Eksempler på bruk av Explosive device på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Someone planted an explosive device.
Noen plantet sprengstoff.This is the explosive device I'm thinking of using.
Her er sprengstoffet jeg skal bruke.Suspension's very low. Explosive device?
Sprengstoff?- Lav fjæring?There's an explosive device next door. Sponge.
Svamp. Det er sprengstoff i naborommet.Suspension's very low. Explosive device?
Lav fjæring.- Sprengstoff?The offender placed an explosive device under the counter, so the brunt took the metal frame.
Forbryteren plasserte en eksplosiv enhet under disken, så bruntet tok metallrammen.We're looking for an explosive device.
Vi ser etter et sprenglegeme.Beneath this table is an explosive device large enough to blow this restaurant to kingdom come.
Under dette bordet ligger en sprengladning som er stor nok til å sprenge restauranten til himmels.We believe we're looking for an explosive device.
Vi ser etter et sprenglegeme.There is an explosive device… under your bed.
Det er en eksplosiv innretning… under sengen din.I need you looking for a large explosive device.
Du må se etter en stor eksplosiv anordning.The explosive device was discovered by representatives of special services of palestine and neutralized.
Den eksplosive enheten ble oppdaget av representanter for spesielle tjenester av palestina og nøytralisert.What? Improvised Explosive Device.
Hva?- Improvisert eksplosivladning.They have confirmed that initial investigations suggest the car contained a home-made explosive device.
Den innledende etterforskningen har altså avdekket at bilen inneholdt et hjemmelaget sprenglegeme.We believe there's an explosive device inside.
Vi tror det er et sprenglegeme der inne.Unknown, hiding an explosive device under his clothes, entered the Mausoleum along with a large flow of children.
Ukjent, gjemmer en eksplosiv enhet under hans klær, gikk inn i mausoleet sammen med en stor strøm av barn.A suicide bomber detonated an explosive device.
En selvmordsbomber detonerte en eksplosiv enhet.That was a explosive device, and what is the prevention of terrorist attacks the role of the palestinian security services?
Det var en eksplosiv enhet, og hva er forebygging av terrorangrep den rollen de palestinske sikkerhet tjenester?The power of the explosive device was small.
Kraften i den eksplosive enheten var liten.The amount that is ordered insufficient to an explosive device.
Den mengden som er bestilt, holder ikke til en sprengladning.How do we deliver an explosive device into the singularity?
Hvordan sender vi en eksplosiv enhet inn i singulærpunktet?He said he rigged the plaza with an explosive device.
Han sa at han har rigget Plaza med med en eksplosiv anordning.An Unidentified man detonated an explosive device near the United States Embassy in Tunisia.
En uidentifisert mann sprengte en eksplosiv enhet i nærheten av usas ambassade i tunisia.In France in order to commit a felony with the use of an explosive device.
I frankrike for å begå en forbrytelse med bruk av en eksplosiv enhet.But I feel obliged to mention… that setting off an explosive device… in a spacecraft is a terrible, terrible idea.
Men jeg fler meg forpliktet til å nevne at å utløse et eksplosiv apparat… i et romfartøy er en forferdelig, forferdelig idè.In a spacecraft is a terrible, terrible idea. But I feel obliged to mention that setting off an explosive device.
Men jeg fler meg forpliktet til å nevne at å utløse et eksplosiv apparat… i et romfartøy er en forferdelig, forferdelig idè.Sponge. Dr. Shepherd, there's an explosive device next door.
Svamp. Det er sprengstoff i naborommet.Upon detection of an explosive device"Dragonfly" determines its coordinates and sends it in real time on the remote control",- stated in the material.
Ved deteksjon av en eksplosiv enhet"Dragonfly" bestemmer dens koordinater og sender det i sanntid på fjernkontrollen",- som er oppgitt i materialet.According to eyewitnesses, she detonated the explosive device that was in her hands.
Ifølge øyenvitner, hun detonert den eksplosive enheten som var i hennes hender.Assisting at the laying of the explosive device under the car anashchenko did the chief of the engineering service of the same regiment Sergei ivanchuk(call"The bomb").
Bistå ved legging av eksplosiv innretning under bilen anashchenko gjorde sjefen for engineering tjeneste av samme regiment Sergei verdseinar(ring"Bomben").
