Eksempler på bruk av Bucharest has på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bucharest has landmark buildings and monuments.
Talavera har viktige monumenter og bygninger.BUCHAREST Zlatari kirke i Bucuresti har en veldig interessant historie.I made this video in 2016 and, fortunately,the weather in October in Bucharest hasn't changed.
Jeg lagde dette video i 2016 ogheldigvis været i Oktober i Bucureşti har ikke endret seg.Discover all that Bucharest has to offer with Hotel Horoscop as a base.
Oppdag alt Bucureşti har å tilby, med Hotel Padova Inn som base.I made this video in 2016 and, fortunately, the weather in October in Bucharest hasn't changed.
Jeg lagde denne videoen i 2016, og heldigvis har været i oktober i Bucuresti ikke endret seg.Discover all that Bucharest has to offer with Aparthomes Hotel as a base.
Oppdag alt Bucureşti har å tilby, med Pension La Noblesse som base.A lot of snow on the streets and boulevards of Bucharest has been the nightmare of all the drivers.
Mye snø på gatene og bulevardene Bucuresti har vært mareritt av alle driverne.Bucharest has an extensive public transport system consisting of the Metro, buses, trams, light rail and trolleybuses.
Bucharest har et godt kollektivnettverk bestående av T-bane, busser, trikker og tog.In the past 3 years,the weather in March in Bucharest has been quite different from many other years ago.
In de siste 3 årene,Været mars i Bucuresti har vært ganske forskjellig fra mange andre år siden.Bucharest has an abundance of museums, exhibiting everything from local contemporary art to military tools and histories.
Bukarest har en overflod av museer, med utstillinger av alt fra lokal samtidskunst til militært verktøy og historier.The entire center of Bucharest has got a new face in the 80s, as symbol of power.
Hele sentrum av Bucuresti har fått et nytt ansikt i 80s, som symbol på makt.Carol Park in Bucharest has been built since 1904 to 1906 to mark 1800 since the Roman Emperor Traian conquered Dacia, or the ancient Romania territory, 25 years since independence and royalty as a political regime under King Carol I and 40 years since Carol himself became the King of Romania in 1866.
Carol Park i Bucuresti har blitt bygget siden 1904 å 1906 å markere 1800 siden den romerske keiseren Traian erobret Dacia, eller den gamle Romania territorium, 25 år siden uavhengigheten og royalty som politisk regime under kong Carol I og 40 år siden Carol selv ble den Kongen av Romania i 1866.Intercontinental Hotel in Bucharest has been the highest building in Romania for more than 30 years.
Intercontinental Hotel i Bucuresti har vært den høyeste bygningen i Romania i mer enn 30 år.Victoria Avenue in Bucharest has got a lot of buildings, many of them very old with interesting stories nobody ever heard of.
VIctoria Avenue i Bucuresti har fått mye bygninger, mange av dem veldig gamle med interessante historier som ingen Kiseleff Park in Bucharest has one of the strangest and also funniest stories in the Romanian capital.
Kiseleff Park i Bucuresti har en av de merkeligste og også morsomste historier i den rumenske hovedstaden.The Armenian Church in Bucharest has two small towers and a bigger one for the belfry and the altar is, also opened.
De Armensk kirke i Bucuresti har to små tårn og et større en for den klokketårn og alter er også åpnet.Since 1990, the Arch of Triumph in Bucharest has become the most important place dedicated to the Unification Day parade, on December 1st.
Siden 1990, den Triumfbuen i Bucuresti har blitt den viktigste stedet dedikert til Enhets Day parade, desember 1st.House of the Free Press in Bucharest has been the highest building in the Romanian capital for more than 50 years, since 1956 to 2007.
BUCHAREST House of Free Press i Bucuresti har vært den høyeste bygningen i den rumenske hovedstaden i mer enn 50 år, siden 1956 å 2007.The National Bank of Romania in Bucharest has been a public-private institution until the Communist Party took the entire power in 1948 and changed it into The State Bank.
De National Bank of Romania i Bucuresti har vært en offentlig-privat institusjon til kommunistpartiet tok hele kraften i 1948 og endret den til Statens Bank.Bucharest had their own position.
Bucuresti hadde sin egen posisjon.We learned that Victoria Avenue in Bucharest had been called in the beginning of this modern city, the Great Street.
WJeg har lært det Victoria Avenue i Bucuresti Hadde blitt kalt i begynnelsen av denne moderne byen, den store gaten.Around the new church, appeared on The Great Street as it was called nowadays Victory Avenue, markets and shops, all of them being part of Kretzulescu Inn,one of the 10th inns Bucharest had in the mid-19th century.
Rundt den nye kirken, dukket opp på The Great gaten som den ble kalt i dag Victory Avenue, markeder og butikker, alle av dem er endel av Kretzulescu Inn, en av de 10th vertshus Bucuresti hadde i midten av 19th århundre.It was a hard moment for everyone,especially for the Jewish community whose Choral Temple in Bucharest had been devastated by the extreme right party, the Iron Guard the same year.
Det var et vanskelig øyeblikk for alle,spesielt for det jødiske samfunnet hvis Choral Temple i Bucuresti hadde blitt ødelagt av den ekstreme høyre partiet, Iron Guard samme år.There were more than 200 years when Bucharest had to face many wars.
Det var mer enn 200 år når Bucuresti måtte møte mange kriger.Description: Many of the great boulevards of Bucharest have a connection at Arch of Triumph which means this is one of the centers of the Romanian capital.
Beskrivelse: Mange av de store bulevardene i Bucuresti har en forbindelse ved Triumfbuen som betyr at dette er et av sentrene i den rumenske hovedstaden.A Botanical Research Institute and a Botanical Museum were founded here and worked until April 4,1944 when the Botanical Garden in Bucharest had to face one of most devastating bombardments in World War II.
En botanisk Research Institute og Botanisk museumble grunnlagt her og jobbet frem til april 4, 1944 når Botanisk hage i Bucuresti måtte møte en av de mest ødeleggende bombardement i andre verdenskrig.But the aviators monument in Bucharest still has an interesting story.
Men flyvere monument i Bucuresti fortsatt har en interessant historie.Bad weather has made Bucharest, Romania, an almost impossible city lately.
Dårlig vær har gjort Bucharest, Romania, En nesten umulig byen i det siste.CFR is headquartered in Bucharest and has regional divisions centered in Bucharest, Cluj-Napoca, Iași and Timișoara.
Det 
