Eksempler på bruk av Ergonomically formed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ergonomically formed seat and back rest.
Ergonomisk formet sete- og rygglene.All of the safety sandals have ergonomically formed toe caps that protect against dropped objects.
Alle vernesandaler har ergonomisk formede tåkapper som beskytter mot fallende gjenstander.Ergonomically formed trouser leg. Belt loops.
Bukseben er ergonomisk formet. Beltestropper.Thanks to the sturdy blades with wave-grounding and the ergonomically formed wooden handles, they are especially pleasant to use.
De solide bladene som er bølgeslipte, og de ergonomisk utformede trearmene gjør den svært behagelig å bruke.Ergonomically formed sole made from 100% natural cork.
Ergonomisk formet innleggssåle av 100 % naturkork.EasyCut models are light andpowerful hedge trimmers with ergonomically formed handles- ideal for cutting smaller or shorter hedges.
EasyCut-modellene er lette ogkraftige hekktrimmere med ergonomisk utformet håndtak- ideelle til å klippe mindre eller kortere hekker.The ergonomically formed grip is comfortable in the hand.
Et ergonomisk formet grep ligger behagelig i hånden.The safety set of the children's bike includes reflectors,a bell, an ergonomically formed saddle, and two V-brakes with short, adjustable brake levers.
Til sikkerhetspakken til barnesykkelen hører dessuten refleks,en bjelle, et ergonomisk formet sete og to V-Brakes med korte, justerbare bremsespaker.An ergonomically formed handle allows pleasant carrying of the pump.
Det ergonomisk utformede håndtaket gjør pumpen komfortabel å bære.For example, it has extra-large wheels with special tread andsoft plastic components, an ergonomically formed handle and a folding handle for space-saving storage.
Den har for eksempel ekstra store hjul med et spesielt mønster ogdeler i mykplast, ergonomisk utformet håndtak og sammenleggbart håndtak slik at den sparer plass under oppbevaring.Ergonomically formed grips allow comfortable and effort-saving cutting.
Ergonomisk utformede grep gjør kapping komfortabel og mindre anstrengende.With MASCOT's waterproof overalls you get a number of well-known details such as a detachable hood, ergonomically formed sleeves, stretch panels, storm flap and close-fitting rib at cuffs for optimal protection against the cold.
På MASCOTs regnkjeledresser finner du kjente detaljer, som avtakbar hette, ergonomisk formede ermer, stretchpaneler, vindskjørt og avslutning med ribb i ermene, for best mulig beskyttelse mot kulde.The ergonomically formed handle has soft component to provide increased handling comfort.
De ergonomiske utformede håndtakene har myke komponentet for å øke komforten.The Kettler Smoovy has an ergonomically formed seat which can also be used to put the leg on.
Kettler Smoovy sparkebil har et ergonomisk formet sete som også kan brukes til å legge det ene kneet på og trå med det andre.The ergonomically formed handle, with integrated soft padding, fits perfectly in the hand and is angled at the end.
Det ergonomisk formede håndtak med integrerte myke polstring, passer perfekt i hånden og er vinklet i enden.Comfortable Handling The ergonomically formed handle has soft component to provide increase handling comfort.
Komfortabel håndtering De ergonomiske utformede håndtakene har myke komponentet for å øke komforten.Ergonomically formed upturned soft grip handles with dual switch levers with start button and cable relief for ease of control.
Ergonomisk utformede, håndtak vendt oppover med mykt grep og med doble bryterspaker med startknapp og kabelavlaster for bedre styring.It is delivered with an ergonomically formed handle with an integrated soft component and fits perfectly in the hand.
Den leveres med et ergonomisk utformet skaft med en integrert myk del, og passer perfekt i hånden.Includes ergonomically formed handle The ergonomically formed handle has soft component to provide increased handling comfort.
Det ergonomisk utformede håndtaket har en myk komponent som gir økt håndteringskomfort.The sturdy handles and ergonomically formed grips with non-slip end stops offer a secure hold and also comfortable handling.
Two ergonomically formed V-shape multi-chamber aluminium stays, direct part of the load from the back to the hips.
To ergonomisk formede V-formet multi-kammer aluminium stenger, dirigerer deler av lasten fra ryggen til hoftene.Furthermore, the ergonomically formed trouser leg can be adjusted with the help of a press stud adjustment at the foot.
I tillegg kan de ergonomisk formede buksebena justeres ved hjelp av en trykknappregulering ved foten.The ergonomically formed aluminium toe cap gives better protection to the toes and avoids irritations when bending your foot.
Den ergonomiske formet aluminiumståhetten beskytter på et større område og gir ingen irritasjoner når du bøyer foten.The angled, ergonomically formed handle prevents slipping and allows optimal positioning of the rear guiding hand.
Det vinklede, ergonomisk utformede håndtaket hindrer at taket glipper, og gir optimal plassering av den bakre hånden.Through the ergonomically formed handle, the Comfort Pump Sprayer lies perfectly in the hand and allows comfortable use.
Ved hjelp av det ergonomisk utformede håndtaket ligger Comfort pumpesprøyten perfekt i hånden og er svært brukervennlig.The handle is ergonomically formed, smooth running(low-vibration) and very popular for the compaction of concrete floors or ceilings.
Håndtaket er ergonomisk formet, har jevn gang(lav vibrasjon) og er meget populær for komprimering av betonggulv og tak.The ergonomically formed, multi-functional, colourcoded accelerator lever allows simple and logical control of the most important functions.
Den ergonomisk utformede multifunksjonsspaken med fargemerking muliggjør enkel og logisk kontroll av de viktigste funksjonene.The ergonomically formed handle, with its integrated soft component, fits perfectly in the hand and is angled at the end to prevent slipping.
Det ergonomisk formede håndtaket, med integrerte myke komponenter, passer perfekt i hånden og er vinklet i enden for ikke å miste grepet.The ergonomically formed handles and soft plastic grips ensure tire-free work, a pleasant surface feel and a better hold during cutting.
De ergonomisk utformede armene og grepene i mykplast gjør at arbeidet ikke blir slitsomt, gjør overflaten behagelig og gir et bedre grep under klippingen.The ergonomically formed saddle of the KOKUA LIKEaBIKE children's bike with 20 inches wheels is adjustable in height and perfectly to adapt to the leg length of your child.
Et ergonomisk formet sete på KOKUA LIKEaBIKE barnesykkel med 20 tommer hjul kan stilles inn i høyden og tilpasses etter beinlengden til barnet.
