Hva Betyr BEEN ABUSED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• blitt misbrukt
• blitt mishandlet
• vært misbrukt

Eksempler på bruk av Been abused på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have been abused.
Jeg har blitt misbrukt.

They are a privilege that has been abused.
De er et privilegium som har blitt misbrukt.

Has she been abused?
Har hun blitt mishandlet?

I was devastated knowing that brian had been abused.
Det var grusomt å høre at Brian ble mishandlet.

My child has been abused and thrown into the harbor.
Som ble misbrukt. Og kastet i havnen.

Rae thinks Lily's been abused.
Rae tror Lily er blitt misbrukt.

Many that have been abused has been disosiating.
Mange som har vært misbrukt har disosiert.

See if children have been abused.
Se om barn har blitt mishandlet!

You or your child has been abused by your spouse or cohabitant.
Du eller barnet ditt har blitt mishandlet av ektefellen/samboeren din.

You know she told me that she would been abused before.
Hun fortalte at hun hadde blitt misbrukt før.

We believe he may have been abused as a child and is taking revenge on parental figures.
Vi tror at han har vært misbrukt og tar hevn mot foreldrefigurer.

He appeared very weak, emaciated, and timid, indicating that he had been abused.
Han var veldig svak, utmagret og redd. Alt tydet på at han var blitt mishandlet.

We believe he may have been abused as a child.
Vi tror at han har vært misbrukt og tar hevn mot foreldrefigurer.

I have never been abused when I was… nine or 13 by my father, uncle, or minister.
Har aldri vært utnyttet da jeg var ni eller tretten av pappa, onkel eller presten.

Exemption for those who have been abused in a relationship.
Unntak for de som har blitt mishandlet i et samlivsforhold.

And I was in shock,'cause I would never, ever experienced that, I didn't know anyone who had been abused.
Jeg var i sjokk, for jeg kjente ingen som hadde blitt mishandlet.

This is about men everywhere who have been abused and bullied by women.
Det handler om menn overalt som har blitt mishandlet og mobbet av kvinner.

You who have been abused might also be able to apply for a different type of residence permit.
Det kan også hende at du som har blitt mishandlet kan søke om en annen type oppholdstillatelse.

Like everything else has almost certainly also forsamlingstukten been abused and thus caused great damage.
Som alt annet har ganske sikkert også forsamlingstukten vært misbrukt og dermed forårsaket stor skade.

Must not have been abused, or used in a manner not consistent with the intended and approved purpose.
Må ikke ha blitt misbrukt eller brukt på en måte som ikke er i samsvar med det tiltenkte og godkjente formålet.

At some point, my dad had a girlfriend… who had some kids, and the kids had clearly been abused prior to this.
På ett tidspunkt hadde faren min en kjæreste… som hadde barn, og barna hadde åpenbart blitt mishandlet før dette.

For example, a man who has been abused by his mother may tend to manipulate women.
For eksempel kan en mann som har blitt mishandlet av sin mor ha en tendens til å manipulere kvinner.

If you waive your rightto sue the prison… you make it that much harder for all theother guys in here who have been abused.
Hvis du oppgir rettentil å saksøke fengselet… gjør du det vanskeligere for alle andresom har blitt mishandlet her inne.

You or your child must have been abused by your spouse or cohabitant while you were living together in Norway.
Du eller barnet ditt må ha blitt mishandlet av ektefellen eller samboeren din mens dere bodde sammen i Norge.

You make it that much harder for all theother guys in here who have been abused. If you waive your rightto sue the prison.
Hvis du oppgir rettentil å saksøke fengselet… gjør du det vanskeligere for alle andresom har blitt mishandlet her inne.

When your e-mail address has been abused to register for a Zigiz account you can inform us about this using the feedback form.
Hvis e-postadressen din har blitt misbrukt til registrering til en Zigiz-konto, kan du informere oss via tilbakemeldingsskjemaet.

Steroid pills have been given a negative image in the media, mainly because they have been abused by athletes to enhance their performance.
Steroid piller har fått et negativt bilde i media, hovedsakelig fordi de har blitt misbrukt av idrettsutøvere til å forbedre sine resultater.

If you or your child has been abused by your spouse or cohabitant, you can instead apply for a residence permit for those who have been abused.
Hvis du eller barnet ditt har blitt mishandlet av ektefellen/samboeren din kan du istedet søke om en oppholdstillatelse for de som har blitt mishandlet.

It has been around for quite awhile since it was introduced in the 1950's and has since been abused by athletes and bodybuilders.
Den har eksistert for helt en stund siden den ble introdusert i 1950 og har siden blitt misbrukt av idrettsutøvere og kroppsbyggere.

The women, who had either been abused or were in danger of becoming so, joined Ragnar's men, dressed as warriors and fought alongside them.
Kvinnene, som enten var blitt misbrukt eller stod i fare for å bli det, slo seg sammen med Ragnars menn, kledde seg i hærklær og kjempet sammen med dem.