Hva Betyr FUN ANYMORE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gøy lenger
• morsomt lenger
• moro lenger
• morsomt mer
• morsom lenger
• moro mer

Eksempler på bruk av Fun anymore på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's no fun anymore!
Det er ikke moro mer.

Thank you! She doesn't wanna do anything fun anymore.
Takk! Hun vil ikke gjøre noe morsomt lenger.

It's no fun anymore.
Det er ikke gøy lenger.

What should I do if gaming is not fun anymore?
Hva skal jeg gjøre hvis spilling ikke er gøy lenger?

It isn't fun anymore.
Det er ikke morsomt lenger.

Because somebody had to, and now I'm not fun anymore.
Noen måtte det, og nå er jeg ikke moro lenger.

It wasn't fun anymore.
Det var ikke gøy lenger.

Can we get some ice cream? No, we can't buy anything fun anymore.
Nei, vi får ikke kjøpe noe moro mer.

That's not fun anymore.
Det er ikke gøy lenger.

Should we just walked there and did not quite understand why more shifted toward us, changed attitude towards us, much less friendly and it was not full so fun anymore.
Skulle vi bare gått der og ikke helt forstå hvorfor flere endret seg mot oss, endret holdning mot oss, mye mindre vennlig og det var ikke fult så moro lenger.

It is not fun anymore.
Det er ikke moro lenger.

It was quite fun to program but I went tired a while before I finished the career off, as more and more went on the same tasks again and again, then it was not that fun anymore.
Det var ganske gøy å programmere, men jeg gikk lei en stund før jeg avsluttet karriereren, da det gikk mer og mer på de samme oppgavene igjen og igjen, da var det ikke så gøy lenger.

It wasn't fun anymore.
Det var ikke morsomt lenger.

This is not fun anymore. It's just creating problems.
Dette er ikke gøy mer, det skaper bare problemer.

But it's not fun anymore.
Nå er det ikke gøy lenger.

If it's not fun anymore, something's being done wrong.
Er det ikke gøy lenger, har noe blitt gjort galt.

It's just not fun anymore.
Det er bare ikke gøy lenger.

Now EPTs are not as fun anymore, I can't do something no one's ever done for a while.
Nå er ikke EPT turneringer så morsomt lenger, jeg kan ikke oppnå noe som ingen andre har gjort på en stund.".

Because you're no fun anymore.
Du er ikke morsom lenger.

You're no fun anymore, Mads.
Du er ikke morsom lenger, Mads.

As soon as Fay realizes that Charlie isn't looking to just hang out and have fun anymore, she quickly moves on.
Så snart Fay innser at Charlie ikke ønsker å bare henge ut og ha det gøy lenger, hun går raskt videre.

I'm not so fun anymore.
Jeg er ikke så morsom lenger.

You must not have fun anymore.
Ingen vil ha det gøy lenger.

This isn't so fun anymore.- Hey.- Hey.
Hei. Dette er faen ikke morsomt mer.-Hei.

Nobody wants to have fun anymore.
Ingen vil ha det gøy lenger.

This is not fun anymore.
Dette er ikke moro lenger.

And then… it wasn't fun anymore.
Og så… var det ikke gøy lenger.

You said that to my mother because you're mad at me for not wanting children yet and because I'm no fun anymore and we don't have enough hot, nasty sex because I'm always bitching about bills.
Du sa det til min mor, fordi du er sint på meg fordi jeg ikke vil ha barn ennå. Og fordi jeg ikke er moro lenger og Vi har ikke nok vill, frekk sex fordi jeg alltid klager på regninger.

When cooking is no fun anymore.
Når matlaging ikke er moro lenger.

Until it wasn't fun anymore.
Til det ikke var gøy lenger.