Eksempler på bruk av Customer should på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The customer should accept that.
Kunden bør akseptere at.You can rest assured that we will take care of the customer should they require support.
Du kan være trygg på at vi vil ta vare på kunden bør de kreve støtte.Customer should prepare the battery.
Kunden bør klargjøre batteriet.Top privacy questions a customer should ask their cloud provider.
De viktigste spørsmålene en kunde bør stille til nettskyleverandøren.The customer should not take more than its recommended dosage.
Brukeren må ikke ta mer enn den anbefalte dosen.If the business orproperty operates at an on-site office, the customer should list the office location.
Hvis virksomheten ellereiendommen opererer fra et fast kontor, bør kunden oppgi kontorets plassering.You as a customer should feel safe when shopping pleasuredome.
Du som kunde skal føle seg trygge når du handler på pleasuredome.The order confirmation should be checked properly after placing the order and the customer should ask for immediate correction if needed.
Ordrebekreftelsen Customer should feel sure of getting the job professionally done.
Kunden skal føle seg sikker på å få jobben profesjonelt utført.In these situations, the customer should loosen the waste and put it in a bag.
I slike situasjoner bør kunden løsne avfallet og legg det i en pose.Customer should enter this code to the Activation Code screen of their Device which activates(enables the use of) the Product.
Kunden bør legge inn denne koden på Aktiveringskodeskjermen på sin Enhet, som aktiverer(muliggjør bruk av) Produktet.If stomach upset should occur, a customer should stop the supplement immediately and consult a physician.
Hvis magesyke oppstår, bør en kunde stoppe supplement umiddelbart og oppsøke lege.Customer should agree the returning freight fee of repaired item or product by“EX-WORKS” shipping term at our factory in ShenZhen China.
Kunden må bli enige retur fraktgebyr på reparerte vare eller produkt av“fabrikk” frakt sikt ved vår fabrikk i Shenzhen i Kina.Before faults are reported to the seller, the customer should check whether the it's caused by the customer. .
Før feil meldes til selger, bør kunden undersøke om feilen skyldes forhold på kundens side.The customer should not notice the complexity that underlies the services.
Kundene skal ikke merke kompleksiteten som ligger til grunn for tilbudet.However, in all cases where a product proves to be defective, the Customer should, as far as possible, keep any costs incurred to a bare minimum.
Men i alle tilfeller der et produkt har vist seg å være defekt, bør kunden, så langt det er mulig, holde eventuelle kostnader på et minimum.The customer should read these terms carefully before submitting his order to us.
Kunden bør lese disse vilkårene nøye før bestillingen sendes til oss.If the Customer's credit card or payment method is rejected when trying to pay for an order, the Customer should verify that the entered information is correct.
Hvis kundens kredittkort eller betalingsmetode avvises ved forsøk på å betale for en bestilling, må kunden kontrollere at den angitte informasjonen er riktig.At the same time customer should clarify when the product has been purchased.
Samtidig skal kunden opplyse om hvor produktet ble kjøpt.Insurance companies reward their customers different when mounting a search andtrack system, the customer should contact their insurance company for current data.
Forsikringsselskaper belønner sine The customer should assess when personal data need to be erased by asking the question.
Kunden bør vurdere når personlige data må slettes ved å stille spørsmålet.In continuation of the notification to the Customer, NanoLink must provide a description of the circumstances of the breach, its nature, the measures NanoLink has taken, or proposes to take, to mitigate any adverse effects of the breach andthe circumstances NanoLink believes the Customer should pay particular attention to in connection with the breach so that the Customer can meet its obligations in connection with data breaches within the time limits laid down in the General Data Protection Regulation.
I forlengelse av underretningen til The customer should take responsibility for the security of the data he actively transfers to the internet.
Kunden bør derfor selv ta ansvar for sikkerheten av formidlede data.For approved complaints, the Customer should not be held accountable for any costs incurred due to the complaint.
Ved godkjente klager, bør kunden ikke holdes ansvarlig for eventuelle kostnader som følge av klagen.The customer should be prepared that the condition of the car could be worse than what it initially looks like.
Kunden må være forberedt på at tilstanden til bilen kan være dårligere enn det først så ut som.If there is any discrepancy, the customer should not accept the package and should describe any defects i.e.
Hvis det er noe avvik bør kunden ikke akseptere pakken og The customer should show consideration for the fact that the system resources are shared between all customers. .
Kunden bør vise hensyn til at alle systemressurser deles med øvrige In this self-certification the customer should provide their tax residencies and TIN(s)("Taxpayer Identification Number").
I egenerklæringen må kunden oppgi skattemessig bosted og registreringsnummer for skatt(Taxpayer Identification Number, TIN).The customer should note that the rest of the travel documents will only be dispatched after receipt of full payment.
Kunden må være oppmerksom på at resten av reisedokumentene oversendes først når det komplette beløpet er innbetalt.If the customer is traveling from Wellington to Picton then the customer should return the vehicle to the rental station at Wellington ferry terminal and pick up the replacement from the rental station at Picton.
Hvis 
