Eksempler på bruk av Been exhausted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They must've been exhausted.
De må være utslitte.According to some experts,possible improvements of this design have been exhausted.
Ifølge noen eksperter,mulige forbedringer av denne designen har blitt oppbrukt.He must've been exhausted.
Han må ha vært utslitt.The potential of the 1993 Constitution have not been exhausted.
Potensialet i 1993 grunnloven har ikke blitt oppbrukt.I have been exhausted all week.
Jeg har vært utslitt hele uken.You must've just been exhausted.
Du må bare ha vært utslitt.When the price rises through the resistance this means that these sellers have been exhausted.
Når kursen stiger gjennom motstanden betyr det av disse selgerne har fått tømt seg.He must have been exhausted.
Han må ha vært utslitt.Miracles have been exhausted and in times of invasions of the Tatars, who periodically made their devastating raids.
Mirakler har blitt oppbrukt og i tider av invasjoner av tatarene, som periodisk gjorde sine ødeleggende raid.They must have been exhausted.
De må ha vært utmattet.Especially valuable assistance of the cavalry was in that moment,when the infantry reserves had been exhausted.
Spesielt verdifull hjelp av kavaleriet var i det øyeblikket, nårinfanteri forbeholder seg retten hadde blitt brukt.I need a nap. I have been exhausted all week.
Jeg har vært utslitt hele uken.We live in a hydrocarbon-limited world, generate too much CO2, andmajor hydropower opportunities have been exhausted worldwide.
Vi lever i en hydrokarbonbegrenset verden. Generer for mye CO2, ogstørre vannkraftmuligheter har blitt brukt opp globalt.The Minsk agreement has been exhausted and demand change.
Minsk-avtalen har blitt utslitt og etterspørsel endre.Morton said political capital has also been exhausted.
Morton sa politisk kapital har også blitt oppbrukt.At an unprecedented price, iPhone X stocks have been exhausted quite quickly, and more and more people are showing signs of being….
På en enestående pris har iPhone X-aksjer blitt oppbrukt ganske raskt, og flere og flere mennesker viser tegn på å være….All of his legal claims have been exhausted.
Det har han. Alle hans juridiske anker er oppbrukt.They have all, in the end, been exhausted by their efforts;
Alle er de til slutt blitt utmattet av anstrengelsene;Having lost most of his infantry and the Mannerheim line, the Finnish elite capitulated,as the military has been exhausted.
Etter å ha mistet de fleste av sine infanteri og mannerheimlinjen, den finske elite kapitulerte, somde militære har blitt oppbrukt.This military conflict had been exhausted. Facebook Twitter.
Denne militære konflikten hadde blitt brukt. Facebook Twitter.The game will randomly(not repeat) the selection of IQ questions for each player, guess,guess until all issues have been exhausted.
Spillet vil tilfeldig(ikke gjenta) valg av IQ spørsmål for hver spiller, gjetning,gjett til alle problemene har blitt oppbrukt.Apparently, the stocks of these missiles have been exhausted long ago, but the Iranians liked the idea.
Angivelig, er bestandene av disse rakettene har blitt oppbrukt for lenge siden, men Iranerne likte ideen.CG NAT use it because they do not have enough IPV4 addresses available to all clients(IPV4 free IP addresses have been exhausted for years).
CG NAT bruker det fordi de ikke har nok IPV4-adresser tilgjengelig for alle klienter(IPV4 gratis IP-adresser har blitt oppbrukt i mange år).Rejuvenation techniques are not used if the available compensatory resources of the body have been exhausted(for example, against the background of malignant tumors that occur with general exhaustion).
Foryngelsesteknikker brukes ikke dersom de tilgjengelige kompensatoriske ressursene i kroppen har blitt oppbrukt(for eksempel mot bakgrunnen av ondartede svulster som oppstår med generell utmattelse).The indisputable fact that there was an alternative to Stalinism means that the historical potential of socialism has not been exhausted.
Det udiskutable faktum at det fantes et alternativ til stalinismen, betyr at sosialismens historiske potensial ikke har blitt uttømt.The traditional approaches to brand-building, marketing andadvertising had been exhausted and were rapidly reaching their sell-by date.
De tradisjonelle tilnærminger til merkevarebygging, markedsføring ogreklame hadde blitt utslitt og It became clear that the old social contract- that was in 2000-ies,"Loyalty in exchange for revenue growth"- have been exhausted.
Det According to Shibanova, founded 30 years ago,the modernization potential of the self-propelled howitzer has not been exhausted and currently in KB, work is underway on further improvement of the artillery.
I henhold til shibanova, som Under certain conditions, more fully described onthe Privacy Shield website, you may invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.
Under visse forhold,mer fullstendig beskrevet på Privacy Shield-nettstedet, kan du be om bindende voldgift når andre prosedyrer for konfliktløsning har blitt brukt.In the 1918 general fontvieille, noted that if the next day after the battle of the marne the allies had the shells, andcavalry had not been exhausted in useless raids in belgium, have been able to achieve innumerable effects on the results.
I 1918 generelle fontvieille, bemerket at hvis den neste dagen etter slaget ved marne de allierte hadde skjell, ogkavaleriet ikke hadde blitt brukt i ubrukelig herjinger i belgia, har vært i stand til å oppnå utallige effekter på resultatene.
