Eksempler på bruk av Disadvantage på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have you at a disadvantage.
Jeg har deg på en ulempe.Every disadvantage has its advantage.
Alle ulemper har en fordel.Can work to your disadvantage.
Kan være til ulempe for deg.This is a disadvantage in many cases.
Dette er en ulempe i mange tilfeller.It turns out we have a disadvantage.
Vi har faktisk en ulempe.
Folk oversetter også
The disadvantage is that it is short-lived.
Ulempen er at det er kortvarig.Staying together is a disadvantage.
Å holde sammen er en ulempe.From laminate disadvantage is the following.
Fra laminat ulempe er følgende.Monoboard Benefits and Disadvantage….
Monoboard fordeler og ulemper for k….The disadvantage is that it takes a long time.
Bakdelen er at det tar lang tid.We have not found any disadvantage that[…].
Vi har ikke funnet noen ulempe at[…].The disadvantage is that the procedure is more.
Ulempen er at prosedyren er mer.The longer we wait,the greater our disadvantage.
Jo lenger vi venter,jo større ulempe.Disadvantage can be turned into an advantage.
En ulempe kan gjøres til en fordel.However, this is not a disadvantage, but a virtue.
Dette er imidlertid ikke en ulempe, men en dyd.The disadvantage is that they can still leak.
Ulempen er at de fortsatt kan lekke.Its advantage is security disadvantage- on a large scale.
Dens fordel er sikkerhet ulempe- i stor skala.The disadvantage is he's out of position;
Ulempen hans her er at han er ute av posisjon.This stimulator has both its advantages and disadvantage.
Dette stimulator har både sine fordeler og ulemper.But this disadvantage can turn into dignity.
Men denne ulempen kan slå til verdighet.If circumstances speaks to our advantage or disadvantage.
Om omstendighetene taler til vår fordel eller bakdel.People with a disadvantage in the employment market.
Folk med ulemper på arbeidsmarkedet.Hence, Saxo Bank cannot be held responsible for the transactions developing differently from what the Client might have presupposed and/or to the disadvantage of the Client;
Norne Securities påtar seg således ikke noen ansvar for at transaksjonene utvikler seg annerledes enn Kunden måtte ha forutsatt og/eller til ugunst for Kunden; vi.The disadvantage is that weather can be very cold.
Ulempen er at været kan være veldig kaldt.However, there is one disadvantage- this is paid delivery.
Det er imidlertid en ulempe- det er en betalt levering.The disadvantage is that these pet homes usually are expensive.
Bakdelen er at de ofte er dyre.If GreenMobility makes substantial changes in the Terms or the Price list to the disadvantage of the User, the User will be asked to accept the changed Terms before the beginning of a new Rental period.
Dersom NSB Bybil foretar vesentlige endringer av Brukervilkårene eller Prislisten til ugunst for Brukeren, vil Brukeren bli bedt om å akseptere de endrede vilkårene før en ny leieperiode påbegynnes.The disadvantage is that you also catch other sounds.
Ulempen er at du også fanger andre lyder.(3) To clarify, it is agreed that such a change affects neither other rights and duties articled in this agreement, nordoes it affect agreed fee tables for running periods to the disadvantage of the shop owner.
(3) Av hensyn til tydelighet avtales det, at en slik endring ikke berører de andre rettigheter og plikter som er fastlagt i denne avtalen.Slike endringer skal heller ikke berøre honorartabeller på en slik måte at det fører til ugunst for butikkinnehaveren.But a disadvantage is a lot of weightfinished boards.
Men en ulempe er mye vektferdige boards.
