Hva Betyr DARK SCENES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• mørke scener

Eksempler på bruk av Dark scenes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Maintain visibility, even in dark scenes.
Oppretthold synlighet, selv i mørke scener.

The images in dark scenes are difficult to see in bright room conditions.
Bildene i mørke scener er vanskelige å se i lyse romforhold.

The Black Stabilizer allows you to have better visibility, even in dark scenes.
Sort stabilisator lar deg få se bedre, selv på mørke scener.

If dark scenes in the video didn't have a lot of detail, drag the slider to the left.
Hvis de mørke scenene i videoen virket udetaljerte, drar du glidebryteren til venstre.

The sensitive AF performs high-precision focusing also in dark scenes.
Den sensitive autofokusen utfører fokusering med høy presisjon selv i mørke områder.

The lower the contrast, the more likely that the dark scenes in the film may simply not be visible.
Jo lavere kontrast er, jo mer sannsynlig at de mørke scenene i filmen kanskje ikke er synlige.

On TVs that are not properly adjusted this can cause some blotchiness in dark scenes.
På TV-skjermer som ikke er riktig satt opp kan dette føre til ujevnheter i mørke scener.

The classic video game warriors in a fantasy world with dark scenes between forests and dungeons, gets old.
Den klassiske videospill krigere i en fantasiverden med mørke scener mellom skog og fangehull, blir gammel.

So noise in photography often occurs as you take night sky photos or indoor dark scenes.
Så støy i fotografering oppstår ofte som du tar natthimmelfotografier eller innendørs mørke scener.

Q Contrast helps reveal intricate details hidden in dark scenes, even when you watch in bright rooms.
Med Q Contrast Elite kan du oppdage detaljer som tidligere var skjult i mørke scener, også når det er lyst i rommet.

Specifically it delivers accurate colours and works to produce deeper blacks which retain detail even in dark scenes.
Det leverer spesifikk nøyaktige farger og jobber med å produsere dypere svart farge som bevarer detaljer selv i mørke scener.

High contrast settings enhance the visibility even in dark scenes to clearly see your enemies.
Innstillinger med høy kontrast øker synligheten selv i mørke scener slik at du kan se fienden tydelig.

Advanced AF algorithms contribute to high AF precision down to light levels as low as EV-3, for more reliable autofocus in dark scenes.
Avanserte AF-algoritmer gir høy AF-presisjon ned til lysnivåer så lave som EV-3. Dette gir et mer pålitelig autofokus til mørke scener.

AMOLED screens have some small problems banding, especially in dark scenes video, accentuated the problem Exynos SOC sites.
AMOLED-skjermer har noen små problemer banding, spesielt i mørke scener video, fremhevet problemet Exynos SOC nettsteder.

You can create movies of breathtaking visual and sound quality with exquisite background blur, remarkably clear details, and the sensitivity to bring dark scenes to vibrant life.
Uttrykksfull videoskaping Lag videoer med fantastisk bilde- og lydkvalitet, utsøkt bakgrunnsuskarphet og en følsomhet som gir liv til mørke scener.

With up to ten times the contrast of conventional LED TVs, dark scenes are darker and bright scenes brighter.
Med opptil seksten ganger kontrasten til en vanlig LED-TV blir mørke scener mørkere og lyse scener lysere.

LG's Black Stabilizer senses dark scenes and helps make it brighter so that you can find the enemies hiding and waiting to attack your player in the dark..
Fullt utstyrt med vinnende funksjoner for spilling Stabilisatoren oppdager den mørkeste området og gjør dette lysere slik at du kan finne fiendene som gjemmer seg i skyggene.

Improved noise suppression has led to cleaner image quality, even in dark scenes where high-sensitivity shooting is required.
Forbedret støydemping har ført til renere bildekvalitet, selv i mørke områder hvor fotografering med høy følsomhet kreves.

Create movies of breathtaking visual and sound quality with exquisite background blur and the sensitivity to bring dark scenes to vibrant life.
Lag videoer med fantastisk bilde- og lydkvalitet, utsøkt bakgrunnsuskarphet og en følsomhet som gir liv til mørke scener.

Dynamic Black Equaliser helps give you better visibility in the dark scenes in-game and uses scene analysis to optimise overall image quality.
Dynamic Black Equalizer fremhever detaljene i lyse og særlig mørke scener, og analyserer hver scene for å oppnå bedre bildekvalitet.

With up to twelve times the contrast of conventional LED TVs, this 4K Ultra HD TV with X-tended Dynamic Range™ PRO ensures dark scenes are darker and bright scenes brighter.
Med opptil seks ganger mer kontrast enn vanlige LED-TV-er gjør denne 4K Ultra HD-TV-en med X-tended Dynamic Range™ PRO mørke scener mørkere, og lyse scener lysere.

To the evening or taxi to the tunnel and other dark scenes, XTND can automatically light up and front LED lights, to achieve lighting and avoid reminders, very easy to use.
Til kvelden eller taxi til tunnelen og andre mørke scener, kan XTND automatisk lyse og front LED-lys, for å oppnå belysning og unngå påminnelser, er veldig enkel å bruke.

With up to twenty times the contrast of conventional LED TVs, this 8K HDR TV with 8K X-tended Dynamic Range™ PRO ensures dark scenes are darker and bright scenes brighter.
Med opptil tyver ganger mer kontrast enn vanlige LED-TV-er sørger denne 8K HDR-TV-en med 8K X-tended Dynamic Range™ PRO for at de mørke scenene er mørkere og de lyse scenene er lysere.

The sensor optimises the dynamic range across the entire ISO range and broadens the range of tonal gradation in bright environments and minimises noise in dark scenes meaning that it delivers impressive results even in the most extreme conditions.
Sensoren optimaliserer det dynamiske omfanget på tvers av hele ISO-området, og utvider spekteret av tonegradering i lyse omgivelser og reduserer støy i mørke scener, noe som betyr at kameraet leverer imponerende resultater selv i ekstreme lysforhold.

Much darker scenes, which was phenomenal. We also could shoot much more lower light scenes,.
Mye mørkere scener. Vi kunne spille inn mange flere scener med lite lys.

We also could shoot much more lower light scenes, much darker scenes.
Vi kunne spille inn mange flere scener med lite lys, mye mørkere scener.

Taking you deeper into the on-screen action, this OLED HDR Series offers spectacularly bright, colour displays, dynamic on-screen contrasts and unprecedented image detail in even the darkest scenes.
Denne OLED HDR-serien tar deg dypere inn i det som skjer på skjermen, og tilbyr spektakulært lyse og fargerike bilder, dynamiske kontraster på skjermen og enestående bildedetaljer i selv de mørkeste scenene.

See details you couldn't see before in the brightest and darkest scenes.
Se detaljer som tidligere var skjult både i de mørkeste og lyseste scenene.

Hvordan bruke "dark scenes" i en Engelsk setning

These dark scenes communicate the force of the sea.

The black-and-white should make dark scenes even more creepy.

My problem occurs, when pretty dark scenes are displayed.

No detail was lost during super dark scenes either.

They contained remarkably dark scenes and didn’t include pictures.

Small bright details in dark scenes won’t stand out.

It is particularly important for dark scenes in movies.

When it matters: Dark scenes viewed in a dark room.

One thing to note is dark scenes look quite good.

The patchy light and dark scenes made perfect photographic backdrops.

Hvordan bruke "mørke scener" i en Norsk setning

Mørke scener ser ut som sirup i alle seriene.

Dette sees best under mørke scener selvfølgelig.

LG hadde problem med mørke scener og teksting.

Vi får også veldig mye mørke scener mot slutten.

Under mørke scener er det noe «bleeding».

Mørke scener lider og komplekse lydscener blir ‘kjedelige’.

Blå "tint" i mørke scener på Sony KDL-52X3500.

Dog blir noe av detaljene i mørke scener borte.

Detaljmengden i mørke scener er i tillegg svært god.

Detaljene i mørke scener var like bra.