Eksempler på bruk av Continuously developed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moreover, the software is being continuously developed.
Videre blir programvaren kontinuerlig utviklet.It is continuously developed and filled with other beetles.
Det er kontinuerlig utviklet og fylt med andre biller.Our in-house designers ensure our laptops are continuously developed and improved.
Våre interne designere sørger for at de bærbare PC-ene våre blir kontinuerlig utviklet og forbedret.Your web booking continuously developed when EduAdmin release new versions.
Din web bestilling videreutvikles løpende når EduAdmin slipper nye versjoner.Through further development in several phases Equinor has continuously developed this field.
Gjennom en videreutvikling i flere faser over flere år har Equinor stadig utviklet dette feltet.Weilongxin has been continuously developed and has its own brand.
Weilongxin har blitt kontinuerlig utviklet og har sitt eget merke.With the advancement of science and technology, some new technologies, new ideas, andnew ideas have been continuously developed and applied.
Med fremskritt innen vitenskap og teknologi har noen nye teknologier, nye ideer ognye ideer blitt kontinuerlig utviklet og anvendt.Trafvision has been continuously developed since 1999.
Trafvision har blitt kontinuerlig videreutviklet siden 1999.Geographical proximity andtechnical expertise on both sides meant that Typolac's unique production method could be continuously developed further throughout the years.
Geografisk nærhet ogteknisk ekspertise hos begge parter har betydd at Typolacs' unike produksjonsmetode har kunnet utvikle seg kontinuerlig gjennom årene.Ability to send traffic via continuously developed LINK products and OTT channels.
Mulighet til å sende trafikk via kontinuerlig utviklede LINK-produkter og OTT-kanaler.It has been continuously developed to meet today's changing requirements(processes, products, applications…).
Det har blitt kontinuerlig utviklet for å imøtekomme dagens krav(prosesser, produkter, bruksmåter…).Since its establishment, the company has continuously developed existing methods and materials.
Siden etableringen har selskapet kontinuerlig utviklet eksisterende metoder og materialer.The product is continuously developed and improved, and currently competes with other more traditional solutions in the Nordic region.
Produktet blir stadig videreutviklet og forbedret slik at det nå konkurrerer med de tradisjonelle løsningene ellers i Norden.Shell Helix- The Bottom Line These tried and tested oils are continuously developed to keep engines in top condition.
Helix er prøvd og testet på bane av våre entusiastiske forskere, og blir kontinuerlig videreutviklet for å holde motoren i topp stand.Since then, we have continuously developed the program and installed it in several locations.
Siden det har vi kontinuerlig videreutviklet programmet, og installert det i flere bedrifter.It was systems such as C5,Navision and all of the applications for these ERP solutions, continuously developed by IT Effect A/S i Denmark.
Det The technology is continuously developed to ensure efficiency and increase customer satisfaction.
Teknologien blir kontinuerlig videreutviklet for å sikre effektivitet og økt kundetilfredshet.In the course of several decades, Hörmann has continuously developed its door programme into today's complete range.
Over flere tiår har Hörmann kontinuerlig bygget ut sitt dør-sortiment til dagens komplette utvalg.Geberit has continuously developed and refined the shower toilet over the past four decades, always with the aim of offering customers the highest standards of comfort, technology, design and quality.
Geberit har kontinuerlig utviklet og raffinert toalettet de siste fire tiårene, alltid med det formål å tilby kundene de høyeste standarder for komfort, teknologi, design og kvalitet.Moreover, the program andprinciples for which he fought have been continuously developed in the work of the International Committee of the Fourth International.
Enn videre, programmet og prinsippene somhan kjempet for har blitt kontinuerlig utviklet gjennom arbeidet utført av Den internasjonale komitéen av den fjerde internasjonale.Vista Analysis has continuously developed Merklin on behalf of Jernbaneverket during the last fifteen years.
Vista Analyse har løpende videreutviklet Merklin på vegne av Jernbaneverket de siste femten årene.In contrast to France, in this country,painting traditions have continuously developed over 6 centuries, and the rest of Europe often took over everything that was born in Italy.
I motsetning til Frankrike,i dette landet har malerietradisjoner kontinuerlig utviklet seg over 6 århundrer, og resten av Europa tok ofte over alt som ble født i Italia.Since then we have continuously developed the product, and today we are the leading supplier of covered conductors in Scandinavia.
Siden den gang har vi kontinuerlig utviklet produktet, og vi er i dag ledende leverandør av BLL/BLX i Skandinavia.For more than 15 years we have continuously developed dust-free concepts, products and we have set a new industry standard.
I mer enn 15 år har vi kontinuerlig utviklet støvfrie konsepter, produkter, og vi har satt en ny industristandard.Attends products are continuously developed in order to optimize performance and quality while at the same time reducing the environmental impact.
Attends-produktene er i konstant utvikling for å kunne optimalisere yteevnen til produktet og samtidig redusere miljøpåvirkningen.Already since 2001,some of these companies have built and continuously developed a wide range of unique models for electric cars, electric vintage cars, commercial vehicles, motorcycles, scooters and quads.
Siden 2001 noen av disse selskapene har bygget opp et bredt utvalg av unikemodeller av elektriske biler, elektriske klassiske biler, lastebiler, motorsykler, scootere og firehjulinger og kontinuerlig utviklet.Through further development in several phases Equinor has continuously developed this field. I am proud that we have successfully increased the value creation from Vigdis, and would like to thank our employees, partners and suppliers who have contributed,” says Jez Averty, Equinor's senior vice president for Operations South.
Gjennom en videreutvikling i flere faser over flere år har Equinor stadig utviklet dette feltet. Jeg er stolt over at vi har klart å øke verdiskapningen fra Vigdis og vil takke både egne medarbeidere, partnere og leverandører som har bidratt sier Jez Averty, områdedirektør for drift sør i Equinor.Our products are therefore continuously developed in order to make sure that future communication standards are also fulfilled.
Derfor blir våre produkter stadig videreutviklet for å sikre at også fremtidige kommunikasjonsstandarder oppfylles.For optimal protection, we have continuously developed our car structure, safety belt and side airbags to minimise impact on the occupants.
For å gi best mulig beskyttelse har vi kontinuerlig utviklet bilstrukturen, sikkerhetsbeltet, og sidekollisjonsputene i våre biler.MaxiChem® ATG®'s technology platforms are continuously developed by a core team that matches market research and marketing analysis with the latest technological developments.
ATG®s teknologiplattformer er i kontinuerlig utvikling av en kjernegruppe som samordner markedsforskning og markedsanalyse med det nyeste innen teknologiske nyvinninger.
