Eksempler på bruk av Deucalion på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's called Deucalion.
Han kalles Deucalion.Deucalion taught you.
Deucalion lærte dere det.I made a deal with deucalion.
Jeg har en avtale med Deucalion.Deucalion isn't after Derek.
Deucalion vil ikke ha Derek.He was alive when Deucalion went in to see him.
Han var i live da Deucalion gikk inn for å møte ham.Deucalion wants you to kill them.
Deucalion vil at du skal drepe dem.You don't know what we owe them, especially Deucalion.
Dere vet ikke hva vi skylder dem, spesielt Deucalion.Deucalion doesn't just want an Alpha pack.
Deucalion ønsker ikke bare en alfaflokk.The Titan Prometheus advised his son Deucalion to build a chest.
Prometheus rådet sin sønn Devkalion om å bygge en«kiste».Deucalion did the same thing in the distillery.
Deucalion gjorde det samme på brenneriet.Show me the man who took down Deucalion and broke the Argents.
Vis meg mannen som slo Deucalion og knekte familien Argent.So if Deucalion asks you, would you kill him?
Så hvis Deucalion ber deg om det, vil du drepe ham?We know why you got the talons and we know you're looking for Deucalion.
Vi vet hvorfor du har fugleklørne.- Du leter etter Deucalion.That's how Deucalion taught us control.
Det var sånn Deucalion lærte oss om kontroll.I wasn't really surprised when Deaton came to arrange a meeting with Deucalion.
Jeg ble ikke overrasket da Deaton kom for å arrangere et møte med Deucalion.Deucalion and Pyrrha throwing rocks that become babies.
Devkalion og Pyrrha kaster stein som blir til nye mennesker.Truth is, I'm all that stands between Deucalion and the lives of your friends.
Sannheten er at jeg er alt som står mellom Deucalion og livene til vennene dine.Deucalion may be the enemy, but he could also be the bait.
Deucalion er kanskje fienden, men han kan også være agnet.You would be surprised how far some people would go to get rid of someone like Deucalion.
Du vil bli overrasket over hvor langt folk kan gå for å bli kvitt noen som Deucalion.Deucalion may have lost his eyes, but he's not always blind.
Deucalion har kanskje mistet øynene sine, men han er ikke alltid blind.He parts the clouds andends the deluge specifically to save Deucalion and Pyrrha, who are floating aimlessly on a raft.
Han deler skyene ogender syndfloden for å redde Devkalion og Pyrrha, som flyter målløst på en flåte.Deucalion has kept them from shifting for three full moons, diminishing their tolerance to it.
Deucalion har hindret dem i å skifte form ved tre fullmåner, og har redusert toleransen deres.In Greek mythology, Pyrrha(/ˈpɪrə/; Greek: Πύppa) was the daughter of Epimetheus andPandora and wife of Deucalion.
Pyrrha(gresk: Πύppa) var i henhold til gresk mytologi datter av Epimethevs og Pandora,og gift med Devkalion.It was a mistake Deucalion and the alphas should never have made, because I made an oath of my own.
Det var en tabbe som Deucalion og alfaene aldri skulle ha begått, for jeg har også fått avlagt en ed.When Zeus decided to end the Bronze Age with the great deluge, Deucalion and his wife, Pyrrha, were the only survivors.
Da Zevs besluttet å tilintetgjøre menneskene med en syndflod, var Devkalion og hans hustru Pyrrha de eneste overlevende.The story of Deucalion and Pyrrha is also retold in the Roman poet Ovid's famous collection Metamorphoses.
Fortellingen om Devkalion og Pyrrha er gjenfortalt av den romerske poeten Ovids berømte samling Metamorfoser.By his wife, Pasiphaë(or some say Crete), he fathered Ariadne,Androgeus, Deucalion, Phaedra, Glaucus, Catreus, Acacallis and Xenodice.
Med sin hustru Pasifaë(av andre kalt Kreta) er han far til Ariadne,Androgeos, Deukalion, Fedra, Glaukos, Katreus, Akakallis og Xenodike.Deucalion and Pyrrha understood that"mother" is Gaia, the mother of all living things, and the"bones" to be rocks.
Devkalion og Pyrrha forsto det slik at«mor» betydde Gaia, mor til alle levende ting, og beina var steiner.When Zeus decided to end the Bronze Age with the great deluge, Deucalion and his wife, Pyrrha, were the only survivors.
Den greske syndflod[rediger| rediger kilde] Da Zevs besluttet å tilintetgjøre menneskene med en syndflod, var Devkalion og hans hustru Pyrrha de eneste overlevende.Deucalion and his wife Pyrrha, after floating in the chest for nine days and nights, landed on Parnassus.
Devkalion og hans hustru Pyrrha gikk i land på Parnassos etter å ha drevet med strømmen i kisten i ni dager og netter.
