Eksempler på bruk av Couple separated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The couple separated in 2005.
Paret skilte lag i 2005.Fawcett began dating Lee Majorsin the late 1960s.[49] She was married to Majors from 1973 to 1982, although the couple separated in 1979.
Fawcett var gift med Lee Majors somvar stjerneskuespiller i The Six Million Dollar Man fra 1973 til 1982- paret ble separert i 1979.The couple separated in 1875.
Paret ble separert i 1875.Nelson Mandela was released from prison on 11 February 1990, and the couple separated in 1992; their divorce was finalised in March 1996.
Ganske raskt etter Nelsons frigjøring The couple separated in 1975.
Paret tok ut separasjon i 1922.
Fawcett was married to Lee Majors,star of television's The Six Million Dollar Man, from 1973 to 1982, although the couple separated in 1979.
Fawcett var gift med Lee Majors somvar stjerneskuespiller i The Six Million Dollar Man fra 1973 til 1982- paret ble separert i 1979.The couple separated in 1919 and divorced in 1925.
Paret ble separert i 1921 og skilt i 1925.Their child Norman Spencer died in July 1919,at only three days of age, and the couple separated in the autumn of 1919.
Chaplin følte at hun ikke var på hans intellektuelle nivå, og da barnet døde i juli 1919,tre dager etter fødselen, ble ekteparet separert iløpet av høsten 1919.The couple separated in May 2003 and later divorced.
Paret ble separert i mai 2003 og senere tok de ut skilsmisse.Florence gave birth to her only child, Marshall Eugene,on September 22, 1880, but the couple separated not long afterwards, and were divorced in 1886.
Florenze fødte sitt eneste barn,Marshall Eugene 22. september 1880, men paret ble separert ikke lenge etterpå, og skilt i 1886.The couple separated to reduce the chance of being seized.
Paret delte seg for å redusere sjansen for å bli pågrepet.Chaplin felt she was not his intellectual equal. Their child Norman Spencer died in July 1919,at only three days of age,[5][6] and the couple separated in the autumn of 1919.
Chaplin følte at hun ikke var på hans intellektuelle nivå, og da barnet døde i juli 1919,tre dager etter fødselen, ble ekteparet separert iløpet av høsten 1919.The couple separated in 2003, and the divorce was finalized in August 2005.
Paret separerte seg i 1996, og skilsmissen ble fullført i 1997.
The couple separated at the end of 2006 and divorced in October 2007.
Paret vart separert mot slutten av 2006 og dei skilde seg i oktober 2007.The couple separated but Maria bought the Carisbrooke Hotel in Surbiton for him- a temperance hotel.
Paret ble separert, men Maria kjøpte Carisbrooke Hotel i Surbiton for ham- hotellet var et kurbad.The couple separated briefly in 2005 and, during that time, Andrews had a son with Czech-French actress Elena Eustache.
Paret skilte seg i 2005, og i løpet av den tiden fikk Andrews en sønn, Naveen Joshua, sammen med en annen kvinne, Elena Eustache.The couple separated in July 2009 when it was revealed Eddie had an affair with country music star LeAnn Rimes.
Paret separerte seg i juli 2009 etter måneder med spekulasjoner om at Cibrian hadde en utenomekteskapelig affære med sangeren LeAnn Rimes som også var gift.The couple separated soon after, because of her brief but scandalous affair with Sir Philip Francis, deputy of Warren Hastings, and Madame Grand removed to London.
Paret ble kort tid etter separert, på grunn av hennes korte men skandaløse affære med den rike irske offiseren og politikeren Philip Francis, assistent til Warren Hastings, og Madame Grand flyttet til London.Every day many couples separate, that one day they thought their love was forever.
Hver dag adskiller mange par, at en dag de trodde at deres kjærlighet var for alltid.Classic and elegant appearance,like one pair never separated couple.
Klassisk og elegant utseende, somett Gold and silver and white, timeless elegance,the witness never separated couple.
Gull og sølv og hvit, tidløs eleganse,vitnet aldri separert par.On 7 March 2012 it became known that the couple had separated.
Høsten 2007 ble det offentlig kjent at paret skulle skilles.Name: 925 sterling silver ring silver ring on the ring couple never separated….
Navn: 925 sterling silver ring sølv ring på ring par aldri skilles….In March 1877, Liz Stride was admitted to the Poplar Workhouse,suggesting that the couple had separated.
I mars 1877 ble Liz Stride innkvartert på arbeidshuset i Poplar,noe som tyder på at paret var blitt skilt.Name: 925 sterling silver ring silver ring on the ring couple never separated female ring wedding ring We provide many various kinds of rings here;… more info.
Navn: 925 sterling silver ring sølv ring på ring par aldri separert kvinnelige gifteringen Vi tilbyr mange ulike typer ringer her; du kan velge… mer info.The couple later separated, and in November 1980 Knight announced that, when his divorce came through, he would marry Lesley Newson, a 28-year-old researcher on Horizon.
Paret ble senere skilt, og i november 1980 annonserte Knight at når skilsmissen var blitt formalisert, ville han gifte seg med Lesley Newson, en 28 år gammel forsker som arbeidet i Horizon.
