Eksempler på bruk av Everything's going på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everything's going well.
Alt gikk greit.Six months from now, everything's going to be green.
Om seks måneder fra nå,- skal alt være grønt.Everything's going so fast.
Alt går så fort.Stay calm. Everything's going to be fine.
Alt går bra. Hold dere rolig.Everything's going to be OK.
Alt skal bli bra.Calm down. Everything's going to be OK.
Ro deg ned. Alt kommer til å ordne seg.Everything's going to be okay.
Alt skal bli bra.Absolutely. Everything's going totally to plan.
Absolutt. Alt går etter planen.Everything's going to change.
Alt vil endre seg.It's okay. Everything's going to be all right.
Det går bra. Alt kommer til å ordne seg.Everything's going to plan.
Alt går etter planen.Everything… Everything's going…- Everything is so good.
Alt… Alt går…-Alt er.Everything's going to be just fine.
Alt skal bli bra.And everything's going good.
Og alt gikk bra.Everything's going to be OK.
Alt kommer til å bli OK.Yeah, everything's going alright.
Ja, alt går bra.Everything's going to be fine.
Alt skal bli bra igjen.But everything's going to be okay.
Men alt vil ordne seg.Everything's going to be okay.
Alt skal bli bra igjen.Mama, everything's going to be all right!
Mamma, alt skal bli bra!Everything's going to turn out fine.
Alt skal bli bra.But everything's going to be alright.
Men alt kommer til å bli bra.Everything's going to be okay.
Alt kommer til å bli OK.Victor? Everything's going to be okay.
Victor? Alt kommer til å ordne seg.Everything's going to be okay.
AIt kommer tiI å bIi bra.You think everything's going according to your little plan.
Du tror at alt går ifølge planen din.Everything's going to be fine.
AIt kommer tiI å bIi bra.Everything's going to be fine.
Alt kommer til å bli bra.Everything's going to work out.
Alt kommer til å ordne seg.Everything's going according to plan,?
Går alt etter planen?
