Hva Betyr FREEZING DEPTH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fryse dybde
• frysing dybde
• fryse dyp

Eksempler på bruk av Freezing depth på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Do not forget about the freezing depth.
Ikke glem om frysing dybde.

In areas with a freezing depth of less than 0.6 m;
I områder med frostdybde mindre enn 0,6 m;

Placing the foundation above the freezing depth.
Plassering av Stiftelsen over fryse dybde.

Lack of penetration sewage pipes(above the freezing depth of soil), poor insulation, the wrong choice of materials, and as a result the frozen drains and sewers full disability beautiful country house.
Mangel på penetrasjon avløpsledninger(over fryse dyp jord), dårlig isolasjon, feil valg av materialer, og som et resultat de frosne avløp og kloakk hel uførhet vakker herregård.

The bottom of the trench must be below the freezing depth of soil.
Bunnen av grøften må være under fryse dybden av jord.

When its construction should be borne in mind that it must go on naturally compacted soil slightly below the freezing depth.
Når byggingen bør være oppmerksom på at det må gå på naturlig komprimert jord litt under frysepunktet dybde.

Pouring of the foundation. The foundation for a barbecue oven must be strong enough to withstand its weight. The expediency of deepening of the foundation below the freezing depth, especially on silnopuchinistyh grounds, questionable- just run slab reinforced foundation a minimum thickness of 30 cm on the heaving and moist soil foundation laid on the sand-gravel cushion with waterproofing-.
Hensiktsmessigheten av dypere fundament under fryse dybde, spesielt på silnopuchinistyh grunnlag, tvilsom- bare kjøre skive forsterket fundament en minimumstykkelse på 30 cm på kaste og fuktig jord grunnlaget lagt på sand-grus pute med rull-.

The depth of the foundation is below the freezing depth.
Dybden av stiftelsen er under fryse dybde.

Groundwater does not influence the moistening of the upper thickness of soils if their level during the pre-frost period lies below the freezing depth by no less than 2.0 m with clays, loamy heavy and dusty loams;at 1.5 m in loams of light pulverous and light, sandy loam of heavy silty and silty;at 1.0 m in sandy loam, light large and sands silty.
Grunnvannet påvirker ikke jordfuktighet av den øvre enhet, hvis deres nivå predmorozny periode ligger under fryse dybde ikke er mindre enn 2,0 m ved leire, silt leirjord tung og tung;på 1,5 m i loam av lett pulveraktig og lys, sandaktig leam av tung silty og silty;på 1,0 m i sandig loam, lys stor og sand silty.

The depth of the foundation should not be below the freezing depth.
Dybden av fundamentet bør ikke være lavere enn frysepunktet dybde.

For the rest, guided by the design features and the site as a whole(freezing depth, groundwater level).
For resten, veiledet av design funksjoner og området som helhet(frysing dybde, grunnvannsnivå).

A wall of bricks that require deep foundations(up to 2 meters, that is 25 cm below the freezing depth of soil);
En vegg av murstein som krever dype fundamenter(opp til 2 meter, som er 25 cm under frysing dybden av jord);

In cases where the thickness of the pavement required for strength conditions exceeds 2/3 of the freezing depth.
Når det er nødvendig under betingelsene i styrken av dekket tykkelsen overskrider 2/3 av dybden av frysing.

Piles having a length greater than 1 m(the most frequentlyoccurring variant, because in most parts of the freezing depth is equal to 1, 5 m), set harder.
Hauger med en lengde større enn 1 m(den hyppigstforekommende variant, fordi i de fleste deler av frysing dybde er lik 1, 5 m), sett hardere.

Horizontal geothermal heat pumps have a closed type reservoir, which is located sinuously or rings in specially dug trenches horizontal below the freezing depth of soil(by 1.2 meters and more).
Horisontale geotermiske varmepumper har en lukket type reservoar, som ligger sinuously eller ringer i spesielt gravde grøfter horisontale under fryse dyp jord(med 1,2 meter og mer).

The depth of freezing ground.
Dybden av frysing bakken.

Then stupidly buried to the depth of freezing.
Så dumt begravet til dybden av frysing.

Determining the depth of freezing of the earth in the cold season;
Bestemme dybden av frysing av jorden i den kalde årstiden;

To do this, examine the depth of freezing ground and dig a trench is considering this indicator.
For å gjøre dette, undersøke dybden av frysing bakken og grave en grøft vurderer denne indikatoren.

Do not take into account the properties of the soil, is not determined the groundwater level and depth of freezing- a crack and sediment.
Tar ikke hensyn til egenskapene til jord, ikke bestemmes grunnvannsnivået og dybden av frysing- eren og sediment.

If the smokehouse is planned impressive size(for frequent use and mass- production), then you need to pour the foundation to a depth of freezing land cover, using re….
Hvis eldhuset er planlagt imponerende størrelse(for hyppig bruk og masse- produksjon), så må du helle grunnlaget til en dybde av frysing arealdekke, ved hjelp av armert betong.

If the depth of freezing is very deep, the hot sale composite geonet for refuse landfill in stock can be laid in a shallow position in the base to block as capillary action.
Hvis dybden av frysing er veldig dyp, kan det varme salget kompositt geonet for avfallsdeponering på lager legges i grunne posisjon i underlaget for å blokkere som kapillà rvirkning.

Upper part subgrade(working layer)- part webs, located within the roadbed of the pavement on the bottom 2/3 of the depth of freezing, but not less than 1.5 m from the surface coating of the carriageway.
Øvre del undergrunnen(arbeidsslag)- deler baner, som ligger i veibanen i veidekket på bunnen 2/3 av dybden av frysing, men ikke mindre enn 1,5 m fra overflatebelegget av kjørebanen.

Having chosen as a source of heat a piece of land, the pipeline must be"buried" in the depth slightly greater than the depth of freezing(depending on region) soil.
Etter å ha valgt som en varmekilde et jordstykke, rørledningen må være"begravet" i dybde litt større enn dybden av frysing(avhengig av region) jord.