Eksempler på bruk av Ered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Ered Wethrin.
Den Ered Wethrin.What news… from the meeting in Ered Luin?
Noen nyheter fra møtet i Ered Luin?The Ered Gorgoroth Mountains.
Fjellene Ered Gorgoroth området.From the meeting in Ered Luin? What news?
Noen nyheter fra møtet i Ered Luin?We were an escort for some merchants from Ered Luin.
Vi eskorterte noen kjøpmenn fra Ered Luin.From the meeting in Ered Luin? What news?
Er det noe nytt fra møtet i Ered Luin?Ered authentic thus precluding any confrontation of those gospels.
Ket autentisk som utelukker ethvert konfrontasjon av disse evangeliene.What news… from the meeting in Ered Luin?
Er det noe nytt fra møtet i Ered Luin?He expanded the mines of the Ered Mithrin, and further abandoned Erebor.
Han utvidet gruvene i Ered Mithrin, og gav opp Erebor.The Ered Wethrin disappeared beneath the waves at the end of the First Age, when the Valar changed the shape of Middle-earth.
Ered Wethrin forsvant under bølgene i Vredens krig på slutten av det første tidevervet.Its wells were in the hills lying north-west in West Beleriand south of the Ered Wethrin, near the Woods of Núath.
Elva lå i Beleriand og dens kilde lå i åsene i den nordvestre delen av Vest Beleriand sør for Ered Wethrin.Several rivers arose in the Ered Wethrin; those on the eastwards side of the range included the great river Sirion and its tributaries Narog and Teiglin.
Det var flere elver som hadde sitt opphav i Ered Wethrin, blant dem var Narog, Teiglin, og Sirion.However, the Siege was of limited effectiveness,because the northern side of Angband was on the north side of the Ered Engrin, and was unapproachable.
Noldoene ble så dristige at de beleiret Angband, men beleiringen hadde bare begrenset effekt fordiden nordre siden av Angband var på den nordre siden av Ered Engrin, og var uinntakelig.The land of Lammoth lay west of the Ered Lómin and was not part of Beleriand or Hithlum.
Landet Lammoth lå øst for Ered Wethrin og var verken en del av Beleriand eller Hithlum, og landet Nevrast var avskilt fra Hithlum ved den søndre delen av To the west and south it had a long shore with the Great Sea Belegaer, to the north were the highland regions of Hithlum, Dorthonion and the hills of Himring,to the east the Ered Luin reached nearly to the sea.
Mot vest og sør hadde Beleriand en lang kyst som møtte det Storehavet Belegaer, mot nord lå høylands regionene Hithlum, Dorthonion og Himring åsene,mot øst lå fjellkjeden Ered Luin(Blåfjellene) som nådde nesten helt ned til havet i sør.After the War of Wrath the Ered Luin were broken at the location of Mount Dolmed and an arm of the sea, the Gulf of Lune, broke through it.
Etter Vredens krig ble Ered Luin delt i to ved Dolmedfjellet, og Dolmedfjellet forsvant i havet, eller Lune gulfen, som oppstod der.In the first days after the rising of the Sun, Ard-galen was a green plain with rich grass,reaching from Hithlum and the Ered Wethrin in the west to the Ered Luin in the east, and rising into highlands of Dorthonion in the south.
I de første dagene etter solens komme til Midgard var Ard-galen en grønn slette med mye frodig gress, somstrakte seg fra Hithlum og Ered Wethrin i vest helt til Ered Luin i øst, og helt ned til Dorthonions høyland i sør.The easternmost point of the Ered Wethrin reached nearly to the Echoriath, forming a steep-sided valley through which the upper Sirion ran.
Det østligste punktet i Ered Wethrin nådde neste fram til Echoriath, og bøyde derfra av mot nord og formet en dal med bratte sider som Sirion fløt gjennom.Many Dwarves abandon the ruined cities of Belegost and Nogrod in the Ered Luin and join Durin's folk in Moria 61: Birth of Vardamir Nólimon, eldest child of Elros.
Mange dverger forlater de ødelagte byene i Belegost og Nogrod i Ered Luin og blir med Durins folk i Moria 61- Vardamir Nólimon blir født, eldste barn av Elros.The land of Lammoth lay west of the Ered Lómin and was not part of Beleriand or Hithlum. The land of Nevrast was separated from Hithlum by the southern part of the Ered Lómin range.
Landet Lammoth lå øst for Ered Wethrin og var verken en del av Beleriand eller Hithlum, og landet Nevrast var avskilt fra Hithlum ved den søndre delen av Ered Lómin.After the first Men arrived from beyond the Ered Luin, they camped for a number of years on the plain before moving further west and north.
Etter at de første mennene kom fra bak Ered Luin slo de seg ned i flere år på disse slettene før de flyttet videre sørover eller vestover.A number of study programmes are off ered that focus on agricultural and horticultural production, garden and landscape architecture, breeding of companion animals, sustainable use of natural resources, food and human nutrition, and many others.
En rekke studier er av ket som fokuserer på landbruk og hagebruk produksjon, hage og landskapsarkitektur, avl av selskapsdyr, bærekraftig bruk av naturressurser, mat og human ernæring, og mange andre.The Grey Mountains were a remnant of the wall of the Ered Engrin or Iron Mountains, which once stretched all over the north of Middle-earth, but were broken at the end of the First Age.
Gråfjellene er de siste restene av veggen Ered Engrin(Jern fjellene), som en gang strakte seg over hele den nordre delen av Midgard, men den ble ødelagt i det første tidevervet.The Narog rose from the Pools of Ivrin in the Ered Wethrin, flowed south and then southeast, flowing through a gorge in a series of rapids where it crossed the hills of the Andram or Long Wall, finally meeting the Sirion in the Land of Willows Nan-tathren.
Narog hadde sitt opphav i Ivrins tjern i fjellkjeden Ered Wethrin, derfra fløt den sørover og så mot sørøst, den fløt gjennom en rekke stryk hvor den krysset gjennom rekken med åser kalt Andram eller Langmuren.
