Eksempler på bruk av Derna på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Derna is over there.
Derna ligger der borte.How to pronounce Derna.
Hvordan uttale Croce.Pronounce Derna in German.
Uttal Croce på Tysk.Old Market of Derna.
Det gamle marked i Derna.Derna- Pronunciation(English).
Derna- Udtale(engelsk).How to pronounce Derna.
Hvordan uttale Stintino.Derna- Pronunciation(English).
Derna- Uttale(engelsk).They might have come from Derna.
Kanskje de kommer fra Derna.There is a drone from Derna overhead right now.
En drone fra Derna er over oss nå.Where is the main road to Derna?
Hvor er hovedveien til Derna?In the north, Derna has a shoreline on the Mediterranean Sea.
I øst har Catalonia kystlinje mot Middelhavet.Restaurants near Hotel Derna.
Restauranter i nærheten av L'attesa.No. We consider the Romulan presence on Derna to be a direct threat to Bajor.
Nei, vi anser det romulanske nærvær på Derna å være en direkte trussel mot Bajor.We have set up a blockade around Derna.
Vi har satt opp en blokade rundt Derna.At least we now have the hospital… on Derna to care for the wounded.
Minst vi nå har på sykehuset… på Derna å ta vare på de sårede.I will make sure they never reach Derna.
Jeg skal sørge for at de aldri nå Derna.It's downtown, just behind Derna restaurant, just a few yards past the pharmacy, in a small alley.
Det er sentrum, like bak Derna restaurant, bare noen få kilometer forbi apotek, i en liten bakgate.Fork to the left, the sea and Derna.
The Planes flew from bases in Italy andGreece to Tobruk and Derna, delivering goods and taking away the wounded.
Flyene fløy fra baser i italia oghellas til tobruk og derna, levere varer og tar bort de sårede.Apparently, we're no longer welcome on Derna.
Angivelig, vi er ikke lenger velkommen på Derna.The Bajorans can't drive the Romulans off Derna without help, and the Federation isn't going to provide that help now.
De Bajorans kan ikke drive romulanerne off Derna uten hjelp, og Føderasjonen ikke kommer til å gi den hjelpen nå.Colonel, 14 Romulan warbirds are on their way to Derna.
Oberst, 14 romulanske Warbirds er på vei til Derna.Thereafter, except for deltaic patches at Susa and Derna, the shore is all precipitous.
Deretter, unntatt for mindre deltaområder ved Susa og Derna, er kysten bratt.Of the 112 Libyans on the list, 52 had come from Derna.
Av de 112 libyere på listen kom 52 av dem fra Derna.Derna has a unique environment among Libyan cities, as it lies between green mountains, the Mediterranean Sea, and the desert.
Derna har et unikt miljø blant libyske byer, der det ligger mellom Jebel Akhdar(«De grønne fjellene»), Middelhavet og Den libyske ørken.The Romulans had no right to place weapons on Derna.
Romulanerne hadde ingen rett å plassere våpen på Derna.Fork to the left, the sea and Derna. Let's attack!
There will be no negotiations as long as there are weapons on Derna.
Det blir ingen forhandlinger så lenge det er våpen på Derna.Any ship within transporter range of Derna will be fired upon.
Ethvert skip innenfor transporter utvalg av Derna vil bli beskutt.Under Rome the city was referred to as Darnis and Derna.
Under Roma var byen referert til som Darnis og Derna.
