Eksempler på bruk av Cud på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now I chew on the cud of prayer.
Nå tygger jeg på bønnens drøv.How cud this happen without people knowing?
Hvordan kumle dette skje uten folkets vitende?How to remove the cud from jeans, trousers.
Hvordan fjerne cud fra jeans, bukser.What to do if a child swallows the cud 2018.
Hva å gjøre hvis et barn svelger cud 2018.If I have to chew more cud, I'm going to start making milk.
Hvis jeg må tygge mer drøv, produserer jeg snart melk.They must:(1) have cloven hooves, and(2)chew the cud.
De må:(1) ha klovene kløvd, og(2)tygge drøv.Review“Whatever cud b messed up, they successfully cud”.
Uansett cud b messed opp, de vellykket cud”.But many children were attracted not only by the cud"Type Type.
Men mange barn ble tiltrukket ikke bare av cud"Type Type.Cheweth not the cud he is unclean to you, of their flesh shall ye.
Tygger ikke drøv han er uren til deg, av deres kjøtt skal dere.Also the pig because it has a split hoof butdoes not chew the cud.
Heller ikke grisen, for den har klover, mentygger ikke drøv.Also the hare, because it chews the cud but does not have a split hoof.
Og haren,+ for den tygger drøv, men den har ikke delt hov.Also the pig because it has a split hoof butdoes not chew the cud.
Heller ikke svinet,+ for det har delt hov, mentygger ikke drøv.Also the rock badger,+ because it chews the cud but does not have a split hoof.
Og klippegrevlingen,*+ for den tygger drøv, men har ikke delt hov.After a storm, you can see flocks of“Natives” having a good time chewing the cud.
Etter ein storm kan du sjå flokkar av”opphavlege” som nyt å tyggje drøv.The hare, because she chews the cud but doesn't part the hoof, she is unclean to you.
Og haren, for den tygger vel drøv, men har ikke klover, den skal være uren for eder.And the pig, because it parts the hoof butdoes not chew the cud, is unclean for you.
Og svinet, for det har vel klover, mentygger ikke drøv, det skal være urent for eder.The rabbit, though it chews the cud, does not have a split hoof; it is unclean for you.
Og haren, for den tygger vel drøv, men har ikke klover, den skal være uren for eder.The pig, because it divides the hoof butdoes not chew the cud, it is unclean for you.
Og svinet, for det har vel klover, mentygger ikke drøv, det skal være urent for eder.Since these chew the cud, but do not have a divided the hoof, they shall be unclean to you.
Og svinet, for det har vel klover, men tygger ikke drøv, det skal være urent for eder.Also the pig is ritually impure to you;though it has divided hooves, it does not chew the cud.
Og svinet, for det har vel klover, mentygger ikke drøv, det skal være urent for eder.The rabbit also, for though it chews cud, it does not divide the hoof, it is unclean to you;
Og haren, for den tygger vel drøv, men har ikke klover, den skal være uren for eder.Just like grazing cows, housed cows lie down for between 10-14 hours day chewing the cud.
Akkurat som kyrne som er ute, legger disse seg ned mellom 10-14 timer daglig for å tygger drøv.The rabbit, because he chews the cud but doesn't have a parted the hoof, he is unclean to you.
Og haren, for den tygger vel drøv, men har ikke klover, den skal være uren for eder.Another lubricant removes traces of the pencil from the smooth surface,as well as the cud from the hair.
Et annet smøremiddel fjerner spor av blyanten fra den glatte overflaten,så vel som cud fra håret.Likewise, the shaphan, for though it chews cud, it does not divide the hoof, it is unclean to you;
Og fjellgrevlingen, for den tygger vel drøv, men har ikke klover, den skal være uren for eder.Every animal that parts the hoof but is not cloven-footed ordoes not chew the cud is unclean to you.
Ethvert firføtt dyr som vel har klover, men ikke har klovene kløvd helt igjennem ogikke tygger drøv, skal være urent for eder;Everyday many of us chew the cud, and do not even think about what kind of benefit or harm it brings to our body.
Everyday mange av oss tygger drøv, og ikke engang tenke på hva slags nytte eller skade den bringer til kroppen vår.And the swine, for it hath cloven hoofs, yet cheweth not the cud-- it shall be unclean unto you.
Og svinet, for det har vel klover, men tygger ikke drøv, det skal være urent for eder.If the traces of the cud, candle wax or paraffin are visible on the laminate, try to remove the stain from the laminate surface as carefully as possible and then clean it with a restoring paste.
Hvis sporene av cud, lysvoks eller paraffin er synlige på laminatet, prøv å fjerne flekken fra laminatoverflaten så forsiktig som mulig og rengjør deretter med en gjenopprettingspasta.And the swine, because he parteth the hoof, andis clovenfooted, but cheweth not the cud, he is unclean unto you.
Og svinet, for det har vel klover og har klovene kløvd helt igjennem, mendet tygger ikke drøv, det skal være urent for eder.
