Eksempler på bruk av Been simplified på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The pf divert-packet feature has been simplified.
Pf-omstillingspakken har blitt forenklet.Application of DeltaT has been simplified and made a bit more intuitive.
DeltaT er blitt forenklet og gjort litt mer intuitivt.The editing and creation flow has been simplified.
Redigerings- og opprettingsprosessen har blitt enklere.Acquisition of free IMVU cards has been simplified and assured through a leading pointstackers.
Oppkjøp av Gratis IMVU kort har blitt forenklet og forsikret gjennom en ledende pointstackers.Voice control of audio functions have been simplified.
Stemmestyring av audio-funksjonene er blitt forenklet.Every part of the article has been simplified into various steps to give you a better picture of the whole process.
Hver del av artikkelen har blitt forenklet til ulike tiltak for å gi deg et bedre bilde av hele prosessen.The drawing of the molecule atom by atom have been simplified.
Tegningen av molekylet atom for atom har blitt forenklet.Although this tradition has been simplified, it is still the quintessential marking of a Russian wedding.
Selv om denne tradisjonen har blitt forenklet, er det fortsatt quintessential merking av en russisk bryllup.The drawing of the molecule fragment by fragment have been simplified.
Tegningen av molekylet fragment av fragment har blitt forenklet.All those features have been simplified as sliders.
Alle disse funksjonene har blitt forenklet som skyveknapper.Moreover, thanks to modern technologies, the procedure for writing to specialists has been simplified.
Dessuten, takket være moderne teknologi har prosedyren for skriving til spesialister blitt forenklet.Analysis of arrays with a big number of elements has been simplified with the help of the new action Memory|.
Analyse av matriser med et stort antall elementer har blitt forenklet ved hjelp av den nye handlingen Memory|.Every step has been simplified and solved so you can enjoy more time around the table with family and friends.
Hvert trinn har blitt forenklet og gjennomført på en slik måte at du kan få mer tid rundt bordet sammen med familie og venner.In recent years, the rules on starting up a private limited company have been simplified, meaning that the process of creating AS has become easier.
I senere år har reglene om oppstart av aksjeselskap blitt forenklet, slik at prosessen med å opprette AS har The process has been simplified to ensure traders can receive activation confirmation for their accounts and start trading.
Prosessen har blitt forenklet for å sikre at tradere kan motta aktiverings bekreftelsen for sine kontoer og begynne å trade.Targeting and exclusion controls for mobile Display have been simplified to make it easier to reach the growing base of mobile users.
Kontroller for målretting og ekskludering for bannerannonser på mobil har blitt forenklet for å gjøre det enklere å nå ut til den stadig økende kundebasen med mobilbrukere.The process has been simplified to include a minimum of actions, which makes it a good choice for users with minimal or no technical background.
Prosessen har blitt enklere for å inneholde minimum handlinger, som gjør det et godt valg for brukere med minimal eller ingen teknisk bakgrunn.As has happened in recent releases car,the interior has been simplified with fewer buttons and less'liosos' controls for the driver.
Som har skjedd i nyere utgivelser bil,har interiøret blitt forenklet med færre knapper og mindre'liosos' kontroller for sjåføren.The system has been simplified to enable new and experienced traders to gain profit without necessarily going through stress, thanks to the automated trading feature.
Systemet har blitt forenklet for å gjøre det mulig for nye og erfarne handelsmenn å få fortjeneste uten å måtte gå gjennom stress, takket være den automatiserte trading funksjonen.Barrel length was 25 cm, the attachment of the bayonet was missing,several models have been simplified l-shaped sight, the other sight is tangential type.
Fat lengde var 25 cm, feste av bajonett var borte,flere modeller har blitt forenklet l-formet blikk, det andre synet er tangentielle type.The user interface has been simplified, with the color graph, progress indicator, disk analysis and fragmentation information being removed entirely.
Brukergrensesnittet har blitt forenklet og fargegrafen og prosessindikatoren har forsvunnet helt.The configuration of projects andthe encoding of services have been simplified to the maximum to allow you to stay focused on your work without wasting unnecessary time.
Konfigurasjonen av prosjekter ogkoding av tjenester har blitt forenklet til maksimum slik at du kan være fokusert på arbeidet ditt uten å kaste bort unødvendig tid.So, for example,have been simplified characters conducted counterattacks added theft function directly during the battle, the opportunity of a quick kill.
Så, for eksempel,har blitt forenklet tegn gjennomført kontringer lagt tyveri funksjon direkte under slaget, muligheten til en rask drepe.Our products are intended for a very wide audience,so their user interface has been simplified to be clear and self-explanatory for people with the most basic understanding of computing and minimal experience.
Våre produkter er beregnet på et svært bredt publikum,så deres brukergrensesnittet har blitt enklere for å være tydelig og selvforklarende for personer med de mest grunnleggende forståelsen for databehandling og minimal erfaring.Leases(5) parsing error messages have been simplified and clarified, with improved behaviour in the presence of unexpected semicolons.
Leases(5) parsing feilmeldinger har blitt forenklet og avklart, med forbedret oppførsel i nærvær av uventede semikoloner.Can it be simplified further?
Kan det bli forenklet ytterligere?Fish-O-Rama is simplified slot gaming at its best!
Fisk-O-Rama forenkles spalte spilling på sitt beste!Can it be simplified?
Kan det bli forenklet?The interface of Popcorn Time is simplified for your convenience.
Grensesnittet til Popcorn Tid er forenklet for enkelhets skyld.The integration is simplified and improved by using flexible tools and standardised processes.
Integrasjonsarbeidet forenkles og effektiviseres med et fleksibelt verktøy og standardiserte prosesser.
