Hva Betyr CONFLUENCE OF THE RIVERS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• samløpet av elvene
• sammenløpet av elvene

Eksempler på bruk av Confluence of the rivers på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Signs of the confluence of the rivers.
Tegn på sammenløp av elvene.

The name Breda derived from brede Aa('wide Aa' or'broad Aa') and refers to the confluence of the rivers Mark and Aa.
Navnet Breda kommer fra«Brede Aa» og refererer til stedet der elvene Mark og Aa renner i sammen.

It is situated at the confluence of the rivers Eure and Seine.
Den er grenset inn av elvene Epte, Andelle og Seine.

It is on the crossroads between Banja Luka, Mrkonjic Grad and Donji Vakuf, on the confluence of the rivers Pliva and Vrbas.
Det er i krysset mellom Banja Luka, Mrkonjic Grad og Donji Vakuf, på sammenløpet av elvene Pliva og Vrbas.

The town is near the confluence of the rivers Corve and Teme.
Byen ligger ved sammenløpet av elvene Mosel og Seille.

Hersfeld Abbey was an important Benedictine imperial abbey in the town of Bad Hersfeld in Hesse(formerly in Hesse-Nassau), Germany, at the confluence of the rivers Geisa, Haune and Fulda.
Hersfeldklosteret var et viktig benediktinsk rikskloster i byen Bad Hersfeld i Hessen(tidligere i Hessen-Nassau), Tyskland, ved sammenløpet av elvene Geisa, Haune og Fulda.

It is situated near the confluence of the rivers Oste and Elbe, approx.
Den ligger ved samløpet av elvene Nordre Dvina og Vytsjegda.

Neuss was founded by the Romans in 16 BC as a military fortification(castrum) with the current city to the north of the castrum, at the confluence of the rivers Rhine and Erft, with the name of Novaesium.
HistorieRediger Neuss ble grunnlagt av romerne i år 16 f.Kr. som en militær utpost(castellum) med navn Novaesium sør for byen, der elven Erft munner ut i Rhinen.

It is formed at the confluence of the rivers Osum and Devoll, a few km northwest of Kuçovë.
Den er dannet ved samløpet av elvene Osum og Devoll, få kilometer nordvest for Kuçovë.

Ghent is a charming Belgian city that lies at the confluence of the Rivers Scheldt and Lys.
Byen har omlag 243.000 innbyggere(2010), og ligger ved sammenløpet av elvene Schelde og Leie.

It arises in the confluence of the rivers Cobre and Tordillo on the Andes range near Chile and ends at the Colorado River in the Neuquén Province border.
Den oppstår ved samløpet av elvene Cobre og Tordillo i Andes, nær grensen til Chile, og munner ut i Colorado på grensen til Neuquén-provinsen.

Tell Bi'a is located near the modern city of Raqqa and the confluence of the rivers Balikh and Euphrates.
Tell Bi'a ligger nær den moderne byen Ar-Raqqah og stedet der elven Balikh tømmer seg i Eufrat.

Formed by the confluence of the rivers Sirion and Rivil, the Fens were trapped in a wedge formed by the Ered Wethrin and the highlands of Dorthonion.
Serech myrene lå der hvor elvene Sirion og Rivil møttes, og myrene var fanget i en klemme skapt mellom fjellene Ered Wethrin og Dorthonions høyland.

Rating Passau a city of great cultural interest, lies at the confluence of the rivers Danube, Inn und Ilz, and originated as a Celtic settlement of….
Passau en by av stor kulturell interesse, ligger ved samløpet av elvene Donau, Inn und Ilz, og oppsto som en keltisk oppgjør av fiskere og perledykkere.….

Near the confluence of the rivers, Charlemagne constructed a fortress that became known as"that of the Franks", Franciacum today Fronsac.
Ved samløpet av elvene Dordogne og Garonne, sistnevnte utgjorde grensen mellom Aquitaine og Gascogne, bygget han en festning som ble kjent som«den til frankerne», Franciacum, nå hetende Fronsac.

Steyr This traditional 4-star hotel, which is almost 500 years old, is directly located at the confluence of the rivers Steyr and Enns in the historic old town of Steyr… view more.
Hotel-Restaurant Minichmayr Steyr Dette tradisjonelle 4-stjernershotellet, som er nesten 500 år gammelt, ligger i den historiske gamlebyen i Steyr, direkte ved sammenløpet av elvene Steyr og Enns….

The river is formed by the confluence of the rivers Rednitz and Pegnitz, which meet in the city of Fürth. From there the Regnitz runs northwards through the cities of Erlangen and Forchheim.
Elven har sitt utspring der elvene Rednitz og Pegnitz renner sammen i byen Fürth, og derfra renner Regnitz nordover gjennom byene Erlangen og Forchheim før den munner ut i Main ved byen Bamberg.

The river has numerous tributaries and is known as the Murg only from the point of confluence of the rivers Rechtmurg("Right Murg") and Rotmurg("Red Murg") in the community of Obertal, a part(Ortsteil) of Baiersbronn.
Elven har sitt utspring i Obertal i Schwarzwald som er en del av Baiersbronn der elvene Rechtmurg(Høyre Murg) og Rotmurg(Røde Murg), begge med kilde i Schliffkopf i byen Baiersbronn,.

The town is situated near the confluence of the rivers Ystwyth and Rheidol, on the west coast of Wales.
Byen ligger nær stedet hvor elvene Ystwyth og Rheidol renner sammen, omkring midt i Cardiganbukten og munner ut i havet.

Today is a city located at the confluence of the rivers Elbe and Eger, protected by massive walls.
I dag er en by som ligger ved samløpet av elvene Elben og Eger, beskyttet av massive vegger.

After the Swedish army had landed at the confluence of the rivers Izhora and Neva, Alexander and his small army suddenly attacked the Swedes on 15 July 1240 and defeated them.
Etter at den svenske hæren hadde kommet dithen hvor elvene Izjora og Neva møtes på den 15. juli 1240, angrep Aleksander med sin lille hær, og vant.

Founded in 15 BC by the Romans at the confluence of the rivers Lech and Wertach, Augsburg, along with Trier and Kempten, is one of Germany's three oldest cities.
Grunnlagt i 15 f.Kr. av romerne ved samløpet av elvene Lech og Wertach, Augsburg, sammen med Trier og Kempten, er en av Tysklands tre eldste byer.

Passau a city of great cultural interest, lies at the confluence of the rivers Danube, Inn und Ilz, and originated as a Celtic settlement of fishermen and pearl divers.
Passau en by av stor kulturell interesse, ligger ved samløpet av elvene Donau, Inn und Ilz, og oppsto som en keltisk oppgjør av fiskere og perledykkere.

Leofshema" was an important settlement at the confluence of the rivers Quaggy(from Farnborough) and Ravensbourne(Caesar's Well, Keston), so the village expanded north into the wetter area as drainage techniques improved.
Leofshema» var en betydningsfull bosetning ved samløpet av elvene Quaggy(fra Farnborough) og Ravensbourne(fra kilden Caesar's Well ved landsbyen Keston) og etter hvert som dreneringsteknikkene ekspanderte landsbyen utover i de våtere områder.

Iron Age hill forts and Roman villas were built near the confluence of the rivers Frome and Avon, and around the beginning of the 11th century the settlement was known as Brycgstow Old English"the place at the bridge.
Bygdeborger fra jernalderen og romerske villaer ble bygget i området rundt sammenløpet av elvene Frome og Avon, og dette området ble kjent som Brycgstow(angelsaksisk for«bro-stedet») ved begynnelsen av 1000-tallet.

It lies approximately 34km north of Manchester and 40km east of Preston at the confluence of the River Calder and River Brun.
Den er lokalisert 34 km nord for Manchester og 32 km øst for Preston, beliggende ved samløpet av elvene Calder og Brun.

It is 21 miles(34 km) north of Manchester and 20 miles(32 km) east of Preston, at the confluence of the River Calder and River Brun.
Den er lokalisert 34 km nord for Manchester og 32 km øst for Preston, beliggende ved samløpet av elvene Calder og Brun.

German city Hamburg one of the largest port cities in Europe, located at the confluence of the river Elbe in the North Sea.
Tyske byen Hamburg en av de største havnebyene i Europa, som ligger ved sammenløpet av elven Elbe i Nordsjøen.

It is 8 miles(13 km) west of Halifax and 14 miles(21 km) north-east of Rochdale, at the confluence of the River Calder and the Hebden Water.
Byen ligger i den øvre delen av elvedalen til elven Calder, 13 km vest for Halifax og 21 km nordøst for Rochdale ved samløpet av elven Calder og Hebden Water.

The city of Hull, or Kingston-Upon-Hull to give it its full name, is a port that lies at the confluence of the River Hull and the Humber Estuary and has been a gateway to the heart of England since Roman times.
Byen Hull, eller Kingston-upon-Hull for å gi den sitt fulle navn, er en havn som ligger ved sammenløpet av Hull og Humber Estuary, og har vært en port til England siden romertiden.

Hvordan bruke "confluence of the rivers" i en Engelsk setning

It is located at the confluence of the rivers Karaganka and Utyaganka.

It is located on the confluence of the rivers Tauber and Main.

It is located at the confluence of the rivers Misahuallí and Napo.

It sits at the confluence of the Rivers Wye, Monnow, and Trothy.

Huddersfield is close by the confluence of the Rivers Colne and Holme.

The city lies at the confluence of the rivers Ouse and Foss.

Situated at the confluence of the rivers Labe (Elbe) and Ohre (Eger).

Great Wilne lies near the confluence of the Rivers Trent & Derwent.

south of Lorch near the confluence of the Rivers Nahe and Rhine.

It is located near the confluence of the rivers Ystwyth and Rheidol.

Hvordan bruke "sammenløpet av elvene, samløpet av elvene" i en Norsk setning

Det tradisjonelle senteret er beliggende ved sammenløpet av elvene Kelang og Gombak.

Det starter fra Årnes og går direkte til sammenløpet av elvene Sava og Donau.

Den ligger ved samløpet av elvene Volga og Kostroma, 65 km øst for Jaroslavl.

Den dannes ved samløpet av elvene Grøndøla og Mørkedøla ved Tuv.

Byen ligger vakkert til ved sammenløpet av elvene Rhône og Saône.

Den ligger ved samløpet av elvene Nordre Dvina og Vytsjegda.

Byen ligger rett ovenfor sammenløpet av elvene Oued Fès og Oued Sebou.

Tours ligger sentralt i Frankrike ved sammenløpet av elvene Indre og Loire.

Jaroslavl ligger rett ved samløpet av elvene Volga og Kotorosl.

Byen ligger ved sammenløpet av elvene Mosel og Seille.