Eksempler på bruk av Bilirubin levels på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gall stones, increased bilirubin levels in the blood, abnormal liver function test.
Gallesteiner, økt nivå av bilirubin i blodet, unormal leverfunksjonstest.Blood tests in general do not show much apart from anemia, decreased albumin andelevated liver enzymes and bilirubin levels.
Blodprøver forøvrig viser lite utenom anemi,nedsatt albumin og leverutfall(enzymer og bilirubin).Assessment of AST and bilirubin levels is recommended before initiation of temsirolimus and periodically after.
Det anbefales å måle ASAT og bilirubin før behandlingsstart og regelmessig under behandling med temsirolimus.The most frequently reported adverse reactions to cobicistat-boosted atazanavir were associated with elevated bilirubin levels see Table 3.
De hyppigst rapporterte bivirkningene for kobicistat-forsterket atazanavir ble forbundet med forhøyede bilirubinnivåer se tabell 3.Recent(i.e. within last 6 months)transaminase and bilirubin levels should be available before initiation of treatment with Gilenya.
Nylige(dvs. innen siste 6 måneder)transaminase- og bilirubinnivåer bør være tilgjengelige før oppstart av behandling med Gilenya.The addition of posaconazole to therapy with atazanavir or with atazanavir plusritonavir was associated with increases in plasma bilirubin levels.
Tillegg Increase in bilirubin levels(an orange-yellow pigment, waste product of the normal breakdown of the red blood cells) in other laboratory measurements related to liver function.
Økning i bilirubinnivå(et guloransje pigment som er et avfallsprodukt av den normale nedbrytningen av røde blodceller) i andre laboratoriemålinger knyttet til leverfunksjon.YERVOY must be administered with caution in patients with transaminase levels≥ 5 x ULN or bilirubin levels> 3 x ULN at baseline(see section 5.1).
YERVOY må administreres med forsiktighet hos pasienter med transaminasenivåer≥ 5 x ULN eller bilirubinnivå> 3 x ULN ved baseline(se pkt. 5.1).Elevated ALT, normal bilirubin levels and modestly elevated liver stasis parameters could be consistent with viral hepatitis or with an immunological liver disease, such as autoimmune hepatitis.
Forhøyet ALAT-verdi, normalt bilirubinnivå og beskjedent forhøyede staseparametere kunne være forenlig med viral hepatitt og med immunologisk leversykdom, som autoimmun hepatitt.Frequent breastfeeding is important for helping the mother to achieve an adequate milk production andfor minimizing postnatal weight loss and decreasing bilirubin levels in the baby.
Hyppig amming er viktig for å hjelpe moren med å oppnå en tilstrekkelig melkeproduksjon ogfor å minimere postnatalt vekttap og reduserte bilirubinnivåer hos spedbarnet.The proportion of patients who had post-treatment ALT elevations in association with an increase in bilirubin levels was low and similar in patients receiving either lamivudine or placebo.
Andelen av pasienter som hadde ALAT økninger assosiert med en økning i bilirubinnivå etter behandling var lav og lik for pasienter som enten hadde fått lamivudin eller placebo.Several sources of intrinsic variability were identified in healthy subjects and MS patients based on the PopPK analysis: age, body weight, gender, race,and albumin and bilirubin levels.
Flere kilder til iboende variabilitet ble identifisert hos friske frivillige personer og MS-pasienter i PopPK- analysen: alder, kroppsvekt, kjønn,etnisitet, samt nivåer av albumin og bilirubin.Monitor liver function tests(alanine transaminase[ALT], aspartate transaminase[AST], bilirubin levels) before initiation of treatment, during each cycle of treatment, and as clinically indicated.
Leverfunksjonstester(alaninaminotransferase(ALAT), aspartataminotransferase(ASAT), bilirubinnivå) skal overvåkes før behandlingsstart, i løpet av hver behandlingssyklus, og ellers som klinisk indisert.Significant hepatic dysfunction, e.g.> 2 x upper limits of normal levels of aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase oralkaline phosphatase; or bilirubin levels> 1.25 x upper limits of normal.
Signifikant leversvikt, for eksempel> 2 x øvre grense av normalverdier for aspartat aminotransferase, alanin aminotransferase elleralkaliske fosfataser; eller bilirubinnivåer> 1,25 x øvre grense av normalt.Liver function tests(alanine transaminase[ALT], aspartate transaminase[AST], bilirubin levels) should be periodically monitored, especially during the first months of treatment or when it is necessary to increase the dose.
Leverfunksjonstester(alanintransaminase[ALAT], aspartattransaminase[ASAT], bilirubin) må tas regelmessig, spesielt de første månedene av behandlingen eller hvis det blir nødvendig å øke dosen.If Zeffix is discontinued, patients should be periodically monitored both clinically andby assessment of serum liver function tests(ALT and bilirubin levels), for at least four months, and then as clinically indicated.
Om behandling med Zeffix avsluttes, bør pasientene regelmessig monitorers bådeklinisk og ved vurdering av leverfunksjonstester i serum(ALAT og bilirubin nivå) i minst fire måneder, og deretter så lenge det anses som klinisk nødvendig.In an open-label, dose-escalation Phase 1 study in 110 subjects with advanced malignancies and either normal or impaired hepatic function, concentrations of temsirolimus andits metabolite sirolimus were increased in patients with elevated aspartate aminotransferase(AST) or bilirubin levels.
I en åpen, fase 1 doseeskaleringsstudie med 110 pasienter med langtkomne maligniteter og enten normal eller nedsatt leverfunksjon,økte konsentrasjonene av temsirolimus og metabolitten sirolimus hos pasienter med forhøyet aspartat aminotransferase-(ASAT) eller bilirubin.Adverse reactions, seen at exposure levels similar to clinical exposure levels and with possible relevance to clinical use were moderate regenerative anaemia associated with increased mean platelet count and fibrinogen levels, a minimal increase in mean total bilirubin blood values andan increased incidence of moderate urine bilirubin levels.
Bivirkninger, sett ved eksponeringsnivå tilsvarende kliniske eksponeringsnivå og med mulig relevans til klinisk bruk, var moderat regenerativ anemi relatert til økt antall blodplater ved telling og økt fibrinogennivå, en minimal økning i gjennomsnittlig total blodverdi for bilirubin ogen økt forekomst av moderat bilirubinnivå i urin.Your child will need treatment if the bilirubin level is too high or is rising too quickly.
Har babyen for høyt nivå av bilirubin, eller det er økende, anbefales behandling.High levels of bilirubin.
Høye nivåer av bilirubin.Gilbert syndrome: diagnostic methods that detect elevated levels of bilirubin.
Gilbert syndrom: diagnostiske metoder som oppdager forhøyede nivåer av bilirubin.The second difficulty is the icteric form when blood baby found high levels of bilirubin.
Den andre vanskeligheten er icteric skjemaet når blodet babyen funnet høye nivåer av bilirubin.The newborn baby's blood levels of bilirubin(a substance that causes the yellowing of the skin in high levels) will be closely monitored.
Den nyfødtes nivåer av bilirubin i blodet(et stoff som forårsaker gulfarging av huden ved høye 
