Eksempler på bruk av Faecal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Faecal pumps outside.
Sanitære pumper utenfor.Uncommon: faecal incontinence.
Mindre vanlige: fekal inkontinens.Faecal excretion is negligible.
Fekal ekskresjon er ubetydelig.Concentration: faecal occult blood(-).
Konsentrasjon: fekal okkult blod(-).Faecal excretion is minimal 2.6.
Fekal ekskresjon er minimal 2,6.
Folk oversetter også
Abdominal distension, diarrhoea, faecal incontinence.
Abdominal distensjon, diaré, fekal inkontinens.Faecal and urinary elimination is slow.
Eliminering gjennom avføring og urin er treg.Lack of control over passing stools faecal incontinence.
Manglende kontroll på avføring fekal inkontinens.Faecal excretion accounted for 6% of the administered dose.
Utskillelse i feces utgjorde 6 % av administrert dose.These important muscles assists in urinary and faecal continence.
Disse viktige musklene medvirker i urinlekkasje og fekal inkontinens.Faecal composition is three parts water and one part solid material.
Avføring består av tre deler vann og én del fast materiale.Pancreatitisc, intestinal obstruction, ileus, faecal incontinence, faecalomac, cheilitis.
Pankreatittc, tarmobstruksjon, ileus, fekal inkontinens, fekalomc, cheilitt.Faecal excretion accounts for less than 1% of the administered dose.
Utskillelse i feces utgjør mindre enn 1 % av administrert dose.The metabolites are mainly excreted in the urine, while faecal excretion is less important.
Metabolittene utskilles hovedsakelig i urin, mens fekal utskillelse er mindre viktig.Concentration: faecal occult blood(+) suitable for rapid test(s): 272….
Konsentrasjon: fekal okkult blod(+) passende for hurtigtesting: 27200….In studies performed with spinosad only, the primary biliary, faecal and urinary metabolites in both rat.
I studier med kun spinosad ble de primære biliære, avførings- og urinmetabolittene i både rotter og.Faecal occult blood test- QuikRead FOB quantitative.
Immunologisk test for påvisning av okkult blod i avføringsprøver- QuikRead FOB quantitative.The mean(SD) overall change from baseline in Faecal Elastase-1(n=27) was 99.8 µg/g 138.4.
Gjennomsnittlig(SD) samlet endring fra baseline i fekal elastase-1(n 27) var 99,8 µg/g 138,4.The mean(SD) Faecal Elastase-1 value at baseline(n=27) was 28 µg/g 95.
Gjennomsnittlig(SD) fekal elastase-1-verdi ved baseline(n=27) var 28 µg/g 95.The express method to test the bacteria(Helicobacter pylori) in the mucous tissue of the stomach andthe FOBT test(faecal occult blood test) are available.
Det er tilgjengelig ekspressmetode for testing av bakterier(Helicobacter pylori) Faecal excretion accounted for the vast majority of metabolites in dogs.
Utskillelse i avføringen stod for den store majoriteten av metabolitter hos hunder.Prior to initiating treatment with Revestive, faecal occult blood testing should be performed in all children.
Før oppstart av behandling med Revestive bør det tas prøver for okkult blod i avføringen(FOBT) hos alle barn.Renal and faecal elimination are secondary routes of elimination, accounting for 15.5% and 0.9% of the dose respectively.
Renal og fekal eliminasjon er sekundære eliminasjonsveier og utgjør henholdsvis 15,5 % og 0,9 % av dosen.In a clinical study Cholestagel did not affect the faecal excretion of endogenous(hydrophilic) ursodeoxycholic acid.
The primary faecal and urinary metabolites in dog were identified as glucuronide conjugates of.
De primære metabolittene i urin og feces hos hund ble identifisert som glukuronidkonjugater av.The treatment should be discontinued if any of these signs are observed: repeated diarrhoea,vomiting, faecal occult blood, sudden weight loss, anorexia, lethargy, degradation of renal or hepatic biochemistry parameters.
Behandlingen bør avbrytes hvis noen av følgende symptomer opptrer: gjentatt diaré, oppkast,okkult blod i avføringen, plutselig vekttap, anoreksi, letargi, forandringer Faecal excretion predominates with unchanged emodepside and hydroxylated derivatives as the major excretion products.
Fekal utskillelse dominerer med uendret emodepsid og hydroksylerte derivater som de viktigste utskilte produkter.Such bacteria are known as indicator organisms for faecal contamination and come from the intestines of warm-blooded animals.
Slike bakterier er kjent som indikatororganismer for fekal forurensning og kommer fra tarmen til varmblodige dyr.Faecal elimination of total topotecan accounted for 18% while faecal elimination of N-desmethyl topotecan was 1.7.
Fekal eliminasjon av total topotekan utgjorde 18 %, mens 1,7 % av N- desmetyl- topotekan ble eliminert fekalt.Reduce the colonisation of the ileum and faecal shedding of enterotoxigenic F4-positive Escherichia coli from infected pigs.
Redusere koloniseringen av ileum og fekal avgivelse av enterotoksigene F4-positive Escherichia coli fra infiserte svin.
