stadig føler
hele tiden føle
føler seg konstant
You constantly feel that you are failing.
Du føler hele tiden at du svikter.For someone it is very hard to be with you, because you constantly feel sorry for yourself.
For noen er det veldig vanskelig å være med deg, fordi du hele tiden føler deg synd.You constantly feel that you are nowhere to be.
Du føler hele tiden at du ikke er noen steder å være.Patients with under- functioning thyroid gland often complain of constantly feeling cold.
Pasienter med under-fungerende skjoldbruskkjertel klager ofte på konstant følelse kulde.Fighter for justice constantly feels dissatisfaction.
De som kjemper for rettferdighet føler stadig misnøye.They constantly feel that they are being unjustly persecuted.
De føler seg konstant at de blir urettferdig forfulgt.The danger with an education system weighted overmuch towards theory is that pupils constantly feel failures.
Faren med ein teoritung skule er at elevar stadig føler at dei mislukkast.Small children are constantly feel the need for food, drink, toys, medicines.
Små barn er stadig føler behov for mat, drikke, leker, medisiner.In order for Pisces to always feel happy,they must constantly feel the support of others.
For at Fiskene alltid skal føle seg lykkelige,må de stadig føle andres støtte.If you constantly feel uncomfortable with someone, it's time to let go.
Hvis du stadig føler deg ubehagelig med noen, er det på tide å slippe unna.No one will ever love you as you deserve if you constantly feel sorry for yourself.
Ingen vil aldri elske deg som du fortjener hvis du hele tiden føler deg lei deg.If the kid constantly feels discomfort, the probability of a dysbacteriosis is great.
Hvis barnet hele tiden føler ubehag, er sannsynligheten for en dysbakteriøs stor.Dentists say that abandoning the treatment of this disease,their patients constantly feel weak and almost neve….
Tannleger si at forlate behandlingen av denne sykdommen,deres pasienter kontinuerlig føle svak og nesten aldri op….Fat people move less, constantly feel lethargy and lack of energy.
Fete mennesker beveger seg mindre, føler seg kontinuerlig slapphet og mangel på energi.Mums with too much breast milk often experience uncomfortable feelings of engorgement and tension and constantly feel overfull.
Mødre med for mye brystmelk opplever ofte ubehagelig opphovning eller spenning, og føler seg konstant overfylt.The man constantly feels fatigue, dizziness, numbness in the arms and legs, leg cramps.
Mannen føles stadig tretthet, svimmelhet, nummenhet i armer og ben, leggkramper.Sugar gives us craving for more sugar,provides instability to our blood sugar and makes us constantly feel hungry.
Sukker gir oss behov for mer sukker,gjør blodsukkeret ustabilt og gjør at vi konstant føler oss sultne.Man has constantly feeling of having been here before, even during the first visit.
Man har hele tiden fornemmelsen av å ha vært her før, selv under det første besøket.Plunged into the game atmosphere, you will take part in active combat,keep saturated life, constantly feel that the danger is somewhere nearby.
Stupte inn i spillet atmosfære, vil du ta del i aktiv kamp,holde mettet liv, stadig føler at faren er et sted i nærheten.A person does not want to eat, constantly feels tired, haggard, he has lethargy and drowsiness.
En person vil ikke spise, føles hele tiden sliten, haggard, har sløvhet og døsighet.Constantly feel the length of its body, the internal volume of the body, that is the result of a dive in your natural state.
Stadig føler volumet av kroppen hans, Han er den interne volumet av kroppen, som er et resultat av nedsenking i naturlig tilstand.Sometimes it happens that you like a person who is near you, but you constantly feel moral fatigue after meeting him.
Noen ganger skjer det at du liker en person som er nær deg, men du føler deg alltid moralsk trøtthet etter å ha møtt ham.The lady constantly feels hot flashes, increased sweating, she throws something in the heat, then in the cold.
Damen føles hele tiden hete blink, økt svette, hun kaster noe i varmen, så i kulde.As a metaphorical description of the eternal conscious condition where you constantly feel the pain of jealousy and regret(Source: Walker, p.61).
Som en billedlig beskrivelse på den evige bevisste tilstanden hvor du stadig kjenner smerten av sjalusi og anger(Kilde: Walker, p.61).A child who constantly feel that he was expected something more, that he could not justify the hopes placed on it by parents, can never be happy.
Et barn som stadig føler at han var forventet noe mer, at han ikke kan rettferdiggjøre et håp plassert på den av foreldrene, kan aldri bli lykkelig.It is for these reasons that doctors recommend using this fruit to those who constantly feel tired or can not afford to spend at least an hour a day in the fresh air.
Det er av disse grunnene at leger anbefaler å spise denne frukten til de som stadig føler seg trette eller ikke har råd til å bruke minst en time om dagen i frisk luft.If you're trying to control your child by saying Father Christmas is watching, that instils this sense of guilt andthe poor child is going to grow up constantly feeling watched,” she said.
Hvis du prøver å styre barnet ditt ved å si at far julen ser på, skaper det denne følelsen av skyld ogdet fattige barnet kommer til å vokse opp hele tiden følelsen så," sa hun.Torrevieja is a city placed by the sea,which means you will constantly feel the marine breeze waking you up every morning and the clean, fresh air filling up your lungs.
Torrevieja er en by plassert ved sjøen, sombetyr at du vil hele tiden føle marine bris våkner du opp hver morgen og ren, frisk luft fylle opp lungene.Us Norwegians are accustomed to comfortable warm houses, and being able to walk around inside with a T-shirt mid-winter, which is preferable to having towear a bubble jacket indoors, and yet constantly feel cold.
Vi som er norske er vant til deilige varme hus, og å kunne gå rundt i T-skjorte midt på vinteren, noe somer å foretrekke fremfor å måtte gå med boblejakke inne, og likevel hele tiden føle seg kald.If a person constantly feels negative emotions, is experiencing stress and anxiety, is frustrated, his hands are down and nothing happens in life, then it is time to adjust life to the positive.
Hvis en person hele tiden føler seg negative følelser, opplever stress og angst, er frustrert, hendene hans er nede og ingenting skjer i livet, så er det på tide å justere livet til de positive.
Resultater: 30,
Tid: 0.0521
Do you constantly feel exhausted and drained?
If you can, constantly feel its presence.
Do you constantly feel rejected and unworthy?
You constantly feel irritable for no reason.
I constantly feel tired and lack energy.
Hypocrites constantly feel doubt in their hearts.
Do you constantly feel exhausted and tired?
Where I constantly feel his wet kiss.
Do you constantly feel bad about yourself?
And I constantly feel like I'm failing.
Vis mer
Pasienten på dette tidspunktet føler seg konstant døsighet og kronisk tretthet.
Slik tror jeg mange stadig føler det.
Mange muslimer føler seg konstant påpasset og mistenkeliggjort.
Kroppstemperaturen stiger, pasienten føler seg konstant ubehag.
stadig føler deg avvist eller urettferdig behandlet.
En person føler seg konstant sliten, han er pessimistisk.
Noen føler seg konstant kjedelig smerte.
De føler seg konstant at de blir urettferdig forfulgt.
Stadig føler jeg at livet mitt er på spill.
Personen føler seg konstant prikking og kløe på lesionsstedet.