Eksempler på bruk av Code cylinder på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Code Cylinder is now reset.
Kodesylinderen er nå nullstilt.Where can I mount the Code Cylinder?
Hvor kan jeg montere kodesylinderen?Can I get the Code Cylinder in another color?
Kan jeg få kodesylinderen i en annen farge?To what door thickness does the Code Cylinder fit?
Til hvilken dørtykkelse passer kodesylinderen?The Code Cylinder can still be emergency unlocked(see below).
Kodesylinderen kan fortsatt nødåpnes(se nedenfor).Read this before you start using the Code Cylinder.
Les dette før du begynner å bruke Kodesylinderen.The Code Cylinder is easy to install and provide added convenience.
Kodesylindern er enkel å installere og gir ekstra bekvemmelighet.Would the battery level drop below allowed levels the Code Cylinder cannot be used.
Dersom batterinivået synker under tillatt nivå kan ikke Kodesylinderen brukes.The Code cylinder fits most existing lock cases on the Scandinavian market.
Kodesylindern passer de fleste eksisterende lås på det skandinaviske markedet.If you have emergency unlocked the Code Cylinder you should change the batteries immediately.
Når du har nødåpnet Kodesylinderen må du umiddelbart bytte batterier.The Code Cylinder is easy to install and provides both high security and convenience.
Kodesylindern er enkel å installere og gir både høy sikkerhet og bekvemmelighet.When you try to wake the cylinder up a long tone will follow and the Code Cylinder will shut down.
Dersom du forsøker å aktivere Does the Code Cylinder meet the requirements for cylinder in approved lock unit?
Oppfyller kodesylinderen kravene til godkjent sylinder i godkjent låsenhet?The temporary code remains in the memory of the Code Cylinder(position 10) even when the code is deactivated.
Den midlertidige koden er lagret i minnet på Kodesylinderen(plass 10) selv om koden er deaktivert.Can I use the Code Cylinder on my summer cottage which is not heated during the winter or storage?
Kan jeg bruke kodesylinderen på hytta som ikke er oppvarmet om vinteren?You need to add at least one user code to be able to use the Code Cylinder- the administrator code cannot be used to lock/unlock.
Du må legge inn minst en brukerkode for å kunne bruke Kodesylinderen- administratørkoden kan ikke brukes til å låse/låse opp.The Code Cylinder is powered by 3 x 1.5V AA batteries which in normal use will last for 3 years.
Kodesylindern drives av 3 x 1,5 V AA batterier som i normal bruk vil vare i tre år.Available in two versions, Code cylinder 1101 is intended for the front door or interior door with door lock, type cylinder lock with deadbolt.
Finnes i to versjoner, Kodesylinder 1101 beregnet til inngangsdøren eller innvendig dør med dorlåser, typen sylinderlås med regelen.Yes, the code cylinder stands rain and is tested at a test laboratory in the interval -40C to +80C.
Ja, kodesylinderen tåler regn, og den er testet hos et prøveinstitutt for temperaturer fra -40C til +80C.Each time you are going to use the Code Cylinder you first need to wake it up, you do this by turning the thumb turn in one direction, and then back to the distinct rest position.
Hver gang du skal bruke Kodesylinderen må du først aktivere den. Det gjør du ved å vri knappvrideren til den ene siden og deretter til midtstilling.The Code cylinder 1260 is intended for the front door or interior door with door locks, type night latch lock.
Kodcylinder 1260 er beregnet for inngangsdøren eller innvendig dør med dørlåser typen sylinderfalleås.The Code Cylinder uses standard AA batteries which most people have at home or that you easily can buy at any store.
Til kodesylinderen brukes standard AA batterier som de fleste har hjemme, eller som er tilgjengelig i de fleste butikker.The Code Cylinder complies with attack- and manipulation criteria for approved cylinders in accordance to SS 3522:2004.
Kodesylinderen oppfyller inngrep- og manipulasjonskravene i.h.t. kravene for sylinder i«Godkjent låsenhet» standarden SS 3522:2004.Showmen used the same coded cylinders.
Underholdere brukte de samme kodede syliderne.
