Hva Betyr FIRST OBSERVATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• den første observasjonen

Eksempler på bruk av First observation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That is my first observation.
Det er den første observasjonen.

The first observations of Mars were from ground-based telescopes.
De første observasjonene av Mars' overflate ble gjort med landbaserte teleskop.

Detail of Peiresc's notes recording his first observation of the Orion Nebula on 26 November 1610.
Detalj av Peirescs notater om hans første observasjon av Oriontåken den 26. november 1610.

First observation of Antarctic minke whales in the northern hemisphere was thus a fact.
Første observasjon av antarktisk vågehval på den nordlige halvkule var dermed et faktum.

Crop circles- The first observation in common crop field.
Kornsirkler- Den første observasjonen i felles avling feltet.

January 2018: A new national facility at ESO's La Silla Observatory has successfully made its first observations.
Januar 2018: Et nytt nasjonalt anlegg ved ESOs La Silla-observatorium har gjort sine første vellykkede observasjoner.

In this regard, the first observations with GRAVITY are already very exciting.
I denne sammenheng er GRAVITYs første observasjoner både lovende og spennende.

Never before, and seldom later, a scientific news caused such a stir as the first observations that Galileo made with his telescope.
Aldri før, og sjelden senere, en vitenskapelig nyheter forårsaket slik oppsikt som de første observasjoner som Galileo laget med teleskopet sitt.

The first observation of the Fulmar was made in 1978 and the numbers of Fulmars are increasing.
Den første observasjonen av Havhest ble gjort i 1978 og antallet Havhest er økende.

The only exception to the enumerated rule are those cases, where there some time after the first observation of the shape- there arise some other parts.
Det eneste unntaket fra regelen er nummerert De tilfellene der det en tid etter den første observasjonen av formen- det Arise noen andre deler.

The manufacturer promises the first observations of your masculinity and stamina within a window of four days.
Produsenten lover de første funnene av din mannlighet og utholdenhet innen et fire-dagers vindu.

This first ALMA antenna at the high site will soon be joined by others and the ALMA team looks forward to making their first observations from the Chajnantor plateau.
Den første ALMA-antennen vil snart få selskap av andre, og ALMA-teamet ser fram til å gjøre de første observasjonene fra Chajnantor-platået.

The first observation of PSC II clouds in the Arctic was in the winter of 2004/2005, when the stratosphere was extremely cold.
Den første observasjonen av PSC type II i Arktis var vinteren 2004/2005 som var ekstremt kald i stratosfæren.

It obtained dramatic images of the Great Red Spot, made the first observation of Jupiter's immense polar regions, and determined the mass of Jupiter's moon Callisto.
Den tok dramatiske bilder av den store røde flekken, gjorde de første observasjoner av Jupiters enorme polområder og fastslo massen til Jupiters måne Callisto.

Our first observations and impressions based on the materials and masonry techniques are that the church and the city walls were constructed at the same time.
Vår første observasjon og inntrykk basert på materialer og mureteknikk, er at kirken og bymurene ble bygget på samme tid.

They show that an extended period of maternal care(up from 1.5 to 2.5 years) has been spreading in the population since the first observation in the mid-1990s.
De viser at siden de første observasjonene på midten av 90-tallet, har det spredd seg en praksis med å utvide omsorgsperioden fra 1,5 til 2,5 år blant bjørnebinnene.

The SPECULOOS project has made its first observations at the European Southern Observatory's Paranal Observatory in northern Chile.
SPECULOOS-prosjektet har gjort sine første observasjoner hos European Southern Observatorys Paranal Observatory i Nord-Chile.

Observations of species not rear and commonly recognised in mainland Norway should be documented with the 5 first observations(see the species checklist with status).
Observasjoner av arter som er lett gjenkjennelige og som ikke er sjelden på fastlands Norge, ønskes dokumentert de fem første funnene(se artslista med status).

The fact that: First, observation of the rear hemisphere(SDoC) on the SAT and could only lead one member of the crew, namely gunner.
Det faktum at: første, observasjon av den bakre halvkulen(sdoc) på sat og kan bare føre et medlem av besetningen, nemlig gunner.

Another criticism which emerged from the NPD report was that the clean-up started too late- 12 hours after the first observation, as noted above.
Et annet kritikkverdig forhold som kom fram i Oljedirektoratets rapport var at oppsamling av olje kom i gang for sent. Først tolv timer etter første observasjon av olje ble oppsamlingsarbeidet startet.

In the same year he publishes his first observations by telescope in a short treatise entitled Sidereus Nuncius"Sidereal Messenger.
Galileo Galilei publiserer sin første teleskopiske observasjoner i en kort avhandling med tittelen Sidereus Nuncius Sidereus sendebud.

Inside the UT4 of the Very Large Telescope, part of the Adaptive Optics Facility, the four Laser Guide Stars Facility, point to the skies during the first observations using the MUSE instrument.
Inne i UT4 av Very Large Telescope, peker de fire Laser Guide Stars Facility- en del av Adaptive Optics Facility(AOF)- mot himmelen under de første observasjonene gjort med MUSE-instrumentet.

During the period of his first observation in December 1612, Neptune was stationary in the sky because it had just turned retrograde that very day.
I løpet av perioden for hans første observasjon i desember 1612 var Neptun stasjonær på himmelen, fordi den hadde snudd til retrograd bevegelse samme dag.

The star is faint, and so metal-poor that we could only detect the signature of one element heavier than helium- calcium- in our first observations,” said Piercarlo Bonifacio(Observatoire de Paris, France).
Den lyssvake stjernen er så metallfattig at vi i våre første observasjoner bare klarte å registrere ett element tyngre enn helium, nemlig kalsium," forklarer Piercarlo Bonifacio(Observatoire de Paris, Frankrike).

The first observations of increased radioactivity levels were made in Finland on the evening of 27 April, but they assumed it was due to some local radon sources.
De første observasjonene av økt radioaktivitet ble gjort i Finland på kvelden 27. april, men det ble antatt at økningen skyldtes lokale radonkilder.

Even though the scientific results of this expedition were not immediately significant, it was during this voyage that Nansen made the first observations of the sea currents which run from Eastern Siberia over the Polar Sea towards Greenland.
Selv om de vitenskapelige resultatene av denne ekspedisjonen ikke var mange og umiddelbare, var det på denne reisen at Nansen gjorde sine første observasjoner av havstrømmene som går fra Sibir over Polhavet og ned til Grønland.

The first observation of ammonia clouds in another planet's atmosphere- the atmosphere creates ammonia ice particles from material coming up from lower depths;
Den første observasjonen av ammoniakkskyer i en annen planets atmosfære- atmosfæren danner ispartikler av ammoniakk fra materialer som kommer fra lavere dyp;

Discoveries included the first observations of coronal mass ejections, then called"coronal transients", and of coronal holes, now known to be intimately associated with the solar wind.
Dette ga blant annet de første observasjonene av koronamasse-utbrudd(«koronatransienter») og av koronahull, nå kjent å være direkte tilknyttet solvinden.

This first observation helps to clarify the puzzle of the methanol ice- gas transition[2], and more generally the chemical processes in astrophysical environments[3].
Dette første funnet bidrar med viktige brikker i arbeidet med å forstå både metanols faseovergang fra is til gass[2] og mer generelt de kjemiske prosesser som foregår i universet[3].

At the time of his first observation in December 1612, it was stationary in the sky because it had just turned retrograde that very day; because it was only beginning its yearly retrograde cycle, Neptune's motion was thought to be too slight, and its apparent size too small, to clearly appear to be a planet in Galileo's small telescope.
Ved tidspunktet for Galileos første observasjon, i desember 1612, var Neptun stasjonær på himmelen fordi den hadde blitt retrograd den samme dagen; siden den bare var i begynnelsen på sin årlige retrograde syklus ble Neptuns bevegelse og tilsynelatende størrelse antatt å være for liten for å tydelig synes som en planet i Galileos teleskop.

Hvordan bruke "first observation" i en Engelsk setning

Wattt is the first observation of the antiparticle mode.

My first observation was related to its simplistic design.

This is the view from the first observation point.

The first observation is that the experts were wrong.

Excuse me, is a first observation relates to: E.

My first observation about the show was my seat.

The observed concentrations were from the first observation period.

First observation of neutron radiation together with Marietta Blau.

The first observation was for the star Tau Ceti.

Leave the details for your first observation essay draft.

Hvordan bruke "den første observasjonen" i en Norsk setning

Den første observasjonen var gjort fra E6.

Dette var den første observasjonen av arten i Norge.

Dette vart då den første observasjonen av måsen etter merking.

OPPDAGEREN: Ukraineren Gennady Borisov gjennomførte den første observasjonen 30.

Den første observasjonen var av ett individ 31.

NRK skriver at den første observasjonen av bilen var ved Helsfyr.

Den første observasjonen knytter seg til selve lovkravet for ideelle tap.

Den første observasjonen av dyret ble kjent for tre uker siden.

Den første observasjonen ble gjort 14.

mai ble den første observasjonen av syk laks gjort i Enningdalselva.