Eksempler på bruk av
Forum thread
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
No Forum Threads Found.
Ingen forumtråder funnet.
Panelists can subscribe to blogs and forum threads.
Paneldeltakere kan abonnere på blogger og forumtråder.
Reply to the forum thread and paste the IMG code.
Svar på forum-tråden og lim inn IMG-koden.
You can continue the discussion in the forum thread of this article.
Du kan fortsette diskusjonen i forumtråden for denne artikkelen.
Searching for forum threads created by a specific user.
Søke etter forumtråder opprettet av en spesifikk bruker.
Compare the version number you see to the most recent entry on the"Desktop client builds" Forum thread.
Sammenlign versjonsnummeret du ser med den nyeste utgaven i«Desktop client builds»-forumtråden.
But you are welcome to open your own forum thread and say something about the product.
Men du kan gjerne åpne din egen forumtråd og si noe om produktet.
Forum notifications: add notifications by clicking the Watch Topic button while browsing any forum thread.
Forumvarsler: Legg til varsler ved å klikke på Overvåk emne-knappen mens du blar gjennom en forumtråd.
There are forum threads that can recommend the needed product for you.
Det er forumtråder som kan anbefale det nødvendige produktet for deg.
With more than 50 new pages,blog posts and forum threads each month from e-conomic.
Med mer en 30 nye sider,blogg innlegg og e-copedia artikler hver måned bare fra e-conomic.
We will move all forum threads(including all the posts in it) of the past 365 days that had at least one reply in the past 180 days.
Vi kommer til å flytte alle forumtråder(med alle poster) fra de siste 365 dager, som har hatt minst ett svar i løpet av de siste 180 dagene.
The story takes place over a number of posts in this Forum thread, but below is an excerpt of the first act.
Historien foregår gjennom et utvalg postinger på denne forumtråden, men under har du et utdrag av første akt.
Be sincere, don't use copy-and-pasted compliments to request bling andthen complain about badge owners publicly in group and forum threads.
Vær ærlig, ikke bruk kopi-og-lim inn komplimenter for å be om bling,for så å klage på merke eiere offentlig i grupper og forum tråder.
Step 11 Go back to the XDA Developer Forum thread and look for the DD number under the International version.
Trinn 11 Gå tilbake til XDA Developer Forum tråden og se etter DD tallet under den internasjonale versjonen.
The Zelda µcode games, in release order Continue reading You can continue the discussion in the forum thread of this article.
The Zelda µcode games, in release order Fortsett å lese Du kan fortsette diskusjonen i forumtråden for denne artikkelen.
After you read this, go to this forum thread and tell us the features you most want to change your World.
Etter du har lest dette, kan du gå til denne forumtråden og fortelle oss om funksjonene du helst vil ha til hjelp for å endre spillet.
The program can be configured to download images from password-protected websites, forum threads, even social networks.
Programmet kan konfigureres til å laste ned bilder fra passordbeskyttede nettsteder, forumtråder, til og med sosiale nettverk.
Olivier's build notes are posted on this RCGroups forum thread, and it looks like he has no plans to stop remaking Star Wars in miniature drone form.
Olivier er bygge notater er lagt ut på denne RCGroups forum tråden, og det ser ut som han har ingen planer om å slutte å gjenskape Star Wars i miniatyr drone form.
Likewise, in a forum thread about this comic in which people speculated on how we would be handling Jar Jar, some people expressed the hope that we wouldn't include him at all.
Tilsvarende var det mange i et diskusjonsforum om denne tegneserien som spekulerte omkring hvordan vi skulle fikse Jar Jar og uttrykte håp om at vi ikke kom til å ta han med i det hele tatt.
Communicate with your friends via chat, follow your favorite forum threads where you can exchange opinions about games with other players.
Kommunisere med venner ved direktemeldinger, spore din favoritt tråder i forumet, der meninger skal bytte spill med andre spillere.
You can search existing forum threads for available options, or you can create a new thread, if one concerning your product does not yet exist.
Du kan søke etter tilgjengelige alternativer i eksisterende forumtråder, eller du kan opprette en ny tråd dersom du ikke finner en som angår produktet ditt.
This issue had been spread all over the internet quite some time,especially on several forum threads asking for help or solutions on how to fix this unexpected red screen iPhone error.
Dette problemet hadde blitt spredt over hele Internettet en stund,spesielt på flere forumtråder som ber om hjelp eller løsninger på hvordan du fikser denne uventede iPhone-feilen med rød skjerm.
Also some people have been reporting forum thread subscriptions that they asked to be sent to them as spam, please, if you don't want it don't sign up for it, and definitely don't mark it as spam when it hits your inbox.
Forumtråd abonnementer har også blitt rapportert som spam, vær så snill ikke å registrere deg om du ikke ønsker å motta det og ikke merke det som spam når du får det i innboksen.
The arcade section is a bit more fun because people can make up games on the fly andstart entire forum threads that evolve into huge groups of people participating in a made-up sex game, which can always yield interesting results.
Automat-delen er litt morsom fordi folk kan raskt lage spill ogstarte hele forums tråder som utvikler seg til store grupper av mennesker som deltar i et opprettet sexspill, noe som alltid kan gi interessante resultater….
Also some people have been reporting forum thread subscriptions that they asked to be sent to them as spam, please, if you don't want it don't sign up for it, and definitely don't mark it as spam when it hits your inbox.
Noen har også rapportert abonnementer på forumtråder som de har bedt om som søppelpost, vennligst ikke registrere deg om du ikke ønsker å motta det og ikke merk det som søppelpost når du får det i innboksen din.
It seems that I run into the occasional German forum thread online related to my computer work and it certainly would be handier to have a better understanding(machine translation is always hit or miss.).
Det later til at jeg kjører inn i enkelte tyske forumtråden online relatert til datamaskinen min jobb og det sikkert ville være smidigere å ha en bedre forståelse(machine translation er alltid treffer eller bommer.).
Forums, Threads and Posts.
Forum, tråder og innlegg.
Forums, Threads and Posts.
Fora, tråder og innlegg.
It may contain several categories,consisting of forums, threads and individual posts.
Det kan inneholde flere kategorier,som består av fora, tråder og individuelle innlegg.
It may contain several categories, consisting of forums, threads and individual posts.
Det kan ha flere kategorier bestående av fora, tråder og individuelle innlegg.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文