Hva Betyr CONSTITUENT COMPONENTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bestanddeler
• bestanddelene

Eksempler på bruk av Constituent components på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Individual intolerance to constituent components;
Individuell intoleranse mot bestanddelene;

Its constituent components kill the parasites on the skin and contribute to its rapid regeneration.
Dens bestanddeler dreper parasittene på huden og bidrar til rask regenerering.

The drug has no analogues in its constituent components.
Legemidlet har ingen analoger i dets bestanddeler.

Erythrocytes- one of the constituent components of blood, plays an important role in the blood and functioning of the whole organism.
Erytrocytter- en av bestanddelene av blod, spiller en viktig rolle i hele organismenes blod og funksjon.

In case of hypersensitivity to the constituent components of the drug;
I tilfelle av overfølsomhet for bestanddeler av stoffet;

From a headache it is not necessary to take a medicine with an increased sensitivity to one of its constituent components.
Fra hodepine er det ikke nødvendig å ta medisin med økt følsomhet overfor en av dets bestanddeler.

As a result, the body stops responding to the constituent components of the drugs, and there is no relief.
Som et resultat slutter kroppen å reagere på stoffets bestanddeler, og det er ingen lettelse.

The only contraindication to usethis drug is the presence of hypersensitivity to its constituent components.
Den eneste kontraindikasjonen til brukdette stoffet er tilstedeværelse av overfølsomhet overfor dets bestanddeler.

Due to the vast number of constituent components of bee production, propolis for prostatitis is used very often and successfully.
På grunn av det store antall bestanddeler i biproduksjon, brukes propolis for prostatitt veldig ofte og vellykket.

It is forbidden to take medicine atindividual intolerance of constituent components, at elevated pressure.
Det er forbudt å ta medisin påindividuell intoleranse av bestanddeler ved forhøyet trykk.

The salts in them are constituent components of blood plasma and strongly affect the physical and intellectual activity of a person.
Saltene i dem er bestanddeler av blodplasma og påvirker sterkt fysisk og intellektuell aktivitet hos en person.

Among the contraindications, there is a possible allergy to the constituent components included in the cream.
Blant kontraindikasjonene er det en mulig allergi mot bestanddelene som inngår i kremen.

You can find out more about other constituent components of the drug, their effect and quantity on the packaging shown in this photo.
Du kan finne ut mer om andre bestanddeler av stoffet, deres effekt og mengde på emballasjen vist på dette bildet.

Interaction Simultaneous use of other vitamin complexes requires the control of the concentration of its constituent components.
Samtidig bruk av andre vitamin komplekser krever regulering av konsentrasjonen av bestanddelene.

The basis of the drug is the extract of the rhizome of the Dioscorea, and its constituent components are the progenitors of the hormone progesterone.
Grunnlaget for stoffet er utdraget av rhizomet av Dioscorea, og dets bestanddeler er progenitorene til hormonprogesteronet.

The injections are not applied even for vital signs, if there is intolerance or hypersensitivity to the constituent components.
Injeksjonene påføres ikke selv for vitale tegn, hvis det er intoleranse eller overfølsomhet overfor bestanddelene.

In terms of constituent components Final Edition is halfway from the standard Panigale R(the unit of 1,198 cc) and precious carbon model 1299 Superleggera.
I form av bestanddelene Slutt Edition er halvveis fra den standard Panigale R(enheten 1,198 cc) og dyremodell karbon 1299 Superleggera.

Among the contraindications, the instructions indicate only a possible allergy to the constituent components, individual intolerance.
Blant kontraindikasjonene indikerer instruksjonene bare en mulig allergi mot bestanddelene, individuell intoleranse.

This means that the entire chain from constituent components and production to distributors and customers is documented and reviewed by an independent institute.
Dette betyr at hele kjeden av komponenter og produksjon til distributører og kunder er dokumentert og revidert av en uavhengig institutt.

Contraindications It is forbidden to use the product in case of breastbreastfeeding and pregnancy, in case of intolerance of the constituent components.
Det er forbudt å bruke produktet i tilfelle av brystamming og graviditet, i tilfelle intoleranse av bestanddelene.

The drug"Lyrics" is usually taken on an empty stomach, as the absorption of the constituent components of the medicament is much more effective on an empty stomach.
Legemidlet"Lyrics" blir vanligvis tatt på tom mage, da absorpsjonen av stoffets bestanddeler er mye mer effektiv på en tom mage.

Their constituent components are organic, as well as fruit acids, which help strengthen the walls of blood vessels, the mass of various groups of vitamins, tannins.
Deres bestanddeler er organiske, samt fruktsyrer, som bidrar til å styrke veggene i blodkarene, massen av ulike grupper av vitaminer, tanniner.

It is not assigned to people with increased sensitivity to thermopsis and other constituent components of this drug, for example, potato starch or talcum.
Det er ikke tildelt mennesker med økt følsomhet overfor termopsis og andre bestanddeler av dette legemidlet, for eksempel potetstivelse eller talkum.

The platform and various applications of business intelligence enable the implementation of systems support for a defined process and constituent components.
Plattformen og de ulike programmene for Business intelligence muliggjør implementeringen av systemstøtte for en definert prosess og integrerte komponenter.

Since the metabolism of the constituent components of the drug occurs in the liver tissues, contraindications include severe diseases of this organ, including inflammatory processes and cirrhosis.
Siden stoffskiftet av stoffets bestanddeler forekommer i leverenes vev, er alvorlige sykdommer i dette organet, inkludert inflammatoriske prosesser og cirrhose, kontraindikasjoner.

It is strictly forbidden to take the presented drug to pregnant and breastfeeding women, as well as to persons with individual intolerance of the constituent components.
Det er strengt forbudt å ta det presenterte stoffet til gravide og ammende kvinner, samt til personer med individuell intoleranse over bestanddelene.

Available with different feature combinations by changing the proportions of its constituent components and by varying the degree of polymerization, the chemical bond between the two phases, etc.
Fås med forskjellige egenskapskombinasjoner, ved endring av mengdeforholdene for komponentene som inngår og ved variasjon av polymerisasjonsgraden, den kjemiske bindingen mellom de to fasene osv.

Thermal treatment of alloys with high temperatures changes the original structure of the substance, redistributes its constituent components, converts the size and shape of the crystals.
Termisk behandling av legeringer med høye temperaturer forandrer stoffets opprinnelige struktur, omfordeler dets bestanddeler, omdanner krystallens størrelse og form.

In order to know a personality and determine its constituent components, it is necessary to analyze everything that the consciousness and the unconscious will provide, in order to differentiate between the elements inherent in the personality and those imposed from the outside, to determine the degree of development of existing and missing ones.
For å kjenne en personlighet og bestemme dens bestanddeler, er det nødvendig å analysere alt som bevisstheten og det ubevisste vil gi, for å skille mellom elementene som er knyttet til personligheten og de som pålegges fra utsiden, for å bestemme utviklingsgraden av eksisterende og manglende.

Being ahead of many other development agencies, we are very knowledgeable of what it means to be product owners and how a product, or a constituent component, needs to be managed over time, both in electronics and software.
Fordi vi ligger foran mange andre utviklingsselskaper, vet vi svært godt hva det innebærer å være produkteier og hvordan et produkt, eller en inngående komponent, må håndteres over tid, både når det gjelder elektronikk og programvare.

Hvordan bruke "constituent components" i en Engelsk setning

The present invention and its constituent components are illustrated via FIG. 1-FIG. 7.

This puts the constituent components parts under considerable stress and shortens their lifespan.

Clauses, which are in some cases optional, constituent components of statements and queries.

You are now equipped to identify the constituent components of this happy future.

According to ʻAbd al-Jabbar, atoms are the smallest constituent components of all bodies.

So you avoid the imbalance of the constituent components and unexpected chemical reactions.

Break down the vehicle into its constituent components and sell them piece by piece.

Ultimately, if we understand the constituent components of leadership, we will better understand leadership.

Cross-component references to constituent components and external interfaces are resolved in the typed-code representation.

For the republic to be antifragile, the constituent components must at least be robust.

Hvordan bruke "bestanddeler, bestanddelene" i en Norsk setning

Kjemisk og bioaktive bestanddeler fra Zanthoxylum simulans.

SPILL VIDEO Bestanddelene i forståelse fra Scientologi-håndboken.

Bland disse bestanddeler i forhold til hverandre.

Alle bestanddelene er fordelt på overflaten: blomst, blader.

Disse bestanddeler bør være inkludert i dietten.

Dens bestanddeler bidrar til å styrke hårsekkene.

Dens bestanddeler kan påvirke generiske aktiviteter.

Bestanddelene i forståelse :: Les «Hvordan bruke ARC-trekanten».

Overfølsomhet overfor enkelte næringsemners bestanddeler kan.

Det bestanddeler dumhet av den verste typen.