Hva Betyr FULL OF ANGER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• full av sinne
• fylt av sinne

Eksempler på bruk av Full of anger på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So full of anger.
Så full av sinne.

And you're already full of anger.
Du er allerede full av sinne.

Full of anger, Mr.
Full av sinne, bestemte Mr.

Stubborn, full of anger.
Sta og full av sinne.

The world has become more gloomy, scary and full of anger.
Verden har blitt mer dyster, skummel og full av sinne.

It's full of anger and vitriol.
Den er full av sinne og bitterhet.

After escaping the camp, Jake was full of anger and disillusion.
Etter rømmer leiren, var Jake full av sinne og desillusjonere.

Always be full of anger, and continue on despite getting hurt.
Alltid vær fylt av sinne og fortsett selv om du blir såret.

No, it's just… Your father has been killed, your heart is full of anger.
Nei, det er berre… Far din har vorte drepen, hjartet ditt er i fullt sinne.

Trapped together, full of anger and resentment.
Fanget sammen, fulle av sinne.

Silas has been hurt badly, so he has become a reclusive miser, full of anger and despair.
Silas har vært vondt dårlig, så han er blitt en reclusive gnier, full av sinne og fortvilelse.

We know this guy was full of anger and he harmed a lot of people tonight," he said.
Vi vet at denne mannen var full av sinne og at han påførte mange mennesker skade i kveld, sier Whitney.

Obviously, these five daughters were born in the wilderness-- and they grew up in a family full of anger toward God.
Disse fem døtrene var tydeligvis født i ødemarken- og de vokste opp i en familie som var full av sinne mot Gud.

You're still so full of anger toward me.
Du er fortsatt så full av sinne mot meg.

It is easy to fool yourself into believing that this work will be easier than it actually is or that the job will take care of itself now while we are still full of anger, grief and solidarity.
Det er lett å lure seg selv til å tro at dette arbeidet blir lettere enn det i virkeligheten er, eller at jobben gjøres av seg selv, nå som vi fremdeles er fylt av sinne, sorg og solidaritet.

This picture is taken in September 1982. We were so full of anger and fighting spirit, and we were planning his escape to Canada.
Dette bildet ble tatt i september 1982, og vi var på dette tidspunkt fulle av sinne og fulle av faen og var i full gang med å organisere flukten hans.

He started to pressure me and then Vikingur came along full of anger and spite at the perfect time.
Så begynte han å presse meg, og så kom Víkingur i fullt raseri.

Human sheep that are easy to train, full of anger and protest that is exactly the energy that you need oppressors in their struggle to maintain their waning power.
Menneskelig sauer som er lett å trene, full av sinne og protest det er akkurat den energien du trenger undertrykkere i deres kamp for å opprettholde sin avtagende effekt.

They run around full of garbage, full of frustration, full of anger, and full of disappointment.
De kjører rundt full av søppel, full av frustrasjon, full av sinne, og full av skuffelse.

And one of the four living creatures gave the seven angels seven bowls of gold, full of the anger of God who lives until the Ages of the Ages.
Og et av de fire livsvesener gav de syv engler syv gullskåler fylt med Guds vrede, hans som lever i all evighet.

They are full of the anger of YAHUVEH for all the enemy has done.
De er full av sinne fra YAHUVEH for alt fienden har gjort.

And one of the four living creatures gave the seven angels seven golden bowls that were full of the anger of God, who lives forever and ever.
Ett av de fire livsvesener ga da sju gullskåler til de sju englene, fulle av Guds vrede, Han som lever i all evighet.

Hvordan bruke "full of anger" i en Engelsk setning

I drove home full of anger and pity.

Full of anger and resentment I went AWOL.

The Psalms are full of anger toward God.

She was full of anger and relief and...joy.

Today’s episode was full of anger and sadness.

So you were full of anger and rage.

But she's so full of anger and resentment.

I became full of anger with this behaviour.

Someone full of anger sees a vengeful God.

All full of anger and full of love.

Hvordan bruke "full av sinne" i en Norsk setning

Historien er jo snarere full av sinne og raseri som varer og varer.

De siste ti årene har Colorado vært Averys hjem - stedet hvor hun full av sinne og skam måtte søke tilflukt som gravid tenåring.

Dette er andre gang Aylar blir voldtatt, og full av sinne over det som har skjedd tømmer hun pilleglasset til moren og løper ut av huset.

Den andre løp inn på rommet sitt, full av sinne og smalt igjen døren.

Eric Harris beskrives som en psykopat full av sinne som hatet verden.

Full av sinne og hevntanker, finner han til slutt en indre disiplin og ro hos en martial arts-trener i det fjerne østen.

Spesielt tilfelle for psykologen, full av sinne og depresjon.

Han er høy og hengslete, og full av sinne og følelser. – Jeg kunne ha vært Michael Brown.

Han er full av sinne mot den hvite mann og forstår ikke Lenas behov for å “være hvit”.

Meddtiltalte Anders Bog Kristiansen fortalte retten at Bhatti var full av sinne og frustrasjon over situasjonen i landet.