Hva Betyr EVERY OFFERING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hver servering
• hver offergave
• hvert tilbud

Eksempler på bruk av Every offering på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Anvarol really has 40mg of ATP in every offering.
Anvarol virkelig har 40mg av ATP i hvert tilbud.

And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his.
Og alle gaver, alt det som Israels barn helliger og kommer til presten med, skal høre ham til;

Anvarol really has 40mg of ATP in every offering.
Anvarol faktisk har 40mg av ATP i hver servering.

At every offering of burned offerings to the Lord, on Sabbaths, and at the new moons, and on the regular feasts, in the number ordered by the law, at all times before the Lord;
Og de skulde hjelpe til ved enhver ofring av brennoffer til Herren på sabbatene, på nymåne-dagene og på høitidene, i fastsatt tall, således som det var foreskrevet for dem- all tid for Herrens åsyn.

Anvarol actually includes 40mg of ATP in every offering.
Anvarol faktisk har 40mg av ATP i hvert tilbud.

And the first of all the first fruits of all kinds, and every offering of all kinds from all your offerings, shall belong to the priests; you shall also give to the priests the first of your coarse meal, that a blessing may rest on your house.
Og de første frukter av all førstegrøde av alle slag og hver offergave av alle slag, av alle eders offergaver, skal tilhøre prestene, og det første av eders deig skal I gi presten, så velsignelse må komme over ditt hus.

Anvarol actually includes 40mg of ATP in every offering.
Anvarol faktisk har 40mg av ATP i hver servering.

The first of all the first fruits of every thing, and every offering of everything, of all your offerings, shall be for the priest: you shall also give to the priests the first of your dough, to cause a blessing to rest on your house.
Og de første frukter av all førstegrøde av alle slag og hver offergave av alle slag, av alle eders offergaver, skal tilhøre prestene, og det første av eders deig skal I gi presten, så velsignelse må komme over ditt hus.

Anvarol really contains 40mg of ATP in every offering.
Anvarol egentlig består av 40 mg av ATP i hvert tilbud.

And the first of all the firstfruits of all things, and every offering of all, of every sort of your offerings, shall be the priest's: you shall also give unto the priest the first of your dough, that he may cause the blessing to rest in your house.
Og de første frukter av all førstegrøde av alle slag og hver offergave av alle slag, av alle eders offergaver, skal tilhøre prestene, og det første av eders deig skal I gi presten, så velsignelse må komme over ditt hus.

Anvarol in fact includes 40mg of ATP in every offering.
Anvarol faktisk inneholder 40 mg av ATP i hvert tilbud.

To get the best result from this item, it is necessary that you take it in addition to 8 oz of water with every offering.
For å få det beste resultatet av dette produktet, er det viktig at du tar den med 8 oz av vann med hver servering.

The ancient Hebrew sanctuary rituals were merely a reflection of Jesus' work in heaven, and every offering a foreshadowing of Jesus' ultimate sacrifice.
De gamle hebraiske helligdomsritualene var bare en etterligning av Jesu arbeid i himmelen, og alle ofringene var et bilde på Jesu eget offer på Golgata.

To get the very best result from this item, it is necessary that you take it along with 8 oz of water with every offering.
For å få det beste resultatet av dette produktet, er det viktig at du tar den med 8 oz av vann med hver servering.

Anvarol actually includes 40mg of ATP in every offering.
Anvarol egentlig består av 40 mg av ATP i hvert tilbud.

To obtain the best outcome from this item, it is important that you take it together with 8 oz of water with every offering.
For å få det beste resultatet av dette produktet, er det viktig at du tar den med 8 oz av vann med hver servering.

Anvarol in fact contains 40mg of ATP in every offering.
Anvarol virkelig inneholder 40 mg av ATP i hver servering.

To obtain the very best result out of this item, it is important that you take it together with 8 oz of water with every offering.
For å få det beste resultatet av dette produktet, er det viktig at du tar den med 8 oz av vann med hver servering.

Why do you honor your sons more than me by fattening yourselves on the choice parts of every offering made by my people Israel?'.
Og du ærer dine sønner mere enn mig, idet I mesker eder med det beste av hver offergave som mitt folk, Israel.

To obtain the most effective outcome from this item, it is necessary that you take it along with 8 oz of water with every offering.
For å få det beste resultatet av dette produktet, er det viktig at du tar den med 8 oz av vann med hver servering.

Anvarol actually includes 40mg of ATP in every offering.
Anvarol egentlig består av 40 mg av ATP i hver servering.

To obtain the very best result from this product, it is essential that you take it in addition to 8 oz of water with every offering.
For å få det beste resultatet av dette produktet, er det viktig at du tar den med 8 oz av vann med hver servering.

Anvarol actually includes 40mg of ATP in every offering.
Anvarol virkelig inneholder 40 mg av ATP i hver servering.

To get the most effective outcome from this product, it is important that you take it together with 8 oz of water with every offering.
For å få det beste resultatet av dette produktet, er det viktig at du tar den med 8 oz av vann med hver servering.

Why then do you scorn my sacrifices and my offerings that I commanded for my dwelling, and honor your sons above me by fattening yourselves on the choicest parts of every offering of my people Israel?'.
Hvorfor treder I mitt slaktoffer og mitt matoffer under føtter, de offer som jeg har påbudt i min bolig? Og du ærer dine sønner mere enn mig, idet I mesker eder med det beste av hver offergave som mitt folk, Israel.

Why do you kick at My sacrifice and at My offering which I have commanded in My dwelling, and honor your sons above Me, by making yourselves fat with the choicest of every offering of My people Israel?'.
Hvorfor treder I mitt slaktoffer og mitt matoffer under føtter, de offer som jeg har påbudt i min bolig? Og du ærer dine sønner mere enn mig, idet I mesker eder med det beste av hver offergave som mitt folk, Israel.

Why then look with greedy eye[l] at my sacrifices and my offerings that I commanded, and honor your sons more than me by fattening yourselves on the choicest parts of every offering of my people Israel?'.
Hvorfor treder I mitt slaktoffer og mitt matoffer under føtter, de offer som jeg har påbudt i min bolig? Og du ærer dine sønner mere enn mig, idet I mesker eder med det beste av hver offergave som mitt folk, Israel.