Eksempler på bruk av Circular needles på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You will need- yarn;- circular needles.
Du trenger- garn;- sirkulære nåler.Straight or circular needles: which ones should I choose?
Rett- eller rundpinne: Hvilke skal du velge?How to cast on with 2 circular needles.
Hvordan legge opp med 2 rundpinner.Circular needles 80cm, choose thickness from 2.5mm to 7mm.
Rundpinne 80cm, velg tykkelse fra 2,5mm til 7mm.This pattern is written for circular needles.
Dette mønsteret er skrevet for rundpinner.Body: Knit sweater on circular needles and cut up for armhole afterwards.
Bolen: Genseren strikkes på rundp og klippes opp til ermehull etterpå.Knit jacket back and forth on circular needles.
Jakken(Vesten) strikkes frem og tilbake på rundp.With KnitPro Trendz circular needles, you get quality sticks at an advantageous price.
Med KnitPro Trendz rundpinner får du kvalitetspinner til en fornuftig pris.Sleeve: Knit piece back and forth on circular needles.
ERME: Arb strikkes frem og tilbake på rundp.The circular needles are made of acrylic, a material that is incredibly easy to work with.
Rundpinnene er produsert i akryl, et materiale som er utrolig lett å jobbe med.Patterns knitted on circular needles(Back to top).
Å strikke mønster på rundpinne(Til toppen).You can use wire extensions,if you need extra long circular needles.
Kabelforlengerne kan du bruke hvisdu trenger ekstra lange rundpinner.The hat is knitted down up on circular needles with the magic loop technique.
Luen strikkes nedenfra og på rundpinne med teknikken magic loop.Body: Knit waistcoat back and forth on circular needles.
Bolen: Vesten strikkes frem og tilbake på rundp.Circular needles are just as well suited as needles or the classic needles. .
Sirkulære nåler er like godt egnet som Pocket: Knit piece back and forth on circular needles.
Lomme: Det strikkes frem og tilbake på rundp.Sleeves: Knit the sleeve back and forth on circular needles because the chenille yarn can have a tendency to twist itself when it is knitted around.
Erme: Ermet strikkes frem og tilbake på rundp da chenillegarnet kan ha en tendens til å dreie/vri seg når det strikkes rundt.Sleeve: Knit piece back and forth on circular needles.
HØYRE FORSTK: Arb strikkes frem og tilbake på rundp.Circular needles, as the name suggests, are used for circular knitting, but they can also be used for knitting back and forth like jumper pins.
Rundpinner brukes når man skal strikke rundt, men i likhed med langpinner kan de også anvendes til å strikke fram og tilbake.From the neckline, grasp 76 M with the circular needles No.
Fra halsen, grepp 76 M med de sirkulære nålene nr.If you use circular needles instead of ordinary jumper needles, then you will experience that the weight of your knitting will no longer hang on the needles and thus strain your underarms.
Bruker du rundpinner fremfor alminnelige parpinner, vil du oppleve at tyngden av prosjektet ditt ikke lenger henger ute på pinnene og dermed belaster underarmene dine.The cowl is knitted top down on circular needles with the magic loop technique.
Halsen strikkes oppefra og på rundpinne med teknikken magic loop.J'love this little cap but I don't understand very well the explanations( the stitches!!!!) andcan't it be knitting with circular needles.
J'elsker denne lille hetten men jeg vet ikke forstår veldig godt forklaringer( stingene!!!!) ogkan't det være strikking med rundpinne.Back and front piece: The cardigan is knitted back and forth on circular needles from mid front.
Bolen strikkes frem og tilbake på rundp fra midt foran.There are a wealth of different knitting needles to choose from but the most common types are pointed needles, jumper pins and circular needles.
Det finnes et hav av forskjellige strikkepinner, men de tre vanligste typene er strømpepinner,langpinner og rundpinner.Take your knitting wherever you go with this lovely set of interchangeable circular needles in brass and nickel.
Ta med strikkingen din overalt med dette utskiftbare rundpinnesettet av messing og nikkel.Tip: If you would like to knit a houndstooth scarf, it is best to make it as a tube,ie in rounds with a circular needles or a double-pointed needle. .
Tips: Hvis du ønsker å strikke et houndstooth skjerf, er det best å lage det som et rør,det vil si i omganger med rundpinner eller en topiss nål.Worked back and forth on circular needle from mid front.
Arb strikkes på rundp frem og tilbake fra midt foran.Knitting needles: Circular needle size 3 mm and 2,5 mm.
Strikkepinner: Rundpinne størrelse 3 mm og 2,5 mm.SHAWL: Worked back and forth, top down on circular needle.
Arb strikkes frem og tilbake samt ovenfra og ned på rundp.
