Eksempler på bruk av Burchard på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Burchard in other languages.
Zhu på andre språk.How to pronounce Burchard.
Hvordan uttale Hefner.Pronounce Burchard in German.
Uttal Hefner på Tysk.Burchard pronunciation in English[en].
Uttale av Zhu på Engelsk[en].Well, Master Burchard would enjoy that.
Vel, Master Burchard ville nyte det.The most famous of the early medieval bishops was Burchard of Worms.
Den mest berømte av biskopene i tidlig middelalder var Burchard av Worms.See Burchard hotels on a map.
Se hoteller i Venango på et kart.Here we read also the names Burchard, Dass and Schelderup.
Her leser vi også navnene Burchard, Dass og Schelderup.Master Burchard, we will spare you further elucidation.
Master Burchard, vil vi spare deg videre forklaring.She was the daughter of the minister in Kvæfjord,Lorentz Burchard and his wife Christine Marie Bremer.
Hun var datter av sogneprest i Kvæfjord,Lorentz Burchard og hustru Christine Marie Bremer.Burchard is a village in Pawnee County, Nebraska, United States.
Burchard er en amerikansk village(tettsted) i fylket Pawnee County i delstaten Nebraska.Rafnung wrote thatJacob Parelius Rafn and Sophie Amalie Burchard had five sons and one daughter.
Rafnung skriver atJacob Parelius Rafn og Sophie Amalie Burchard hadde fem sønner og én datter- hvorav bare datteren ble gift.Livonian Land Master Burchard of Hornhausen, Prussian Land Marshall Botel, and 150 knights were killed.
Den livlandske land mesteren Burchard av Hornhausen, den prøyssiske land lederen Botel og 150 riddere ble drept.Geoffrey long faced opposition from some members of his cathedral chapter led by Henry Marshal, Burchard du Puiset, and Roger of London.
Geoffrey møtte opposisjon fra deler av sitt sete, ledet av Henry Marshal, Burchard du Puiset, og Roger av London.On November 12, 973, Burchard III died with no heir: his union to Hadwing, sister of Henry II, had produced no children.
Den 12. november 973 døde Burchard III uten å etterlate seg arvinger. Hans samliv med Hadwing, Henrik IIs søster, hadde ikke resultert i noen barn.Henry's actions in naming a bishop in a duchy not his own andwithout Imperial direction brought him into conflict with both Otto II and Burchard III.
Henriks utnevning av en biskop i et annet hertugdømme oguten keiserens godkjenning brakte ham i konflikt med både Otto II og Burchard III.Jacob Parelius Rafn was married to Sophie Amalie Burchard, a sister of Hans Rafn's wife Johanna Margrethe Burchard(see 3rd generation Hans Rafn).
Jacob Parelius Rafn var gift med Sophie Amalie Burchard,en søster av Hans Rafns kone Johanna Margretehe Burhard(se 3. ledd Hans Rafn).The most successful woman of the talk show industry, Oprah Winfrey, shared one of her secrets with the world,in the book‘High Performance Habits' from author Brendon Burchard.
Talkshowstjernen Oprah Winfrey delte en av sine hemmeligheter med verden,i boken«High Performance Habits» av Brendon Burchard.In early 1190 Geoffrey ordered a halt to religious ceremonies in the cathedral andexcommunicated Henry Marshal and Burchard in retaliation for a dispute during an earlier church service.
Tidlig i 1190 stoppet Geoffrey alle tjenester i katedralen ogbannlyste Henry Marshal og Burchard som gjengjeld for en strid under en kirketjeneste.A grandson of Jacob Parelius Rafn and Sophie Amalie Burchard, born in 1829 at Røsnes in Salten, inherited a silver tankard with the inscription«Nils Hansen Rafn and Anne Cathrine Schelderup.
En sønnesønn av Jacob Parelius Rafn og Sophie Amalie Burchard, født i 1829 på Røsnes i Salten, arvet en sølvkanne med inskripsjonen«Nils Hansen Rafn og Anne Cathrine Schelderup. Anno 1723».Soon after his victory, however, he had to witness Egbert's reconciliation with Emperor Henry andthe killing of his ally Bishop Burchard II of Halberstadt.
Kort tid etter ble han imidlertid vitne til forsoningen mellom Egbert II og keiseren, oghans allierte, biskop Burchard II av Halberstadt ble drept.Gisela's husband revolted immediately,when upon the death of Henry's brother-in-law Duke Burchard III of Swabia in 973, Emperor Otto II skipped his claims and vested his nephew Otto with the Swabian duchy.
Giselas ektemann gikkstraks til opprør da- når Henriks svigerbror hertug Burchard III av Schwaben døde i 973- keiser Otto II sprang over hans rettigheter og tilerkjente sin nevø Otto hertugdømmet Schwaben.Alice may have been the mother of two more of the bishop's sons, William,archdeacon of Northumberland, and Burchard, archdeacon of Durham and treasurer of York.
Alice kan også ha vært mor til ytterligere to av biskopens sønner, William,erkediakon av Northumberland, og Burchard, erkediakon av Durham og finansminister av York.At this time great doubts as to its authenticity were felt at Rome,as Johann Burchard records, because of the presence of other rival lances in Paris(the point that had been separated from the lance), Nuremberg(see Holy Lance in Vienna below), and Armenia see Holy Lance in Echmiadzin below.
På dette tidspunktet var det stor tvil om dens autentisitet i Roma,som Johann Burchard nedtegner, på grunn av nærværet av den rivaliserende lansen i Paris, biten som hadde blitt separert fra lansen, Nürnberg og Armenia.At that council Richard also appointed three men to offices within the diocese of York:he made Henry Marshal the dean; Burchard du Puiset, a relative of Hugh du Puiset, became treasurer; and Roger of London the abbot of Selby Abbey.
Ved dette rådet utpekte Rikard tre menn til stillinger i bispedømmet i York,gjorde Henry Marshal til domprost, Burchard du Puiset, nevø av Hugh, skattemesteren, og Roger av London til abbed av klosteret Selby.
