Hva Betyr CASTHOUSE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• støperi
• støperiet

Eksempler på bruk av Casthouse på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This picture is taken in Hydro's casthouse in Sunndal.
Her jobbes det med aluminium i støperiet til Hydro i Sunndal.

The casthouse supplies its hard alloy products mainly to a customer located wall-to-wall.
Støperiets harde legeringsprodukter blir primært levert til en kunde som ligger vegg-i-vegg.

At the same time, the capacity of the casthouse was increased through the establishment of new casting halls.
Samtidig ble kapasiteten i støperiet økt gjennom etablering av nye støpesentre.

Our casthouse products are used in automotive, transport, buildings, heat transfer, electronic and aviation.
Støperiproduktene våre brukes i bil- og transportindustrien, i bygninger, varmevekslere, elektronikk og luftfart.

Substantial upgrades in recent years, including pot relining, new gas treatment center and state-of-the-art casthouse.
Betydelige oppgraderinger de siste årene, inkludert omforing av celler, nytt gassbehandlingsanlegg og et topp moderne støperi.

It consists of a smelter, a casthouse and a carbon plant as well as a dedicated power plant.
Det består av et smelteverk, et støperi og et karbonanlegg, i tillegg til et eget kraftverk.

The new and modern smelter, a 50/50 joint venture between Qatar Petroleum and Hydro, is serving global customers through its state-of-the-art products casthouse.
Det nye anlegget, eid 50/50 av Qatar Petroleum og Hydro, betjener kunder over hele verden med produkter fra et toppmoderne støperi.

The site also includes a casthouse, delivering sheet ingot and foundry alloys, and carbon production.
Fabrikken omfatter også et støperi som leverer valseblokker og støpelegeringer, samt karbonproduksjon.

Hydro has entered into a binding agreement to sell its special alloy aluminium casthouse in Hannover to IQ Industrial Holding S.à r.l.
Hydro har inngått en bindende avtale om å selge sitt støperi for spesiallegeringer i aluminium i Hannover til IQ Industrial Holding S.à r.l.

The casthouse produces extrusion ingots and foundry alloys that meet the stringent quality standards of a global customer base.
Ved metallstøperiet til Qatalum blir det produsert pressbolt og støpelegeringer som møter strenge kvalitetskrav fra den globale kundebasen.

By stopping unprofitable remelting activity in Årdal, the sheet ingot casthouse can handle all liquid metal from the primary production there.
Ved å stanse ulønnsom omsmelteaktivitet i Årdal kan støperiet for valseblokk håndtere alt flytende metall fra primærproduksjonen.

Hydro casthouse Hannover continues to develop an extensive range of hard alloys and special alloys covering specific customer needs.
Hydros støperi i Hannover fortsetter å utvikle et bredt utvalg av harde legeringer og spesiallegeringer som dekker spesifikke kundebehov.

Tapping System HMR Hydeq has developed a system that operates tapping and transport of liquid metal between the potroom and the casthouse in the primary aluminum plant.
Tappesystem HMR Hydeq har utviklet et system for tapping og transport av flytende metall mellom elektrolysehall og støperi i et primæraluminiumsverk.

The shift worker has operated the saw in the casthouse at Årdal for 12½ years, and has over 22 years of work experience within Årdal's factory gates.
Skiftarbeideren har operert sagen på støperiet i Årdal i 12,5 år og har over 22 år bak seg innenfor fabrikkportene i Årdal.

Casthouse products are all the products we make in the casthouse, like extrusion ingots, sheet ingots, foundry alloys and high-purity aluminum.
Støperiprodukter er alle de produktene vi lager i våre støperier, blant annet pressbolter, valseblokker, støpelegeringer og høyrenhetsaluminium.

The fabrication of anodes will be reduced accordingly, while the plant's casthouse will continue remelt operations, producing sheet ingots to serve nearby customers.
Anodeproduksjonen vil bli redusert tilsvarende, mens anleggets støperi vil fortsette omsmelting og produksjon av valseblokker for omkringliggende kunder.

The Hannover casthouse was taken over by Hydro through the acquisition of VAW aluminium AG in 2002 and is considered non-core business.
Hydro overtok støperiet i Hannover gjennom oppkjøpet av VAW aluminium AG i 2002, og virksomheten regnes ikke som kjernevirksomhet for Hydro.

HMR Hydeq's vehicle-based tapping and metal transfer concept is the most efficient and cost-effective way to move molten aluminum from the potroom to the casthouse.
HMR Hydeqs kjøretøybasert metalloverføringskonsept er den mest effektive og kostnadseffektive måten å flytte smeltet aluminium fra ovnshallen til støperi.

Whether you're looking for casthouse products, customized rolled or extruded solutions or complete building systems, we are your preferred partner.
Enten du trenger støpte produkter, tilpassede valsede eller ekstruderte løsninger eller komplette byggesystemer, er vi din foretrukne partner.

The company aims to be the European leader in recycling, in line with its position as the leading supplier of casthouse and semi-fabricated aluminium products.
Målet er å bli ledende aktør i Europa på resirkulering, i samsvar med posisjonen som ledende leverandør av støperiprodukter og videreforedlede aluminiumprodukter.

Our wire rod casthouse supplies about 70,000 tonnes of aluminum EC Grade wire rod to the European market from our Karmøy metal plant in Norway.
Vårt trådstøpeanlegg leverer ca. 70 000 tonn aluminiumtråd av kvalitet for elektriske ledere til det europeiske markedet fra metallverket vårt på Karmøy.

Hycast's premises are located in Norway, next to Hydro Sunndal, with its Casthouse Support team, a dedicated R&D department and a full-scale Casthouse Reference Center.
Hycast holder til ved siden av Hydro Sunndal, med tilhørende casthouse support team, en dedisert FoU-avdeling og et fullskala referansesenter for uttesting av nye støperiteknologier.

The Qatalum casthouse is designed have a capacity to produce 625,000 tonnes, slightly more than the Qatalum production of primary aluminium of 585,000 tonnes.
Støperiet til Qatalum er utformet med en produksjonskapasitet på 625.000 tonn, litt mer enn verkets primærmetallproduksjon på 585.000 tonn.

The original plan for the Karmøy development was first to build an extrusion plant to produce profiles from purchased metal, and then to follow this with potroom, casthouse and rolling mill.
Under planleggingen av det nye aluminiumverket på Karmøy ble spørsmålet reist om det først skulle bygges et pressverk for produksjon av profiler med innkjøpt metall og så bygge verket videre ut med elektrolyse, støperi og valseverk.

We deliver everything from casthouse products to extruded and rolled aluminium solutions for your project, as well as complete systems for the building envelope.
Vi leverer alt fra støpte produkter til ekstruderte og valsede aluminiumløsninger for ditt prosjekt, samt komplette systemer for byggskallet.

Much of its annual capacity of 585,000 tonnes a year will be shipped as value-added products from its state-of-the-art casthouse, which has a slightly higher annual capacity of 625,000 tonnes to also accommodate for remelting of aluminium process scrap and other cold metal.
Den årlige kapasiteten på 585.000 tonn i året vil i sin helhet bli levert som bearbeidede produkter fra verkets topp moderne støperi, som har en noe høyere årlig kapasitet på 625.000 tonn for å kunne ta høyde for omsmelting av prosesskrap og annet kaldt metall.

We also have three casthouses, one delivering extrusion ingot for profile production, another producing wire rod for high voltage cables and a sheet casthouse for the rolling mill.
Vi har også tre støperier, et som lager pressbolt til produksjon av aluminiumprofiler, et trådstøperi som lager tråd til høyspentkabler og et båndstøperi som lager plater til valseverket.

The kick-off meeting included presentations of aluminium production at MTU, a visit to Qatalum including the electrolysis, the anode plant, the casthouse and the laboratory as well as a hands-on session at the MTU metallurgy laboratory on aluminium sample preparation under supervision of experienced technicians from NTNU and Qatar University.
Oppstartsmøtet inkluderte presentasjoner om aluminiumproduksjon, samt et besøk til Qatalum og dets elektrolyse, anodefabrikk, støperi og laboratorium. I tillegg fikk deltakerne en praktisk innføring i hvordan prøver av aluminium klargjøres ved laboratoriet for metallurgi på MTU-fakultetet ved Qatar University, under overvåking av erfarne teknikere fra NTNU og Qatar University.

Primary aluminium and casthouse production and casthouse sales volumes increased compared to the fourth quarter mainly due to the inclusion of Albras from March 1, 2011, and increased volumes from Qatalum.
Primærproduksjonen og produksjonen og salget av støperivarer økte sammenliknet med fjerde kvartal, hovedsakelig på grunn av overtakelsen av Albras fra 1. mars 2011 og økte volumer fra Qatalum.

In case of a full closure of the Neuss primary production plant, the casthouse would continue remelting operations to serve Hydro's own downstream operations in the region and the adjacent Alunorf Rolling Mill, in which Hydro owns 50 percent.
Dersom det blir full produksjonsstans ved primæraluminiumverket i Neuss, vil støperiet fortsette sin omsmeltevirksomhet for å betjene Hydros egen nedstrømsvirksomhet i regionen, i tillegg til det tilstøtende valseverket Alunorf Rolling Mill, der Hydro har en eierandel på 50 prosent.

Hvordan bruke "casthouse" i en Engelsk setning

Providing ArcelorMittal with a casthouse repair schedule.

Metallurgical technologies, equipment for preliminary and casthouse production.

Blast Furnace: Casting, Uncontrolled Casthouse Roof Monitor ..

Transforming the casthouse to produce higher value-added products.

Daily inspection of all blast furnace casthouse operations.

Casthouse 진행과정 - CAST HOUSE production process 2013. 5. 9.

Grandfield, 6th Australian Asian Pacific Conference on Aluminium Casthouse Technology Proceedings.

However, its casthouse is being operated by empowerment group Isizinda Aluminium.

For potroom and casthouse vehicles, we offer the Hencon Overhaul Program.

Our casthouse prepares the billets that feed the company’s spinning presses.

Hvordan bruke "støperi, støperiet" i en Norsk setning

Hun arbeider som metallurg ved Sperre støperi i Elverum.

Her ble det reist et støperi og et verksted.

Selve støperiet ble grunnlagt den 21.

Støperiet har et moderne laboratorium med spektrograf.

Lodge støperi ligger i South Pittsburg, TN.

Masovn og støperi legges ved gården Båseland.

På Mieles eget støperi foregår mye av grovarbeidet.

Ubenyttet spillvarme fra støperi avkjøles mot sjøen.

Først med Havstad støperi og Støperiet på Pusnes.

Bruk av bussgarasjen eller støperiet til ungdomsklubb.