Eksempler på bruk av Evil corp på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evil Corp's internal network.
Evil Corps interne nettverk.I need a job at Evil Corp.
Jeg trenger en jobb ved Evil Corp.Worked at Evil Corp his whole life.
Jobbet for Evil Corp hele livet.It created a backdoor inside Evil Corp.
Det opprettet en bakdør inne i Evil Corp.Evil Corp is 80% of our business.
Evil Corp står for 80% av omsetningen vår.
I'm going to get him a job at Evil Corp.
Jeg skal skaffe ham en jobb ved Evil Corp.I will own Evil Corp's network, applications.
Jeg eier Evil Corps nettverk og applikasjoner.A cryptocurrency regulated by Evil Corp.
En kryptovaluta som reguleres av Evil Corp.A special Evil Corp discount if we use their new money.
Vi får rabatt med Evil Corps nye penger.Today is the day I start working at Evil Corp.
I dag begynner jeg å jobbe på Evil Corp.With the FBI at Evil Corp, physical security is madness.
Siden FBI er hos Evil Corp, er sikkerheten høy.Chief Human Resources Officer here at Evil Corp.
PERSONALANSVARLIG personalansvarlig her ved Evil Corp.They're trying to blow up Evil Corp's recovery building.
De prøver å sprenge Evil Corps gjenopprettingsbygning.
This is what you meant by"finishing off Evil Corp.
Det var dette du mente med å få en slutt på Evil Corp.When you hacked Evil Corp, you gave us access to the backdoor.
Da du hacket Evil Corp, fikk vi tilgang til bakdøren så vi kunne infisere dem.Today is the day I start working at Evil Corp.
I dag begynner jeg å jobbe på Evil Corp. TIDLIGERE PÅ MR. ROBOT.That way, when Evil Corp gets back on its feet, they will no longer be evil. .
På den måten, når det går bedre med Evil Corp, er de ikke lenge onde.Let's talk about your crucial role here at Evil Corp.
La oss snakke om den viktige rollen du har her hos Evil Corp.Evil Corp killed my mom, and my whole life, I have always wanted justice… for her death.
Evil Corp drepte moren min, og hele livet mitt har jeg ønsket rettferdighet… siden hun døde.How do you bring justice to a conglomerate as untouchable as Evil Corp?
Hvordan får du rettferdighet fra et konsern som er så urørlige som Evil Corp?They'll no longer be evil. That way,when Evil Corp gets back on its feet.
Er de ikke lenge onde.På den måten, når det går bedre med Evil Corp.You're smart enough to know that this hack alone isn't gonna kill Evil Corp.
Du er smart nok til å vite at kun denne hackingen ikke tar rotta på Evil Corp.When I sent you that note on the server at Evil Corp, something inside you told you to listen.
Da jeg sendte deg meldingen på serveren hos Evil Corp var det noe inni deg som fikk deg til å lytte.But how do you bring justice to a conglomerate as untouchable as Evil Corp?
Men hvordan gir du rettferdighet til et konglomerat så umulig å nå som Evil Corp?Find ways to purge Evil Corp of all their shitbags. Doesn't mean that in my spare time I can't.
Betyr ikke at jeg ikke kan bruke fritiden til å finne måter å fjerne drittsekkene fra Evil Corp på.Doesn't mean that in my spare time I can't find ways to purge Evil Corp of all their shitbags.
Betyr ikke at jeg ikke kan bruke fritiden til å finne måter å fjerne drittsekkene fra Evil Corp på.Evil Corp has delivered their paper records from 17 of their 71 buildings to their New York facility.
Evil Corp har sendt papirarkivene sine fra 17 av de 71 bygningene sine til anlegget i New York.From 17 of their 71 buildings to their New York facility. Evil Corp has delivered their paper records.
Evil Corp har sendt papirarkivene sine fra 17 av de 71 bygningene sine til anlegget i New York.Followed me off the subway, came to fsociety, andthen you… not me… led us to hack Evil Corp.
Du fulgte meg av undergrunnsbanen og gikk til fsociety.Så var det du, ikke jeg, som fikk oss til å hacke Evil Corp.And I can stand here and blame Evil Corp and every other conglomerate out there for taking advantage of us, blame the FBI, NSA, CIA, for letting them get away with this, blame all the world's leaders.
Og jeg kan stå her og skylde på at Evil Corp og ethvert annet konglomerat der ute utnyttet oss, skylde på FBI, NSA, CIA, for at de slapp unna med det, skylde på alle verdensledere for at de hjalp dem, skylde på Adam Smith.
