Hva Betyr BEEN OVERWEIGHT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vært overvektig

Eksempler på bruk av Been overweight på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have been overweight for many years.
Jeg har vært overvektig i mange år.

I know as well, since for the majority of my life, I have been overweight too.
Jeg vet også, siden de fleste av livet mitt, jeg har vært overvektig også.

I have been overweight for over 20 years.
Jeg har vært overvektig i over 20 år.

I understand as well, considering that for most of my life, I have been overweight too.
Jeg vet også, siden de fleste av livet mitt, jeg har vært overvektig også.

You have always been overweight and struggle to lose anything, or….
Du har alltid vært overvektig og sliter med å miste noe, eller….

Dean Collins States: I have actually always been overweight because the moment I could remember.
Dean Collins Krav: Jeg har hele tiden vært overvektig siden den tid jeg kunne huske.

I have been overweight all my adult life but now for the first time I can remember, I don't have to shop in the Plus section!
Jeg har vært overvektig hele mitt voksne liv, men nå for første gang jeg kan huske, har jeg ikke å handle i Plus-delen!

Dean Collins Claims: I have constantly been overweight given that the time I could remember.
Dean Collins sier: Jeg har alltid vært overvektig med tanke på at den tiden jeg kunne huske.

I have been overweight all my grown-up life but now for the first time I can remember, I do not have to shop in the And also section!
Jeg har vært overvektig hele mitt voksne liv, men nå for første gang jeg kan huske, jeg trenger ikke å handle i Plus del!

Dean Collins States: I have actually always been overweight since the moment I could remember.
Dean Collins Opphold: Jeg har hele tiden vært overvektig med tanke på at det øyeblikket jeg kunne huske.

I have been overweight all my grown-up life now for the very first time I could bear in mind, I do not have to shop in the Plus section!
Jeg har vært overvektig hele mitt voksne liv, men nå for første gang jeg kan huske, har jeg ikke å handle i Plus-delen!

This is key because once your cat has been overweight, she may be prone to weight gain.
Dette er viktig, for når katten din først er blitt overvektig kan den ha lett for å legge på seg.

I have been overweight all my adult life today for the very first time I could keep in mind, I do not need to shop in the Plus section.
Jeg har vært overvektig hele mitt voksne liv nå for aller første gang jeg kan huske, jeg trenger ikke å handle i Plus delen.

A bit too early, according to the statistics, and myself, but it is so I can learn to have been overweight most of his life- a hint across the bows, one can certainly say.
Litt for tidlig, ifølge statistikken, og meg selv, men det er slik at jeg kan lære å ha vært overvektig det meste av sitt liv- et hint for baugen, kan man absolutt si.

I have never been overweight, but I'm not naturally skinny either.
Jeg har aldri vært overvektig, men jeg er ikke spedbygd heller.

I have been overweight all my grown-up life now for the initial time I can keep in mind, I do not have to go shopping in the Plus area.
Jeg har vært overvektig hele mitt voksne liv nå for første gang jeg kan huske, har jeg ikke å dra på shopping i Plus-området.

If you have ever been overweight, you would know just what an ordeal it could be..
Hvis du noen gang har vært overvektig, ville du vet hva en prøvelse det kan være..

I have been overweight all my grown-up life however currently for the very first time I can bear in mind, I do not have to shop in the Plus part.
Jeg har vært overvektige hele mitt voksne liv i dag for aller første gang jeg kan huske, jeg trenger ikke å handle i Plus delen.

I have actually been overweight all my adult life now for the very first time I could remember, I don't have to shop in the Plus area!
Jeg har faktisk vært overvektig hele mitt voksne liv nå for aller første gang jeg kunne huske, har jeg ikke å handle i Plus-området!

I have been overweight all my adult life today for the very first time I can keep in mind, I do not need to go shopping in the Plus section.
Jeg har vært overvektig hele mitt voksne liv i dag for aller første gang jeg kan huske, jeg trenger ikke å gå på shopping i Plus-delen.

I have actually been overweight all my grown-up life now for the very first time I can remember, I do not need to go shopping in the Plus part.
Jeg har faktisk vært overvektig hele mitt voksne liv nå for aller første gang jeg kan huske, har jeg ikke trenger å gå på shopping i Plus delen.

I have actually been overweight all my adult life but now for the first time I can keep in mind, I do not have to go shopping in the Plus section!
Jeg har faktisk vært overvektig hele voksne liv mitt, men nå for første gang jeg kan huske, jeg trenger ikke å gå på shopping i den Og også avsnittet!

When you are overweight paw the joints completely.
Når man er overvektig, ødelegger leddene helt.

When you are overweight your joints crack down.
Når man er overvektig, ødelegger leddene helt.

You may be overweight without necessarily being obese.
Du kan være overvektig uten nødvendigvis å være overvektig..

If you are overweight, you have a much higher risk of developing gallstones.
Hvis du er overvektig, har du en mye høyere risiko for å utvikle gallestein.

Many people are overweight in the Netherlands.
Mange er overvektige i Nederland.

Ruinous burden on the spine and is overweight, so try not to get better.
Ødeleggende belastning på ryggraden og er overvektig, så prøv å ikke bli bedre.

If a person is overweight, vitamin supplementation alone can not improve weight.
Hvis en person er overvektig, kan vitamintilskudd alene ikke øke vekten.

And for healthy people with being overweight, this is a very valuable quality.
Og for friske mennesker med overvekt, er dette en svært verdifull kvalitet.