av leger som til enhver tid er klare til å øke prosessen litt.

The chosen concentration area is under the supervision and must be approved, of the Faculty Mentor and the Doctoral Dissertation Committee.
Det valgte konsentrasjonsområdet er under tilsyn og må godkjennes av Fakultetets Mentor og Doktorgradsutvalget.

The Institute in the period from 1982 to 2013 was under the supervision of Professor VI Chissov.
Instituttet i perioden 1982 til 2013 var under oppsyn av professor VI Chissov.

All Explorers are under the supervision of adults who serve as Post Advisors of Club Sponsors.
I tillegg finnes det valgte klubbrådgivere som er voksne personer som fungerer som veiledere for klubbstyret.

Nevertheless, voluntary work can be carried out with simpler help functions as long as it is under the supervision of a responsible leader.
Det kan likevel gjennomføres dugnadsjobber med enklere hjelpefunksjoner på slike arbeider dersom det er under ledelse av en ansvarlig leder.

Hvordan bruke "be under the supervision" i en Engelsk setning

Children must be under the supervision of an adult.

These will be under the supervision of registered nurses.

You will be under the supervision of the DCS.

Swimmers must be under the supervision of a coach.

All girls will be under the supervision of mentors.

will be under the supervision of Professor Michael Mislove.

These positions will be under the supervision of Dr.

The fellowship will be under the supervision of Dr.

Albinos should always be under the supervision of doctors.

All draws will be under the supervision of the Administrator.

Hvordan bruke "være under oppsyn" i en Norsk setning

Narkotikabehandling bør være under oppsyn av en lege.

Terapi bør være under oppsyn av behandlende lege.

Barn skal være under oppsyn av voksne.

Inneholder apekatter må være under oppsyn hele tiden.

Små barn må være under oppsyn av foreldrene.

Drogbehandling bør være under oppsyn av en lege.

Men pasienten må være under oppsyn av en otolaryngologist.

Barn MÅ være under oppsyn i hele senteret!

Barn bør være under oppsyn av en voksen.

Husdyr skal være under oppsyn under opphold utendørs.