Eksempler på bruk av Cross paths på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will see you when we cross paths again.
Vi ses… når våre veier krysses.Cross paths with Assassins and Templars and take part in their age-old struggle.
Cross baner med Assassins og Templars og ta del i deres eldgamle kampen.Maybe we will cross paths tomorrow night?
Kanskje vi skal krysse baner i morgen kveld?If you see a locomotive ahead, never cross paths;
Hvis du ser et lokomotiv foran, aldri krysse stier;Security officer and a spy cross paths on tsvetnoy boulevard.
Sikkerhet offiser og en spion cross stier på tsvetnoy boulevard.People will feel flattered that you remembered their name anddetails about them the next time you cross paths.
Folk vil føle seg smigret at du husket navn og detaljer omdem neste gang du krysser stier.When two celestial bodies cross paths, it can, uh…- Yeah.
Ja. Når to himmellegemer krysser sti, kan det.Every time you cross paths with another happn member in real life, their profile shows up on your timeline!
Hver gang du krysser stier med en annen happn medlem i det virkelige liv, deres profil dukker opp på tidslinjen din!Yeah. When two celestial bodies cross paths, it can.
Ja. Når to himmellegemer krysser sti, kan det.Every time you cross paths with someone in real life, their profile….
Hver gang du krysser stier med noen i det virkelige liv, viser deres profil opp på tidslinjen din!2.Each team has different objectives to take care of, butboth are working toward a common goal, and almost cross paths several times.
Hvert lag har ulike mål de må utføre,men begge arbeider mot et felles mål, og veiene krysses nesten flere ganger.Neurological signals from these two systems often cross paths, and researchers have found that specific smells can influence our moods and emotions.
Nevrologiske signaler fra disse to systemene ofte krysser stier, og forskere har funnet ut at bestemte lukter kan påvirke våre stemninger og følelser.Warm fleece jacket with co-ordinating ribbons of contrasting color down the back and crystal details where they cross paths. Full front zipper. These are made….
Varm fleecejakke med koordinerende bånd i kontrastfarge bakover og krystalldetaljer der de krysser stier. Hel glidelås foran. Disse er laget….Most folks working with Vue have either comes to rely on plugins as part of their workflow orwill certainly cross paths with plugins somewhere down the road.
De fleste folk som arbeider med Vue har enten kommer til å stole på plugins som en del av sin arbeidsflyt ellervil sikkert cross stier med plugins et sted nedover veien.We crossed paths and said hello a few times.
Våre veier krysset hverandre, og vi har sagt hei et par ganger.A simple design of crossed paths creating four planting sections and surrounding walkways is effective.
En enkel utforming med kryssende stier skaper fire planteseksjoner og effektive gangveier.Their stories overlap, crossing paths as each chapter unfolds….
Historiene Try to avoid crossing paths with the shark. Have fun!
Prøv å unngå krysset stier med haien. ha det gøy!It was there that I crossed paths with Connor again.
Det var der jeg krysset vei med Connor igjen.We crossed paths a couple of times.
Vi har krysset hverandres veier noen ganger.He plays Palmer Joss,a Christian philosopher who crosses paths with a cosmic scientist.
Han spiller Palmer Joss,en kristen filosof som krysser vei med en kosmisk forsker.An innocent target,whose offense was crossing paths at the wrong time.
Et uskyldig mål hviseneste forbrytelse var å krysse stien til feil tid.Everybody at the bottom crosses path eventually;
Everybody nederst krysser banen til slutt;After floating down the river,Huck stops on an island and crosses paths with Jim, a slave he knows from home.
Etter å ha flyttet nedover elven,stopper Huck på en øy og krysser stier med Jim, en slave han kjenner hjemmefra.Everybody at the bottom crosses paths eventually in a pool of desperation and you're waiting for them.
Everybody nederst krysser banen til slutt; I en… pool av desperasjon og… du venter på dem.HAPPN is the App which helps you discover the people you have crossed paths with, the people you like, and the people you would like to find again!
Happn er App som hjelper deg å finne de personene du har krysset stier med, folk du liker, og menneskene du ønsker å finne igjen!He crosses paths with an expert who tries to get him kicked out of the house.
Han krysser vei med en ekspert som prøver å få ham sparket ut av huset.Rear Cross Path Detection warns the driver of traffic moving behind the Renegade whenever the vehicle is shifted into reverse.
Rear Cross Path Detection advarer føreren ved kryssende trafikk bak kjøretøyet når bilen er i revers.If they existed, we would have crossed paths with them or know someone that crossed paths with them?
Hvis de eksisterte ville våre veier krysset hverandre, eller kjent noen hvis veier hadde krysset deres?After crossing paths enough times, they fell into step and ended up walking the rest of the way to Trondheim together.
Etter de hadde krysset veien til hverandre nok ganger, bestemte de seg for å vandre resten av leden sammen.
