Hva Betyr CREATION OF THE HEAVENS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• skapelsen av himlene

Eksempler på bruk av Creation of the heavens på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Surely, in the creation of the heavens and the earth.
Sikkert, i skapelsen av himlene og jorden.

As he listened further he heard of the creation of the heavens and the earth.
Mens han lyttet videre han hørte om skapelsen av himlene og jorden.

In the creation of the heavens and the earth, and in.
I himlenes og jordens skapelse, i nattens og dagens.

Genesis 1:21 speaks of the creation of the heavens and stars.
Genesis 01:21 taler om skapelsen av himlene og stjerner.

Surely the creation of the heavens and the earth is a greater act than the creation of human beings.
Sannelig, skapelsen av himlene og jorden er større verk enn skapelsen av menneskene.

And contemplate upon the creation of the heavens and the earth(saying,).
Og tenke på skapelsen av himlene og jorden(sa).

The creation of the heavens and the earth and all the living things dispersed in them, are a sign of His.
Av Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og alt Han har spredt utover i dem av levende kryp.

I did not call them to witness the creation of the heavens and the earth, nor their own creation.
Jeg har ikke bedt dem avgi vitnemål om himlenes og jordens skapelse, og heller ikke deres egen.

The creation of the heavens and the earth is greater than the creation of people, but most people do not know.
Skapelsen av himlene og jorden er større verk enn skapelsen av menneskene. Men folk flest vet det ikke.

Neither did I make them witnesses at the creation of the heavens and the earth, nor at their own creation.
Jeg har ikke bedt dem avgi vitnemål om himlenes og jordens skapelse, og heller ikke deres egen.

In the creation of the heavens and the earth, the alternation of night and day, are signs for the wise.
I himlenes og jordens skapelse, i nattens og dagens veksling, sannelig, her er jærtegn for dem som har hjertets forstand.

Some of the evidence(of His existence) are His creation of the heavens and the earth and the beasts which inhabit it.
Av Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og alt Han har spredt utover i dem av levende kryp.

The creation of the heavens and the earth is indeed greater than the creation of mankind, yet most of mankind know not.
Sannelig, skapelsen av himlene og jorden er større verk enn skapelsen av menneskene. Men folk flest vet det ikke.

And of His signs is the creation of the heavens and earth and the variety of your tongues and hues.
Blant Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og forskjellen i tungemål og farge.

Certainly the creation of the heavens and earth is greater than the creation of men; but most men know it not.
Sannelig, skapelsen av himlene og jorden er større verk enn skapelsen av menneskene. Men folk flest vet det ikke.

Other evidence of His existence are the creation of the heavens and the earth and the differences of languages and colors.
Blant Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og forskjellen i tungemål og farge.

Among His signs is the creation of the heavens and earth and all the living creatures He has dispersed throughout them: He has the power to gather them all together whenever He will.
Av Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og alt Han har spredt utover i dem av levende kryp. Og Han har makt til å samle dem når Han vil.

Among other signs of His is the creation of the heavens and the earth, and the variety of your tongues and complexions.
Blant Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og forskjellen i tungemål og farge.

And among His signs is the creation of the heavens and the earth, and the differences in your languages and colours; indeed in this are signs for people who know.
Blant Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og forskjellen i tungemål og farge. I dette er jærtegn for dem som vet.

Among His signs is the creation of the heavens and the earth and the crawling things which He has dispersed in them.
Av Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og alt Han har spredt utover i dem av levende kryp.

And of his signs is the creation of the heavens and earth and what He has dispersed throughout them of creatures.
Av Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og alt Han har spredt utover i dem av levende kryp.

And of His Signs is the creation of the heavens and the earth and the living creatures that He has spread out in them.
Av Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og alt Han har spredt utover i dem av levende kryp.

And of His signs is the creation of the heavens and the earth and of the moving creatures which He hath dispersed in the twain.
Av Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og alt Han har spredt utover i dem av levende kryp.

And among His Signs is the creation of the heavens and the earth, and the variations in your languages and your colours: verily in that are Signs for those who know.
Blant Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og forskjellen i tungemål og farge. I dette er jærtegn for dem som vet.

And among His Signs is the creation of the heavens and the earth, and the living creatures that He has scattered through them: and He has power to gather them together when He wills.
Av Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og alt Han har spredt utover i dem av levende kryp. Og Han har makt til å samle dem når Han vil.

And of His portents is the creation of the heaven and the earth, and of whatever beasts He hath dispersed therein.
Av Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og alt Han har spredt utover i dem av levende kryp.

Hvordan bruke "creation of the heavens" i en Engelsk setning

The author is invoking images of the creation of the heavens and the earth.

NLT: This is the account of the creation of the heavens and the earth.

In His original creation of the heavens and the earth God created out of nothing.

Angels shouted for joy at the creation of the heavens and the earth, Job 38.

God's Spirit was involved in the creation of the heavens and the earth (Genesis 1:3).

In this chapter, Almighty Allah expounds upon the creation of the heavens and the earth.

The creation of the heavens and the earth is more difficult than to create man.

Bilal Muhammad et al (2018) Indeed in the creation of the heavens and the earth.

The biggest story every told begins with the creation of the heavens and the earth.

So the creation of the heavens and the earth and everything in them was completed.

Hvordan bruke "skapelsen av himlene" i en Norsk setning

I dette er jærtegn for mennesker som tenker etter.(21) Blant Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og forskjellen i tungemål og farge.

Blant Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og forskjellen i tungemål og farge.

Etter å reflektere over skapelsen av himlene og jorden, roper de ut, "Å vår Forsørger!

Koranen sier: Sannelig, skapelsen av himlene og jorden er større verk enn skapelsen av menneskene.

Han er Vennen, den Lovpriste.(28) Av Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og alt Han har spredt utover i dem av levende kryp.

Av Hans tegn er skapelsen av himlene og jorden, og alt Han har spredt utover i dem av levende kryp.