Eksempler på bruk av Drinking out på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No drinking out of the toilet.
Ikke drikk fra klosettet.In Detroit, I was caught drinking out of season.
I Detroit ble jeg tatt for å drikke på jobb.Start drinking out of a coconut.
Så de drikker ut av kokosnøtta.We came in the cup you keep on the bedside table for drinking out of at night.
Vi kom i koppen du har ved senga for å drikke med om natta.I know that. No drinking out of the carton!
Jeg vet.- Ikke drikk fra flasken!No, Primus. I think you will find that you killed the Bishop by drinking out of the wrong cup.
Nei, Primus. Du drepte biskopen, ved å drikke av feil krus.He got caught drinking out of the toilet in the girls' bathroom.
Han ble ferska i å drikke av jentedassen.I think you'll find that you killed the Bishop by drinking out of the wrong cup.- No, Primus.
Nei, Primus Du drepte biskopen, ved å drikke av feil krus.I saw horses drinking out of a trough that would have been luxurious even for our noblemen.
Jeg så hester som drakk av trau som ville vært ansett som luksus, selv for våre noble.This is a yellow warbler drinking out of a daffodil.
Det er en gul skogsanger som drikker av en påskelilje.Drinking out of a gourd is more traditional, but requires more work because you have to cure it.
Drikking ut av en gresskaret er mer tradisjonelle, men krever mer arbeid fordi du har å kurere det.I watched a video of a duck drinking out of a baby bottle.
Jeg så en video av en and som drakk fra en tåteflaske.I just got a phone call from somebody,telling me that there were some teenagers drinking out at the rock piles.
Kom hit Noen ringte- ogsa at tenåringer drikker ved steinhaugene.You can't even stand drinking out of the same glass, can you?
Du orker ikke engang å drikke av samme glasset, hva?Mum, Nath's being a fag. He's sticking up his rude fingers and drinking out of the milk bottle.
Mamma, Nathan gjør tegn til meg, og drikker melk rett fra flaska.What's better than drinking out of your own personal mug?
Hva er bedre enn å drikke ut av din egen personlige krus?A well known neo-Confucian motif is paintings of Confucius,Buddha, and Lao Tzu all drinking out of the same vinegar jar, paintings associated with the slogan"The three teachings are one!
En velkjent Neo-konfucianske motiv er malerier av Konfucius,Buddha og Lao Tzu alle drikker av samme eddik jar, malerier knyttet med slagordet"De tre lære er en!There is nothing better than drinking out of your own mug, specially when it has your own name or text on it!
Ingenting kan være mer tilfredsstillende enn å drikke fra din personlige krus, spesielt en med ditt eget navn eller din tekst!Really?- Does Steve drink out of a toilet?
Jaså? Drikker Steve fra toaletter?You drink out of a toilet!
Du drikker av klosettskåla!He drank out of this bottle.
Han drakk av denne flaska.You drink out of these?
Drikker du av disse?He drank out of this bottle. Artie?
Han drakk av denne flaska?They drank out of the bottle, then filled it again with piss.
De drakk av flasken og pisset den full igjen.Really?- Does Steve drink out of a toilet?
Drikker Steve fra toaletter?-Jaså?Not to mention anyone who drinks out of that well?
For ikke å snakke om alle som drikker fra brønnen?With his still pink wine, which you drink out of a hollow horn.
Med sin rosa vin, som du drikker av et horn.I think maybe we should just drink out of sheer schadenfreude?
Kanskje vi bare skal skåle for våre tall?Just get the drunk out of here.
Bare få fylliken ut herfra.Come, let us take our drinks out in the garden, huh?
Kom, vi tar med drinkene ut i hagen, hva?
