Eksempler på bruk av First lighthouse på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was the first lighthouse in Norway.
Dette var det første fyret i Norge.The Fort it was reconstructed andis still in place, the first lighthouse in the world.
Fortet ble rekonstruert ogdet er fortsatt på plass, Den første fyret i verden.The first lighthouse at the cape was built in 1803;
Det første fyrtårnet her ble bygd i 1803.In the history of our country the first lighthouses appeared in the eighteenth century.
I historien av vårt land den første fyr dukket opp i det attende århundre.The first lighthouse in Finnmark is constructed: Fuglenes Lighthouse. .
Finnmarks første fyr blir bygget på Fuglenes.The basis of the first lighthouses was a fire.
På grunnlag av det første fyr ble en brann.In 1549 a grammar school was opened(closing again in 1739), andin 1561 Skagen's first lighthouse was constructed.
I 1549 åpnet en grunnskole i Skagen(skolen ble lagt ned i 1739), ogi 1561 ble Skagens første fyrtårn bygd.Years since the first lighthouse was lit at Lista.
År siden det første fyrtårnet ble tent på Lista.On December 1st 2003 we celebrated the 125th anniversary of the first lighthouse ever operated in Iceland.
Desember 2003 feiret vi 125-jubileet for det første fyret på Island.Norway's first lighthouse was lit on Lindesnes in 1656.
Norges første fyr ble tent i 1656 på Lindesnes.Casquets lighthouses[change| change source] The Casquets from the air,showing the lighthouse on the centre island The first lighthouses started operation on 30 October 1724, and were three towers lit by coal fires called St Peter.
It was the first lighthouse in the world that is consumed for lighting gas distilled from coal.
Det var den første fyret i verden som forbrukes for belysning gass destillert fra kull.Villa Lanterna is the first lighthouse not only in Adriatic but in the whole Mediterranean.
Villa Lanterna er det første fyret ikke bare i Adriaterhavet, men i hele Middelhavet.America's first lighthouse, Boston Light, is built; it will be destroyed in the American Revolution and rebuilt in 1783.
Amerikas første fyr, Boston Light, blir bygget; det ble ødelagt under den amerikanske revolusjon og gjenoppbygget i 1783.On the roof here was also the first lighthouse, it was dismantled when the new lighthouse was lit.
På taket her var også den første fyrlykta, In the year 1878 the first lighthouse was built on the South-West coast of Iceland, at a place called Valahnúkur, on the Reykjanes shore.
Det første fyret ble bygd på Reykjanes på sørvestkysten av Island i 1878 på et sted som heter Valahnúkur.Montauk Light was the first lighthouse in New York State, and is the fourth-oldest active lighthouse in the United States.
Montauk lys var det første fyret i Staten New York, og er Montauk Light was the first lighthouse in New York State, and is the fourth-oldest active lighthouse in the United States. The tower is 110'6" high.
Montauk lys var det første fyret i Staten New York, og er The lighthouse was first built in 1850.
Fyret ble først bygget i 1850.Lista lighthouse was first lit up in 1836.
Lista fyr ble tent første gang i 1836.In 1851 the federal government purchased 14 acres(5.7 ha) on the peninsula from the Gardiners for $400 with the lighthouse first being lit in 1855 after a construction expenditure of $7,000.
I 1851 kjøpte den føderale regjeringen 5,7 hektar på halvøya fra Gardiners for 400 dollar med det første fyret som ble tent i 1855 etter å ha blitt bygget for 7&mbsp;000 dollar.
