Eksempler på bruk av Deep blacks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Colours are strong and true with deep blacks.
Sterke farger med dype svarttoner.Struggles with deep blacks and bright highlights.
Strever med dype svarte farger og lyssterke høydepunkter.It features bright LED backlighting anda high contrast ratio, delivering deep blacks and bright whites.
Den lyssterke LED-bakbelysningen oghøyt kontrastforhold gir dypere svarttoner og lysere hvittoner.The Triluminous 1080p screen offers deep blacks, vivid color and nice wide viewing angles.
Den Triluminous 1080p-skjerm tilbyr dype svartfarger, levende farger og fin bred betraktningsvinkel.Picture noise is reduced andcontrast is dynamically enhanced for bright, sparkling highlights and rich deep blacks.
Bildestøy blir også redusert, menskontrastene i bildet blir dynamisk forbedret for skarpe høydepunkter og dype svartfarger.Text and images pop with deep blacks and vivid colors.
Tekstmeldinger og bilder spretter med dype svarte og levende farger.Deep blacks are combined with very bright highlights to produce a level of reality not previously possible on a television.
Dyp sort er kombinert med svært lyse uthevelser for å produsere et realismenivå som ikke tidligere var mulig på et fjernsyn.Cinematic contrast with accurate deep blacks and bright highlights.
Kinolignende kontrast med presis mørkhet og lyssterke høydepunkter.Description Deep blacks and rich colours have never looked so life-like on paper with the HP 364 Original Ink Cartridges.
Beskrivelse Dype svartfarger og fyldige farger har aldri sett så virkelighetsnære ut på papir med HP 364, originale blekkpatroner.So you will enjoy a lifelike picture with incredibly deep blacks contrasted with bright whites.
Så du kan nyte et naturtro bilde med utrolig dype svartfarger med lyse hvittoner som kontrast.SDR and HDR content, including HDR10, HDR10+ and HLG, dazzles with its super-wide colour gamut,high brightness and deep blacks.
SRD og HDR-innhold, som også inkluderer HDR10, HDR10+ og HLG imponerer med ekstremt fargerike bilder,høy lysstyrke og dypt sortnivå.While it's not as bright as an LCD TV, those deep blacks make a huge difference to the dynamic range of the image.
Den er ikke like lyssterk som en del LCD-TV-er, men det dype sortnivået sikrer likevel en enorm dynamisk bredde.Description This Canon T black toner is designed to give high-quality results with deep blacks and sharp outlines.
Beskrivelse Denne It's not as bright as an LCD TV but those deep blacks make a huge difference to the dynamic range of the image.
Den er ikke like lyssterk som en LCD-TV, men de dype sortfargene utgjør en stor forskjell i det dynamiske omfanget i bildet.Samsung Galaxy A6 features an expansive HD+ Super AMOLED display that delivers vivid color rendition with deep blacks and stunning contrast.
Samsung Galaxy A6 har en stor Full HD+ Super AMOLED-skjerm med fargegjengivelse av høy kvalitet, dypt svartnivå og glimrende kontrast.This high quality ink gives you vivid colours, deep blacks and crisp text, without the worry of smudging.
Dette kvalitetsblekket gir sterke farger, dype svarte toner og skarp tekst, og du trenger ikke bekymre deg for at blekket skal smitte utover arket.So while it doesn't get super-bright likeits rival(few screens do), it does have a nice range of colours and deep blacks, with full HDR10 support.
Så selv omden ikke er like lyssterk som rivalen(noe få skjermer er), har den et flott fargespenn og dype svarttoner, med full HDR10-støtte.See how real 4K entertainment can be when you combine the deep blacks of our latest OLED screen with Acoustic Surface Audio™ sound.
Se hvordan ekte 4K-underholdning kan være når du kombinerer de dype svartfargene til vår nyeste OLED-skjerm med Acoustic Surface Audio™-lyd.The EB-L1075U, EB-L1070U and EB-L1050U produce impressive laser image quality and create rich colours, high contrast, clear whites,defined shadow detail and deep blacks.
EB-L1075U, EB-L1070U og EB-L1050U leverer imponerende laserbildekvalitet med fyldige farger, høy kontrast, klare hvittoner,tydelige skyggedetaljer og dype svarttoner.The Philips 7600 Series uses intelligent local brightness zones in the screen for deep blacks and radiant colours that burst out of the screen.
Philips 7600-serien bruker intelligente lokale lysstyrkesoner i skjermen for å oppnå dype svarttoner og strålende farger som ser veldig levende ut.The reason is mainly the adaptable color, combined with a large fire logo print in bright white and thus for a high-contrast butversatile look makes the ball deep blacks.
Årsaken er hovedsakelig tilpasningsdyktig farge, kombinert med en stor brann logo print i hvit og dermed for en høy kontrast, menallsidig utseende gjør kule dype svartfarger.The pants with exotic all-over PalmPrint combines deep blacks with icy pastel shades of blue and pink and makes every outfit a real eye-catcher.
Buksene med eksotisk all-over PalmPrint kombinerer dyp svart med isete pastell nyanser av blått og rosa og gjør hver utstyre et virkelig blikkfang.Claria Premium Ink produces crisp, clear text documents and outstanding,glossy photos with sharp detail, deep blacks and rich, vibrant colours.
Claria Premium Ink gir skarpe, klare tekstdokumenter og enestående,blanke fotografier med skarpe detaljer, dype svarttoner og fyldige, levende farger.See how real 4K entertainment can be when you combine the deep blacks of our latest OLED screen with powerful X1™ Extreme processing and Acoustic Surface Audio™.
Se hvor ekte 4K-underholdning kan være når du kombinerer svartfargene til vår nyeste OLED-skjerm med kraftig X1™ Extreme-behandling og Acoustic Surface Audio™.This versatile model uses Claria Premium Ink, which produces crisp, clear text documents and outstanding,glossy photos with sharp detail, deep blacks and rich, vibrant colours.
Denne allsidige modellen bruker Claria Premium-blekk, som både sørger for skarp og klar tekst ogfantastiske glansede fotografier med skarpe detaljer, dype svarttoner og rike, levende farger.The Photo Black ink ensures rich colour contrast and deep blacks in photographs, while a separate Pigment Black ink is used to produce crisp, sharp text for business-class documents.
Fotosvart-blekket sikrer rike fargekontraster og dype svarttoner i bilder, mens separat svart pigmentbasert blekk brukes for å produsere klar, skarp tekst på forretningsdokumenter.By precisely controlling the backlight output across the screen, X-tended Dynamic Range produces deep blacks and peak brightness, and all the details in-between.
Ved å nøye kontrollere mengden med bakbelysning på skjermen kan X-tended Dynamic Range produsere dype svarttoner og stor lysskarphet og alt det som ligger imellom.Deep blacks are combined with very bright highlights to produce a level of reality not previously possible on a television- especially on Panasonic's Premium HDR screens with their industry-leading brightness.
Dype svarte farger er kombinert med svært lyse uthevelser for å skape et realitetsnivået som ikke tidligere har vært mulig på et fjernsyn- spesielt på Panasonics Premium HDR-skjermer med deres industriledende lysstyrke.Back-lit Produce high-quality back-lit posters anddisplays with vivid colours and deep blacks, printed on a translucent film for maximum impact.
Lag bakgrunnsbelyste kvalitetsplakater ogutstillinger med levende farger og dype svarttoner, som skrives ut på en gjennomskinnelig film for best mulig effekt.Our most technologically advanced projectors combine 3LCD with a dual laser light source and feature a wide colour gamut and an ultra-high contrast ratio to produce brilliant,true-to-life colour and incredibly deep blacks.
Våre mest teknologisk avanserte projektorer kombinerer 3LCD med dobbel laserlyskilde og har et stort fargespillerom og ekstra høyt kontrastforhold, det gjør at de produserer strålende,virkelighetstro farger og svært dype svarttoner.
