Eksempler på bruk av Coriolis force på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Search Coriolis force Read in another language.
Søk Corioliskrafta Les på eit anna språk.Persson, A., 1998[1] How do we Understand the Coriolis Force?
Persson, A., 1998 Korleis forstår vi corioliskrafta?Coriolis forces make moving around inside the module non-intuitive.
Coriolis styrker beveger seg inne i modulen ikke-intuitiv.Such forces include the centrifugal force and the Coriolis force.
Slike krefter inkludere sentrifugalkraften og corioliskraften.Léon Foucault was able to show the Coriolis force that results from the Earth's rotation using the Foucault pendulum.
D kunne Léon Foucault vise corioliskrafta som kjem av jordrotasjonen ved å bruke Foucaultpendelen.
If the velocity is parallel to the rotation axis, the Coriolis force is zero.
Viss farten er parallell til rotasjonsaksen, er coriolisakselerasjonen lik null.The Coriolis force acting on the fluid organizes this motion into rolls aligned with the Earth's spin axis.
Corioliskraften virker inn på dette flytende slik at det beveger seg i partier på linje med jordens rotasjonsakse.Their major restoring force is the change in Coriolis force with latitude.
Den store gjenoppretttingskrafta er endringa i corioliskrafta med breiddegraden.The Coriolis force acts at a 90° angle to the direction of motion, and its strength depends on the rotation rate of the fluid.
Corioliskraften virker med en vinkel på 90º på bevegelsesretningen, og styrken avhenger av væskens rotasjonsrate.If the velocity is against the direction of rotation, the Coriolis force is inward to the axis.
Viss farten går imot rotasjonen, vil akselerasjonen vere(perpendikulær) innover mot aksen.In this case the Coriolis force is twice the magnitude of the centrifugal force, and it points in centripetal direction.
I dette tilfellet er corioliskrafta dobbelt så stor som sentrifugalkrafta, og peikar i same retning som sentripetalkrafta.The geostrophic wind component is the result of the balance between Coriolis force and pressure gradient force. .
Geostrofisk vind- vind der luftrørsla er i balanse mellom corioliskrafta og trykkgradientkrafta.A Kelvin wave is a wave in the ocean oratmosphere that balances the Earth's Coriolis force against a topographic boundary such as a coastline, or a waveguide such as the equator.
Ei kelvinbølgje er ei bølgje i havet elleratmosfæren som balanserer corioliskrafta mot topografiske grenser som ei kystlinje eller ein bølgjeleiar som ekvator.
In the north, the northern part of the cyclone has winds to the west, and the Coriolis force pulls them slightly north.
I nordlege område vil nordlege delar av syklonen ha vestlege vind, og Corioliskrafta drar den litt nordover.Nansen had proved the polar drift theory; furthermore,he had noted the presence of a Coriolis force driving the ice to the right of the wind direction, due to the effect of the Earth's rotation.
Nansen hadde bevist teoriene om den polare drivisen, ogvidere hadde han merket nærværet av corioliskraft som drev isen til høyre for vindretningen på grunn av virkningen av jordens rotasjon.In the north, the northern part of the cyclone has winds to the west, and the Coriolis force pulls them slightly north.
For en syklon i nordlige områder vil nordlige deler av syklonen ha østlig vind(vind fra øst), og corioliskraften drar den litt nordover.The direction of the flow depends on the hemisphere,because the direction of the Coriolis force is opposite in the different hemispheres.
Retninga til straumen er avhengig av halvkule,fordi retninga til corioliskrafta er motsett retta på dei to halvkulene.This low pressure system over Iceland spins counter-clockwise due to balance between the Coriolis force and the pressure gradient force. .
Dette lavtrykket over Island roterer mot klokken på grunn av balanse mellom Corioliskraften og trykkgradienten.Coriolis's name began to appear in the meteorological literature at the end of the 19th century, although the term"Coriolis force" was not used until the beginning of the 20th century.
Coriolis sitt navn begynte å dukke opp i meteorologisk litteratur på slutten av 1800-tallet, men uttrykket corioliskraft dukket ikke opp før på begynnelsen av 1900-tallet.There are six main requirements for tropical cyclogenesis: sufficiently warm sea surface temperatures, atmospheric instability,high humidity in the lower to middle levels of the troposphere, enough Coriolis force to develop a low pressure center, a pre-existing low level focus or disturbance, and low vertical wind shear.
Havtemperaturen må være høy nok, ustabil atmosfære,mye fukt i lave nivåer av troposfæren, nok corioliskraft til å utvikle et lavtrykkssenter, lite vertikalt vindskjær og i tillegg må man i utgangspunktet ha en forstyrrelse i lave nivåer.Although the formation of tropical cyclones is the topic of extensive ongoing research and is still not fully understood, there are six main requirements for tropical cyclogenesis: sea surface temperatures that are warm enough, atmospheric instability,high humidity in lower to middle levels of the troposphere, enough Coriolis force to develop a low pressure center, a pre-existing low level focus or disturbance, and low vertical wind shear.
Selv om dannelsen av tropiske sykloner er noe man fremdeles ikke fullt ut forstår og ennå forsker på, er det seks ulike nødvendige vilkår i tropisk syklogenese. Havtemperaturen må være høy nok, ustabil atmosfære,mye fukt i lave nivåer av troposfæren, nok Corioliskraft til å utvikle et lavtrykkssenter, lite vertikalt vindskjær og i tillegg må man i utgangspunktet ha en forstyrrelse i lave nivåer.
