Eksempler på bruk av Check-in baggage på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
X check-in baggage- maximum weight of 23 kg.
X innsjekket bagasje- maks 23 kg.There you can also drop off your check-in baggage.
Der kan du også levere din innsjekkede bagasje.Dropping off check-in baggage at the airport.
Levere inn bagasje på flyplassen.This applies to both hand baggage and check-in baggage.
Dette gjelder både håndbagasje og innsjekket bagasje.Check-in baggage can be purchased at a fee.
Innsjekket bagasje kan kjøpes mot et gebyr.More than 10 pieces of check-in baggage per passenger.
Mer enn 10 kolli med innsjekket bagasje per passasjer.X check-in baggage- maximum weight of 23 kg per item.
X innsjekket bagasje- maks 23 kg hver.The Light ticket option does not include check-in baggage.
Light-billettalternativet inkluderer ikke innsjekket bagasje.Check-in baggage Free baggage per travel class.
Sjekke inn bagasje Gratis Kg included, additional check-in baggage can be purchased at a fee.
Kg inkludert, ekstra innsjekket bagasje kan kjøpes mot et gebyr.Other types of wheelchairs will be transported as check-in baggage.
Andre typer rullestoler vil bli transportert som innsjekket bagasje.We accept a maximum of three pets per passenger as check-in baggage.
Vi godtar maksimalt tre kjæledyr per passasjer som innsjekket bagasje.KL- KLM On most routes, the Light ticket option does not include check-in baggage.
På de fleste ruter inkluderer Light-billettalternativet ikke innsjekket bagasje.Your cat or dog may travel as check-in baggage in a ventilated part of the aircraft.
Katten eller hunden kan reise som innsjekket bagasje i en ventilert del av flyet.Spare batteries are only allowed in your hand baggage, never in your check-in baggage.
Reservebatterier er kun tillat i din håndbagasje,aldri i din innsjekkede bagasje.Devices in check-in baggage must be completely switched off and must be protected from damage.
Apparater i innsjekket bagasje må være fullstendig slått av, og må være beskyttet fra skade.Download the form for transporting your pet as check-in baggage(in English only).
Last ned skjema for transport av ditt kjæledyr som innsjekket bagasje(kun på engelsk).Dropping off check-in baggage at the airport Once checked in, all you have to do before departure is drop off your check-in baggage at a baggage drop-off point at the airport.
Levere inn bagasje på flyplassen Når du har sjekket We advise you to pack any tax-free liquids purchased earlier in your check-in baggage.
Vi anbefaler deg å pakke taxfree-varer du har kjøpt tidligere i den innsjekkede bagasjen din.Special baggage tags indicate check-in baggage belonging to Flying Blue Elite Plus members.
Spesielle bagasjelapper viser at innsjekket bagasje tilhører Flying Blue Elite Plus-medlemmer.You can take some types of sports equipment andother items instead of hand baggage or check-in baggage.
Du kan ta med noen typer sportsutstyr ogannet reisegods i stedet for håndbagasje eller innsjekket bagasje.If your trip includes a transfer, your check-in baggage will usually be sent to your final destination.
Hvis reisen din omfatter en transfer, vil den innsjekkede bagasjen din vanligvis bli sendt til ditt endelige reisemål.An avalanche rescue backpack can be taken instead of a piece of hand- or(extra arranged) check-in baggage, orpacked inside your hand- or check-in baggage.
En skredsekk kan tas med istedenfor et kolli håndbagasje(eller ekstra) You can bring a set of dive equipment as check-in baggage, or instead of extra check-in baggage bought in advance.
Du kan ta med et sett med dykkerutstyr som innsjekket bagasje, eller i stedet for ekstra innsjekket bagasje kjøpt på forhånd.An avalanche rescue backpack can be taken instead of a piece of hand- or(extra arranged) check-in baggage, orpacked inside your hand- or check-in baggage.
En skredsekk kan tas med i stedet for et kolli håndbagasje eller(ekstra arrangert) You can bring one of the above sets as check-in baggage, or instead of extra check-in baggage bought in advance.
Du kan ta med ett av de overnevnte settene som innsjekket bagasje, eller i stedet for ekstra innsjekket bagasje kjøpt på forhånd.Although you can always check in for all flights,when transferring within the United States you need to collect your check-in baggage and check these in again for your domestic flight.
Selv om du alltid kan sjekke inn for alle flyvninger,vil du ved transfer innenfor USA måtte hente din innsjekkete bagasje og sjekke den inn på nytt for innenlandske flyvninger.If your child's baggage is carried in one of the parents' check-in baggage, this baggage may weigh no more than 23 kg(50.5 lbs) per piece.
Hvis ditt barns 
