Hva Betyr DEFECTS IN MATERIALS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• defekter i materialer
• feil i materialet
• mangler i materialer

Eksempler på bruk av Defects in materials på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It covers defects in materials and workmanship.
Den gjelder for materialdefekter og produksjonsfeil.

This way they are warranted against different defects in materials and even workmanship.
Denne måten de er garantert mot ulike defekter i materialer og selv utførelse.

Warrants the Product against defects in materials and workmanship for a period one(1) year from the date of original purchase(“Warranty Period”).
Garanterer produktet mot defekter i materialer og utførelse i en periode ett(1) år fra kjøpsdato(“Garantiperioden”).

Your computer will come with Dell's Base Warranty, which covers defects in materials and workmanship.
Datamaskinen leveres med Dells grunnleggende service, som dekker defekter i materialer og utførelse.

This warranty covers any defects in materials and workmanship under normal home use.
Denne garantien dekker eventuelle mangler i materialer og utførelse under vanlig hjemmebruk.

Traps or other removable parts are lost or damaged where this is not the result of defects in materials or workmanship; or.
Stropper eller andre flyttbare deler går tapt eller skades der dette ikke er et resultat av defekter i materialer eller utførelse; Eller.

Year limited warranty: Free of defects in materials and workmanship for the original purchaser.
Års begrenset garanti: fri for defekter i materialer og mangler den opprinnelige kjøperen.

Thule is dedicated to providing exceptional products that are quality tested and guaranteed against defects in materials and workmanship.
Thule forplikter seg til å levere enestående produkter som er kvalitetstestet og har garanti mot feil i materialer og utførelse.

All replacement parts are warranted against defects in materials and workmanship for 90 days after shipment.
Alle reservedeler har garanti mot feil i materiale og utførelse i 90 dager etter forsendelse.

It is damaged due to neglect or wear and tear(including scratches and stains) where this is not the result of defects in materials or workmanship;
Det er skadet på grunn av forsømmelse eller slitasje(inkludert riper og flekker) der dette ikke er et resultat av defekter i materialer eller utførelse;

Warrants repaired Products and replacement products provided hereunder against defects in materials and workmanship from the date of the repair or replacement for ninety(90) days or, if longer, for the remainder of the Warranty Period.
Warrants reparerte produkter og erstatningsprodukter som tilbys herunder mot defekter i materialer og utførelse fra dato for reparasjon eller erstatning for nitti(90) dager eller, hvis lenger, for resten av garantiperioden.

If Apple provides service under warranty, the terms of the warranty and applicable provisions of law will cover defects in materials and workmanship that arise during the warranty or 90 days after service, whichever provides longer coverage for you.
Hvis Apple leverer garantiservice, vil vilkårene i garantien og gjeldende lovgivning dekke defekter i materialer og utførelse som oppstår i garantiperioden eller 90 dager etter service, det som gir lengst dekning for deg.

To the extent permitted by local law, the battery is only warranted against defects in materials or workmanship resulting in failure of the battery to operate for the duration of the Limited Warranty Period for the battery as specified above or in the event that the battery cycle life exceeds the battery rated cycle count, whichever comes first, unless otherwise specified in this HP Limited Warranty.
I den grad det er tillatt ved gjeldende lokal lovgivning gjelder batterigarantien bare mot defekter i materialer eller utførelse hvis dette får batteriet til å slutte å virke innenfor den begrensede garantiperioden som er angitt ovenfor, eller til batteriets overskrider det nominell syklusantallet for batteriet, alt etter hva som kommer først, med mindre annet er angitt i denne begrensede HP-garantien.

During the Warranty Period Plantronics will repair or replace, at its option, products that manifest defects in materials or workmanship if you provide notice to Plantronics and return the product to Plantronics in the manner described below.
I garantiperioden vil Plantronics, etter eget skjønn, reparere eller erstatte produkter som tydelig viser feil i materialet eller utførelsen hvis du gir beskjed til Plantronics, og returnerer produktet til Plantronics slik det er beskrevet nedenfor.

This warranty excludes damage resulting from accidents, abuse or other causes that can be determined not to be defects in materials and workmanship including but not limited to if the product has been used or maintained in a manner not conforming to the user documentation.
Denne Garantien utelukker skadeserstatning som følge av ulykker, misbruk eller andre årsaker som man kan fastslå at ikke er defekter i materialer eller utførelse, inkludert- men ikke begrenset til- når maskinvaren har blitt brukt eller vedlikeholdt på en måte som ikke er i samsvar med brukerdokumentasjonen og Vilkårene.

Suunto warrants that during the Warranty Period Suunto or a Suunto Authorized Service Center(hereinafter Service Center) will, at its sole discretion, remedy defects in materials or workmanship free of charge either by a repairing, or b replacing, or c refunding, subject to the terms and conditions of this Limited Warranty.
Suunto garanterer at i Garantiperioden vil Suunto eller et Autorisert Suunto Servicesenter(heretter kalt Servicesenter) etter eget skjønn, avhjelpe mangler i materialer eller utførelse gratis enten ved å a reparere eller b erstatte, eller c refundere, underlagt vilkårene og betingelsene i denne International Limited Warranty.

Rework or Refund against with defects in material& accessories and workmanship or shortage.
Omarbeide eller refundere mot med feil i materiale og Tilbehør og utførelse eller mangel.

Year warranty valid from the date of purchase of kitchen components and is applicable in cases of defects in material or workmanship for the following components kitchens Series FAKTUM.
Års garanti gjelder fra kjøpsdato av kjøkken komponenter og gjelder i tilfeller av feil i materiale og utførelse i følgende komponenter kjøkken Series FAKTUM.

A defect in materials or workmanship that the warranty will cover the cost of repair as long as certain other criteria is met including but not limited to the following.
En feil med materialer eller utførelse, vil garantien dekke reparasjonskostnadene så lenge visse andre kriterier er oppfylt, inkludert, men ikke begrenset til følgende.

However, should a device fail because of defects in material or workmanship, we will repair or replace it free of charge.
Hvis et instrument svikter på grunn av feil på materiale eller utførelse, reparerer eller erstatter vi det kostnadsfritt.

Husqvarna Warranty Service covers defects in material or workmanship under normal use during the Warranty Period.
Husqvarnas garantiservice dekker defekter ved materialer eller utførelse ved normal bruk i garantiperioden.

Each Fluke product is warranted to be free from defects in material and workmanship under normal use and service.
Alle produkter fra Fluke garanteres fri for mangler i materialer eller utførelse ved normal bruk og drift.

Plantronics' obligation under this Limited Warranty to repair or replace products that manifest a defect in materials or workmanship ceases upon the expiration of the Warranty Period.
Plantronics' forpliktelse under denne Begrensede garantien til å reparere og erstatte produkter som tydelig viser en mangel i materialene eller utførelse, avsluttes når Garantiperioden utløper.

Your computer purchase includes Dell's 1 Year Base Warranty which covers defects in material and workmanship.
Med på kjøpet av datamaskinen får du også Dells 1 års grunnleggende service, som dekker defekter i materiale og håndverk.

The most common demand for service is the result of normal wear and tear issues, which are not considered to be a defect in materials or workmanship.
Det vanligste behovet for service er forbundet med normal slitasje, som ikke anses å være en defekt i materialer eller utførelse.

If your HP Hardware Product manifests a defect in materials and workmanship during the Limited Warranty Period, and the suggestions in the product documentation do not solve the problem, you can receive support in one of the following ways.
Hvis HP-maskinvareproduktet viser feil i materialer eller utførelse i løpet av den begrensede garantiperioden, og forslagene i produktdokumentasjonen ikke løser problemet, kan du motta støtte på én av følgende måter.

If a defect in materials or workmanship occurs during this one hundred eighty(180) day warranty period, WB Games will either repair or replace, at WB Games' option, the Game free of charge.
Dersom en mangel i materialet eller utførelse forekommer i løpet av denne ett hundre og åtti(180) dagers garantiperioden vil WB Games etter eget skjønn enten reparere eller erstatte Spillet vederlagsfritt.

If a defect in materials or workmanship occurs during this ninety(90) day warranty period, WB Games will either repair or replace, at WB Games' option, the Game free of charge.
Dersom en mangel i materialet eller utførelse forekommer i løpet av denne ett hundre og åtti(180) dagers garantiperioden vil WB Games etter eget skjønn enten reparere eller erstatte Spillet vederlagsfritt.

If your Lexmark Printing Device or Supplies product manifests a defect in materials and workmanship during the Term, and the suggestions in the product documentation do not solve the problem, you can receive support in one of the following ways.
Dersom du i løpet av garantiperioden oppdager at din Lexmark skriver eller rekvisita har feil og mangler i materiale og utførelse, og forslagene i produktbeskrivelsen ikke løser problemet, kan du få support på en av følgende måter.

HP's obligation under this HP Limited Warranty, at its option, to repair, replace, or provide a refund for an HP Hardware Product that manifests a defect in materials and workmanship ceases upon the expiration of the Limited Warranty Period.
HPs forplikter under denne begrensede garantien fra HP, som innebærer at HP kan velge om de vil reparere, erstatte eller gi en refusjon for et HP-maskinvareprodukt som viser feil ved materialer eller utførelse, opphører når den begrensede garantiperioden utløper.

Hvordan bruke "defects in materials" i en Engelsk setning

Warranty: Lifetime guarantee against defects in materials and workmanship.

Limited 90-day warranty against defects in materials and workmanship.

CompuGeeks unconditionally guarantees against defects in materials and workmanship.

This warranty covers manufacturing defects in materials and craftsmanship.

guarantees MULTISPEC products against defects in materials and workmanship.

SUDSPRO is warrantied against defects in materials and workmanship.

Clothing is protected against defects in materials and/or workmanship.

Limited Lifetime warranty against defects in materials and workmanship.

Products are warranted against defects in materials or workmanship.

This plan covers all defects in materials and workmanship.

Hvordan bruke "defekter i materialer, mangler i materialer" i en Norsk setning

Härkila livstidsgaranti Dekker alle defekter i materialer og utførelse.

Vare produkter er fullt garantert mot mangler i materialer og utforelse med livstidsgaranti.

Reservedeler og reparasjons arbeidskostnader for å korrigere defekter i materialer eller utførelse.

Important: Lagre svikter sjelden på grunn av defekter i materialer eller arbeidskvalitet.

Reservedeler og reparasjonsarbeidskostnader for å korrigere defekter i materialer eller utførelse.

Vår livstidsgaranti dekker produksjonsfeil, defekter i materialer slik som f.eks.

Service som ikke omfa!er feil eller mangler i materialer eller urørelse, eller produkter som ikke har bli!

For eksempel deteksjon av defekter i materialer som derfor er uegnede.

Garantidekningen omfatter ikke pakninger. 5 års utstyr: Elektronisk utstyr er garantert mot mangler i materialer og utførelse i 5 år.

RGB-123 garanterer produktene den selger mot mangler i materialer og utforelse i en periode pa 90 dager fra kjopsdato.