Eksempler på bruk av
Cigarette lighter socket
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
You need a spare 12v cigarette lighter socket.
Du trenger ekstra 12 V sigarettenner-sokkel.
A cigarette lighter socket for added convenience.
En sigarettenneruttak for ekstra bekvemmelighet.
Can I charge my battery through the cigarette lighter socket?
Kan jeg lade batteriet gjennom sigarettenneruttaket?
Charger is properly inserted in the cigarette lighter socket and does not interfere with the normal operation of the car.
Pass på at laderen er skikkelig koblet til sigarettenneruttaket og ikke forstyrrer bilkjøringen.
With this plug you can charge your vehicle battery via the cigarette lighter socket.
Denne pluggen gjør det mulig å lade bilbatteriet via sigarettenneruttaket.
Connect the cigarette adapter to the cigarette lighter socket(6-24V) and to the monitor's power connection.
Koble sigarettadapteren til sigarettenneruttaket(6-24 V) og til skjermens strømtilkobling.
Piece 12V 10A car air compressor,it is easy to get power by cigarette lighter socket.
Stk 12V 10A bil kompressor,det er lett å få strøm via sigarettenneruttak.
Insert the power adapter(❷) now into the cigarette lighter socket and ensure, that it will not lose contact while driving.
Sett strømadapteren inn i sigarettlighterkontakten(❷), og sørg for at kontakten ikke blir borte når De kjører.
The cable is visible at the point where it goes into the cigarette lighter socket.
Kabelen vil være synlig akkurat der den går inn i sokkelen til sigarettenneren.
If your cigarette lighter socket is connected to the battery even when the ignition isn't on, you can charge the battery that way.
Hvis sigarettenneruttaket er koblet til batteriet selv om tenningen ikke er på, kan du lade batteriet.
Can I charge my battery through the cigarette lighter socket? See answer Minimize.
Kan jeg lade batteriet gjennom sigarettenneruttaket? See answer Minimize.
Equipped with an automotive power plug,works by connecting it to the 12V cigarette lighter socket.
Utstyrt med en bil strømledningen,virker ved å koble det til 12V sigarettenneren.
Hint: Remove the power adapter from the cigarette lighter socket when ending a trip or when parking the car for a extended period of time.
Råd: Fjern strømadapteren fra sigarettlighterkontakten når turen er avsluttet, eller når bilen parkeres i lang tid.
The charger has a special adapter that fits into the cigarette lighter socket of your car.
Laderen har en spesiell adapter som passer i sigarettenneren i bilen.
With cigarette lighter socket, battery indicator, LED light, and a 9 Ah built-in, maintenance-free lead battery with overload protection.
Med sigarettenneruttak, batteriindikator, LED-belysning og et 9 Ah innebygd, vedlikeholdsfritt blybatteri med overbelastningsvern.
Start with your car engine first andplug into any DC 12V cigarette lighter socket;
Start med bilmotoren din først og koble til en hvilken somhelst DC 12V sigarettenneruttak;
Remove an existing fuse(usually cigarette lighter socket fuse) and insert the specially provided socket straight into the fuse box.
Fjern en eksisterende sikring(vanligvis en sikring for en sigarettenner) og sett inn den medfølgende spesialsokkelen rett i sikringsboksen.
Ideal for older 12 V thermoelectric cooling devices with cigarette lighter socket as output.
Ideell for eldre 12 V termoelektriske kjøleenheter med sigarettenneruttak som utgang.
The device also functions if connected to the cigarette lighter socket in the vehicle, but experience shows that the main cause of device errors is a lack of power caused by this type of installation.
Vi anbefaler at strømforsyningen til din EuroBizz kobles til kjøretøyets strømkrets- dette må som hovedregel gjøres på et verksted. Enheten kan fungere ved å koble den til sigarettenneren, men erfaring viser at den primære årsaken til feil på enheten, er strømsvikt som følge av denne typen installasjon.
Each rear occupant has its place in the doors,an air outlet and cigarette lighter socket 12 volts.
Hvert bakre beboer har sin plass i dører,et luftutløp og sigarettenneren 12 volt.
Insert the cigarette lighter plug into any DC 12-Volt cigarette lighter sockets(cars and boats) It is powered through your cigarette lighter of the car.
Sett sigarettenner inn i noen DC 12-volts sigarettenner(biler og båter) Den drives via sigarettenneren i bilen.
Always connected, so you never need to worry about knocking the cigarette lighter socket.
Alltid påkoblet, så du trenger aldri bekymre deg for å ta opp eller komme borti sigarettenneren.
The AirMini DC/DC Converter 65W allows you to operate your machine from a vehicle cigarettelighter socket(12V or 24V DC power source) in a car, boat, or other vehicle equipped with a suitable battery.
Med AirMini likestrømomformer 65W kan du betjene maskinen fra et tenneruttak(likestrømkilde på 12 V eller 24 V) i en bil, båt eller et annet kjøretøy utstyrt med et egnet batteri.
Simple to operate: Start with your car engine first andplug into any DC 12V cigarette lighter socket.
Enkel å betjene: Start med bilmotoren din først ogkoble til alle DC 12V-sigarettenneruttak.
With LCD display, show the track number,simply plug the car MP4 player into your car's cigarette lighter socket, turn on it, you can enjoy all your favorite music.
Med LCD display,viser spornummeret, koble bilen MP4 spilleren til bilens sigarett sigarettenner socket, slå på den, kan du nyte alle favorittmusikken.
The charger has to be even more versatile than the charger in the house,because in the car most of the times we have only one 12V(cigarette lighter) socket..
Billader må være enda mer allsidig enn laderen hjemmefra,det er fordi bilen har ofte bare en 12V uttak(sigarettenner).
The delivery kit also includes a 12-volt cable which can be used to recharge flagging batteries from the cigarette lighter socket, a cable with battery terminals and a cable with cable terminal lugs.
Leveringspakken inneholder også en 12 V-kabel som kan brukes til å lade batterier som trenger det, fra sigarettenneruttaket, en kabel med batteripoler og en kabel med kabelsko.
The battery is charged through the vehicle's 12-volt socket(previously called the cigarette lighter socket).
Batteriet blir ladet gjennom kjøretøyets 12 V-kontakt(tidligere kalt"sigarettennerkontakt").
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文