Hva Betyr CAPABLE OF CAPTURING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• i stand til å fange
• kan fange
• i stand til å filme
• i stand til å ta

Eksempler på bruk av Capable of capturing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The program is capable of capturing audio from any available source.
Programmet er i stand til å fange lyd fra en tilgjengelig kilde.

On the face we find a camera8MP FF, f/ 2.0 capable of capturing selfish envy.
På ansiktet finner vi et kamera8MP FF, f/ 2.0 i stand til å fange egoistisk misunnelse.

We are so capable of capturing the various requirement of yours.
Vi er så i stand til å fange de ulike krav til ditt.

But I am convinced that they are perfectly capable of capturing northern lights with them.
Men jeg er overbevist om at de er fullt i stand til å fange aurora borealis.

The program is capable of capturing a live video stream from the Internet and outputting it using the P2P network.
Programmet er i stand til å fange en levende videostrøm fra Internett og utgjøre den ved hjelp av P2P-nettverket.

Idustrial cameras are generally small and compact, capable of capturing high-resolution images.
Idustrial kameraer er generelt liten og kompakt, kan fange bilder med høy oppløsning.

The capable of capturing DirectX/ OpenGL game screen support users catch gameplay without black screen problems.
Den som er i stand til å fange DirectX/ OpenGL-spillskjermen støtter brukere, fanger spill uten svarte skjermproblemer.

Idustrial cameras are generally small and compact, capable of capturing high-resolution images.
Industrielle kameraer er generelt små og kompakte, og er i stand til å ta bilder med høy oppløsning.

Capable of capturing pure sound of up to 130 decibels, the LS-12 produces high-quality, immersive recordings without clipping even when recording live shows or gigs.
Kan fange ren lyd på opptil 130 desibel, LS-12 produserer høykvalitets, oppslukende opptak uten klipping selv når konserter eller konserter.

Cleanser contains lipid vesicles capable of capturing impurities soluble in fat and water.
Cleanser inneholder lipidvesikler som er i stand til å fange urenheter oppløselig i fett og vann.

Equipped with a 1MP sensor enabling viewing resolution of 1280 x 800 at a smooth 30 fps, the IP8332 is an all-in-one outdoor camera capable of capturing high quality and high resolution video.
Utstyrt med 2MP sensor som gir en oppløsning på 1920 x 1080 med 30 fps, er IB8369 et alt-i-ett utendørskamera som kan ta videoopptak med høy kvalitet og høy oppløsning på opptil 2 megapiksler.

With a pair of mandibles that are capable of capturing prey and exert strong pressure, the ant has the advantages in the world of tiny insects.
Med et par av mandibles som er i stand til å fange byttedyr og utøve sterkt press, ant har fordeler i verden av små insekter.

The world will not be able to reach the goals of the Paris Agreement without technology capable of capturing, transporting and storing CO2.
Verden klarer ikke å nå målene i Parisavtalen uten teknologi som kan fange, transportere og lagre CO2.

Stage II comprises a full-scale facility that is capable of capturing carbon dioxide from both the combined heat and power station and other relevant emission sources at the refinery.
Trinn II innebærer et fullskalaanlegg som er i stand til å fange karbondioksid fra både kraftvarmeverket og andre aktuelle utslippskilder ved raffineriet.

One has been able to demonstrate that when searching for food, produces the sounds, and they are capable of capturing echo for example from fish.
En har kunnet påvise at når de søker etter mat, frembringer de lyder, og dé er istand til å oppfange ekkoet for eksempel fra fisk.

In challenging lighting conditions, DOL-HDR is capable of capturing both dark and bright part then combining the differences into a scene to generate a highly realistic image.
I utfordrende lysforhold er DOL-HDR dugelig av fanger både mørke og lyse deler deretter kombinere forskjellene i en scene for å generere en svært realistisk bilde.

Equipped with a 24mm wide angle lens and powerful 30x optical zoom, Canon PowerShot SX510 HS is capable of capturing images even from a far distance.
Utstyrt med et 24 mm vidvinkelobjektiv og kraftig 30x optisk zoom, Canon Powershot SX510 HS er i stand til å ta bilder selv fra lang avstand.

In challenging lighting conditions, DOL-HDR is capable of capturing both dark and bright part then combining the differences into a scene to generate a highly realistic image.
I utfordrende lysforhold, DOL-HDR er i stand til å fange både mørk og lys del og kombinere forskjellene til en scene for å generere et svært realistisk bilde.

United Kingdom, Republic of Ireland, 30 July 2015- Canon today announces the launch of the ME20F-SH, a professional multi-purpose video camera capable of capturing full colour images in extremely low-light environments.
Oslo, 30. Juli 2015- Canon lanserer i dag ME20F-SH, et profesjonelt videokamera med en rekke bruksområder som kan ta opp full fargevideo i ekstremt svakt lys.

A charming aroma is capable of capturing feelings and throwing into the ocean of illusions, where every modern lady can turn into Coco and reveal the secrets of perfumery.
En sjarmerende aroma er i stand til å fange følelser og kaste inn i illusjonshavet, hvor hver moderne dame kan forvandle seg til Coco og avsløre parfymehemmelighetene.

The laser scanner used by ViaTech, the Z+F PROFILER® 9012, is capable of capturing more than 1 million points per second.
Laserskanneren som benyttes av ViaTech er Z+F PROFILER® 9012, som kan samle inn mer enn 1 million punkter per sekund.

This layer is mainly capable of capturing and rapidly absorbing urine, dispersing urine or diffusing it into the entire core layer through capillary action, and finally absorbing and storing urine.
Dette laget er hovedsakelig i stand til å fange opp og raskt absorbere urin, spre urin eller spre det i hele kjernesjiktet gjennom kapillærvirkning og til slutt absorbere og lagre urin.

There is a purulent periostitis of the lower jaw, capable of capturing extensive parts of the facial region.
Det er en purulent periostitt i underkjeven, som er i stand til å fange store deler av ansiktsområdet.

The utility is capable of capturing the entire screen or the specified area, allows you to save any webcast audio or video format, supports the integration of sound from a microphone and recording from a connected web-camera.
Verktøyet er i stand til å fange hele skjermen eller det angitte området, lar deg lagre et hvilket som helst webcast lyd eller videoformat, støtter integrering av lyd fra en mikrofon og opptak fra et tilkoblet webkamera.

The muzzle is strong, with powerful jaws, capable of capturing the game and bringing it to the owner.
Snuten er sterk, med kraftige kjever, i stand til å fange spillet og bringe det til eieren.

Hardware(newer camera sensors being capable of capturing more dynamic range than ever before) and software(sensor technology with increasingly-capable color profiles) together make it possible for capturing HDR video.
Maskinvare(nyere kamerasensorer er i stand til å fange mer dynamisk rekkevidde enn noen gang tidligere) og programvare(sensorteknologi med stadig bedre farger) sammen gjør det mulig å fange HDR-video.

The nanoparticles obtained, which measure between 2 and 4 nanometers, are capable of capturing the wavelengths of the solar spectrum such as infrared.
Nanopartiklene som oppnås, som måler mellom 2 og 4 nm, er i stand til å fange de bølgelengder av solspekteret slik som infrarød.

Wearable and gear mountable, waterproof to 197′(60m), capable of capturing ultra-wide 1440p 48fps, 1080p 60 fps and 720p 120 fps video and 12MP photos at a rate of 30 photos per second, the HERO3.
Slitesterk og monterbar, vanntett ned til 60m, i stand til å filme i ultra-wide 1440p 48 fps, 1080p 60 fps og 720p 120 fps video og 12MP bilder med en hastighet på 30 bilder per sekund.

However, nowadays, not only DSLR and mirrorless digital cameras are the devices capable of capturing HDR images, but also the most basic smartphones.
Men i dag, ikke bare DSLR og speilfrie digitale kameraer, er enhetene i stand til å fange HDR-bilder, men også de mest grunnleggende smarttelefonene.

Wearable and gear mountable, waterproof to 197′(60m), capable of capturing ultra-wide 1440p 48fps, 1080p 60 fps and 720p 120 fps video and 12MP photos at a rate of 30 photos per second, the HERO3: Black Edition is the world's most versatile camera.
Slitesterk og monterbar, vanntett ned til 60m, i stand til å filme i ultra-wide 1440p 48 fps, 1080p 60 fps og 720p 120 fps video og 12MP bilder med en hastighet på 30 bilder per sekund. HERO3 Black Edition er verdens mest allsidige kamera.