Hva Betyr FRESH COD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fersk torsk

Eksempler på bruk av Fresh cod på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He guarantees the fresh cod for ten days.
Han garanterer fersk torsk i ti dager.

Fresh cod should be packaged with high oxygen.
Fersk torsk bør pakkes med høyoksygen.

This is evident in the figures for fresh cod exports.
Det merkes på eksporten av fersk torsk.

The price of fresh cod normally varies a lot during the year.
Prisene på fersk torsk varierer normalt mye i løpet av året.

Linda was very present and pffert mail us fresh cod, excellent!
Linda var veldig tilstede og pffert mail oss fersk torsk, utmerket!

Growth for fresh cod, demand stable for frozen cod..
Vekst for fersk torsk, stabilt for fryst torsk..

In May Norway exported 4,200 tonnes of fresh cod worth NOK 177 million.
Norge har eksportert 4 200 tonn fersk torsk til en verdi av 177 millioner kroner.

Down for fresh cod, but frozen cod exports rise.
Nedgang for fersk torsk- eksporten av fryst torsk øker i verdi.

Measured in Norwegian kroner we have never had a stronger half-year for fresh cod.
Målt i norske kroner har vi aldri hatt et sterkere halvår for fersk torsk.

This means that we get more fresh cod, especially during the summer.
Dette gjør at vi får mer fersk torsk, særlig om sommeren.

We have managed this with the unique manufacturing of fish oil from fresh cod from the Arctic.
Det har vi klart ved den unike fremstillingen av fiskeolje fra fersk torsk fra arktiske strøk.

The biggest markets for fresh cod in July were Denmark and Spain.
Danmark og Spania var de største markedene for fersk torsk i juli.

With an export value of NOK 144 million, the EU is the dominant market for fresh cod from Norway.
Med en eksportverdi på 144 millioner kroner, er EU det dominerende markedet for fersk torsk fra Norge.

The authorities want more fresh cod outside the intensive winter season.
Myndighetene vil ha mer fersk torsk utenfor den intensive vintersesongen.

Blind testing also indicates that consumers do not differentiate between chilled fresh cod and thawed fresh cod.
Blindtester viser også at forbrukeren ikke merker forskjell på kjølt fersk torsk og tint fersk torsk.

A completely new fresh cod product is being launched under the brand name STRØM.
Et helt nytt produkt av fersk torsk lanseres under merkenavnet STRØM.

Our specialties, when season, are bacalao,“lutefisk”, fresh cod and wild sheep from Steigen.
Våre spesialiteter er bacalao, lutefisk, fersk torsk og villsau fra Steigen.

It is a variety of fresh cod that feeds primarily on seafood, very tasty and juicy meat.
Det er et utvalg av fersk torsk som strømmer på sjømat, godt og saftige kjøtt.

Quantity trumps quality in the first-hand market for fresh cod from the Norwegian coastal fleet.
Kvantum premieres over kvalitet i førstehåndsmarkedet for fersk torsk fra kystflåten.

Older, more quality-conscious Norwegian consumers focus less on packaging and convenience when they choose fresh cod.
Eldre og kvalitetsbevisste norske forbrukere legger mindre vekt på emballasje, og bekvemmelighet når de velger fersk torsk.

Lower exports of fresh cod, but a good month for frozen cod..
Mindre eksport av fersk torsk- god måned for eksporten av fryst torsk..

Many companies based investments and expansions in the early 1990s on the supply of fresh cod from Russian vessels.".
Investeringer og kapasitetsoppbygging tidlig på 1990-tallet var i mange bedrifter forankret i tilførsel av fersk torsk fra russiske fartøy.

You might be able to buy fresh cod, liver and roe which is the culinary highlight of the winter.
Da kan man kanskje få kjøpt fersk torsk, lever og rogn som er vinterens kulinariske høydepunkt.

After identifying the bacteria, Anlaug Ådland Hansen has conducted experiments with different packaging gases in order to determine the growth of the various bacteria in fresh cod.
Etter å ha identifisert«bakteriefienden» har Anlaug Ådland Hansen gjort forsøk med ulike pakkegasser for å se fremveksten av de ulike bakterietypene på fersk torsk.

Back at the campsite we serve local food like fresh cod and King Crab from the Barents Sea.
Tilbake på campen serverer vi lokal mat som fersk fisk og kongekrabbe fra Barentshavet.

Fresh cod with liver and roe is delicious with potatoes and carrots, and is a highly nutritious meal, full of the right kinds of fatty acids and proteins.
Fersk torsk med lever og rogn nytes med poteter og gulrøtter, og utgjør et ernæringsmessig svært komplett måltid, full av riktige fettsyrer og proteiner.

Being able to count on stable supplies of fresh cod is of considerable value for some customers.
Å kunne regne med stabile leveranser av fersk torsk er svært verdifullt for flere kunder.

Fresh cod that was salted on the date of catch produced significantly less yield than cod stored for instance for seven days prior to salting, regardless of the chilling method.
Fersk torsk som ble saltet fangstdagen ga betydelig mindre utbytte enn torsk lagret i f. eks. sju døgn før det ble saltet, uansett kjølemetode.

As white fish we have chosen the soft sole, the fresh cod and the monkfish, and as blue fish the tuna.
Som hvit fisk har vi valgt mykesålen, den friske torsken og havfisken, og som blå fisk tunfisken.

Premium Fresh Cod is a name for live-stored Norwegian cod. Live storage makes it possible for the European market to gain access to fresh Norwegian cod even outside of the winter season.
Premium Fresh Cod er en betegnelse på den levendelagrede norske torsken, som gjør at markedene i Europa kan få tilgang til fersk norsk torsk også utenom vintersesongen.

Hvordan bruke "fresh cod" i en Engelsk setning

I’ve soaked fresh cod in milk, but not baccalà.

The fresh cod fish with pesto sauce was delicious.

We got some extremely fresh Cod and some fixings.

Arrange the fresh cod on a lined baking sheet.

Fresh Cod and King Crab from Norway, courtesy of Norge!

Fresh cod in batter accompanied by chips soaked in vinegar.

And our fresh cod provides an extra delicate texture, too.

Cabillaud Basquaise – Fresh cod prepared in the Basque manner.

Fresh cod is nice and meaty, yet tender and flaky.

However, you can also use fresh cod just as easily.

Hvordan bruke "fersk torsk" i en Norsk setning

Fersk torsk for 1,9 milliarder Fersk torsk fortsetter å øke.

Det ble fersk torsk til middag!

Krydderstekt fersk torsk eller uer, eplecidersaus,.

Til fersk torsk passer best persillesmør.

Fersk torsk har en helt unik kvalitet.

norsk tradisjonsmat Fersk torsk alla bacalao.

Med fersk torsk i stedet for klippfisk.

Fersk torsk oppskrifter - myTaste Fersk torsk oppskrifter Fersktorsk, bakt i aluminiumsfolie.

Fersk torsk var også med i forsyningen.

Rabarbrasuppe etter fersk torsk til middag.