Hva Betyr FURTHER DETERIORATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ytterligere forverring
• videre forverring
• ytterligere forringelse

Eksempler på bruk av Further deterioration på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

How much further deterioration is inevitable?
Hvor mye ytterligere forverring er uunngåelig?

A crown is a structure that protects a damaged tooth from further deterioration.
En krone er en struktur som beskytter en skadet tann fra videre forverring.

Signal further deterioration in the U.S. economy, the more.
Signal ytterligere forverring i den amerikanske økonomien, jo mer.

Use of proper hearing protection is critical and will also prevent further deterioration.
Bruk av riktig hørselsvern er avgjørende og vil også hindre ytterligere forverring.

In case of further deterioration of bilateral relations military transportation France may not be completely paralyzed.
I tilfelle av ytterligere forverring av de bilaterale forbindelsene militær transport frankrike kan ikke bli fullstendig lammet.

When scratched, water and salt can penetrate the coating, resulting in corrosion and further deterioration.
Når den blir ripet, vil vann og salt trenge inn i belegget, noe som resulterer i korrosjon og ytterligere forringelse.

This incident would only lead to the further deterioration of relations between the two governments; sporadic clashes would continue for the next two years.
Disse hendelser ville vare føre til ytterligere forverring mellom de to regjeringene; sporadiske sammenstøt kom til å fortsette de neste to år.

This unpleasant premorbid state, which is usually accompanied by a further deterioration of general condition, malaise,….
Dette ubehagelig premorbid tilstand, som vanligvis er ledsaget av en ytterligere forverring av allmenntilstand.

With further deterioration of cervical osteochondrosis, symptoms can change when lower parts of the spine are involved, dizziness, dizziness, difficulty in moving.
Med ytterligere forverring av cervikal osteokondrose kan symptomene endres når nedre deler av ryggraden er involvert, svimmelhet, svimmelhet, vanskeligheter med å bevege seg.

It contributes to leading the struggle astray, and the result will be a further deterioration of working conditions.
Det bidrar til å føre den faglige og politiske kampen på avveier, og resultatet blir stadig mer forverrede arbeidsforhold og svekkede faglige rettigheter.

Also, abuse of caffeinated beverages leads to a further deterioration in the quality of sleep, difficulty in the process of falling asleep and a feeling of tiredness on waking.
Misbruk av koffeinholdige drikker fører også til en ytterligere forverring av søvnkvaliteten, vanskeligheter med å sovne og en følelse av tretthet når det blir våknet.

Further action familiar to us already plan"and no one else, and no competition, and it will only get worse" will lead only to further deterioration.
Videre handling kjent for oss allerede plan"Og ingen andre, og ingen konkurranse, og det vil bare bli verre" vil bare føre til ytterligere forverring.

In turn, this allows efficient excretion of the serum phosphate load preventing further deterioration of renal function from calcium/phosphorus precipitation.
Dette tillater i sin tur effektiv utskillelse av serumfosfatbelastningen og forhindrer videre forverring av nyrefunksjonen på grunn av utfelling av kalsium/fosfor.

In addition, in science there is also the nocebo effect, in which the patient believes in the negative effects of the drug, which in turn causes the patient further deterioration.
I tillegg, i vitenskap det er også nocebo-effekten, der pasienten tror på den negative virkninger av stoffet, som i sin tur fører til at pasienten ytterligere forverring.

Separately, a report released Monday showed that the trade conflict contributing to a further deterioration in the manufacturing sector, which includes many small businesses.
Separat, en rapport utgitt mandag viste at handelen konflikt og bidra til en ytterligere forverring i industrien, som omfatter mange små bedrifter.

By diagnosing the right products to protect against the ingress of carbon dioxide, water and chloride ions from the start, we can significantly enhance your structure's value and service life, and avoid further deterioration and spalling.
Ved å finne ut hvilke produkter som best beskytter mot inntrenging av karbondioksid, vann og kloridioner fra starten av, kan vi sørge for en betydelig økning i konstruksjonens verdi og levetid og unngå ytterligere forringelse og avskalling.

Experts note that a sense of security and stability are the only positive characteristics of such situations and events, and further deterioration of the human condition is observed, since the desire for action is completely atrophied.
Eksperter bemerker at en følelse av sikkerhet og stabilitet er de eneste positive egenskapene til slike situasjoner og hendelser, og ytterligere forverring av den menneskelige tilstanden blir observert, siden ønske om handling er fullstendig tilintetgjort.

To avoid further deterioration of health and eliminate the symptoms of intoxication that have appeared, it is necessary to deeply cleanse the body of toxins with the help of the drug Wormin under the obligatory supervision of a specialist competent in such matters.
For å unngå ytterligere forverring av helsen og eliminere symptomer på rus som har dukket opp, er det nødvendig å rense kroppen for giftstoffer dypt ved hjelp av stoffet Wormin under obligatorisk tilsyn av en spesialist som er kompetent i slike saker.

It is always better to have a research on the product you think or come across consult a dermatologist to avoid further deterioration of the quality of your facial skin.
Det er alltid bedre å ha en forskning på det du tror eller kommer over oppsøke en hudlege for å unngå ytterligere forverring av kvaliteten på ansiktshuden.

It anticipates a further deterioration in Gaza's economic situation, noting that Egypt's attempts to broker a long-term ceasefire between Hamas, the bourgeois Islamist group that controls Gaza, and Israel, and some easing of the blockade, had failed, as had repeated attempts to negotiate a reconciliation between the rival Palestinian factions.
Den forventer en ytterligere forverring av Gazas økonomiske situasjon og bemerker at Egypts forsøk på å mekle en langsiktig våpenhvile mellom Hamas, den borgerlige islamistiske gruppen som kontrollerer Gaza, og Israel om en viss lettelse av blokkaden hadde mislyktes, som de gjentatte forsøkene på å fremforhandle en forsoning mellom de rivaliserende palestinske fraksjonene.

Thanks to the correct contours, orthopedic insoles for a child help to gradually straighten the legs or prevent further deterioration of the bone and cartilaginous tissue.
Takket være de riktige konturene hjelper ortopediske innleggssåler til et barn å gradvis rette bena eller forhindre ytterligere forverring av bein og brusk.

He further urged him to"personally take the necessary prudent action so that the measure that has been taken will not trigger unnecessary conflict" A week later, on August 25 1997, the Eritrean Head of State again wrote to the Prime Minister stressing that measures similar to those in Bada were taken in the Badme(south-western Eritrea) area and suggesting that a Joint Commission be set up to help check further deterioration and create a mechanism to resolve the problem.
Han videre oppfordret ham til å"personlig ta de nødvendige forsvarlig handling, slik at tiltaket som har blitt tatt ikke vil utløse unødvendig konflikt" En uke senere, den 25. august 1997 den eritreiske Head of State igjen skrev til statsministeren understreker at tiltak tilsvar de i Bada ble tatt i Badme(sør-vestlige Eritrea) området, og som tyder på at en felles kommisjon settes opp for å hjelpe kontrollere ytterligere forverring og skape en mekanisme for å løse problemet.

In some patients with compromised renal function(dehydrated patients or elderly patients) aliskiren given concomitantly with NSAIDs may result in further deterioration of renal function, including possible acute renal failure, which is usually reversible.
Samtidig bruk av aliskiren og NSAIDs kan hos enkelte pasienter med nedsatt nyrefunksjon(dehydrerte pasienter eller eldre pasienter) gi ytterligere forverring av nyrefunksjonen, inkludert mulig akutt nyresvikt, som vanligvis er reversibel.

In CA-storage of oxygen and carbon dioxide content of the storage environment is controlled in such a manner as to retard aging and further deterioration of the fruit.
I CA-lagring av oksygen og karbondioksyd innholdet i lagringsmiljøet blir styrt på en slik måte som for å forsinke aldring og ytterligere forverring av frukten.

In some patients with compromised renal f nction(dehydrated patients or elderly patients) aliskiren given concomitantly with NSAIDs m y result in further deterioration of renal function, including possible acute renal failure, which is usually reversible.
Videre kan samtidig bruk av aliskiren og NSAIDs hos enkelte pasienter med nedsatt nyrefunksjon(dehydrerte pasienter eller eldre pasienter) gi ytterligere forverring av nyrefunksjonen, inkludert mulig akutt nyresvikt, som vanligvis er reversibel.

The AGCC will conduct a hearing regarding Full Tilt Poker on Tuesday, July 26th when we should hear the latest news about the closure, the decision to suspend Full Tilt's operation was"an interim step and one that was taken with an aim to stopping any further deterioration in the current situation" according to the AGCC.
Den AGC vil gjennomføre en høring om Full Tilt Poker på tirsdag 26 juli når vi skulle høre siste nytt om nedleggelse, var beslutningen om å suspendere Full Tilt drift"et midlertidig skritt og et som ble tatt med et mål å stoppe videre forverring av dagens situasjon"i henhold til AGC.

In some patients with compromised renal function(dehydrated patients or elderly patients) aliskiren and hydrochlorothiazide given concomitantly with NSAIDs may result in further deterioration of renal function, including possible acute renal failure, which is usually reversible.
Videre kan bruk av aliskiren og hydroklortiazid samtidig med NSAIDs hos enkelte pasienter med nedsatt nyrefunksjon(dehydrerte pasienter eller eldre pasienter) gi ytterligere forverring av nyrefunksjonen, inkludert mulig akutt nyresvikt, som vanligvis er reversibel.

The state has shown little willingness to take over the operation of the Coastal Express Museum, but it provided funds to build the temporary roof to prevent further deterioration while discussing the matter.
Staten har vist liten vilje til å ta over driften av Hurtigrutemuseet, men ga midler til å bygge det provisoriske overbygget for å hindre ytterligere forfall mens saken drøftes.

In patients who are elderly, volume-depleted(including those on diuretic therapy), or with compromised renal function, co-administration of NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors, with ACE inhibitors or Angiotensin-II antagonists, may result in further deterioration of renal function, including possible acute renal failure.
Hos eldre pasienter med væske mangel(inkludert de som behandles med diuretika) eller de med redusert nyrefunksjon, kan samtidig bruk av NSAIDs, inkludert selektive COX-2 hemmere, sammen med ACE hemmere eller angiotensin-II antagonister resultere i videre skade på nyrefunksjonen, inkludert mulig akutt nyresvikt.

Early surgery on the spinal cord may allow the child to regain a normal level of functioning and prevent further neurological deterioration.
Tidlig kirurgi på ryggmargen kan føre til at barnet til å gjenvinne et normalt funksjonsnivå og hindre videre nevrologisk forverring.

Hvordan bruke "further deterioration" i en Engelsk setning

But, that does not prevent further deterioration of vision.

Prevents further deterioration and the risk of a disability.

This helps prevent further deterioration of a patient's vision.

preserve the structure before any further deterioration can occur.

Preliminary GDP could show further deterioration in the economy.

These factors only lead to further deterioration of biodiversity.

Hence, this forecast implies further deterioration in the U.S.

This will eventually translate into further deterioration in Q2.

This early intervention can prevent further deterioration in health.

This can reduce the further deterioration of kidney function.

Hvordan bruke "ytterligere forringelse, ytterligere forverring" i en Norsk setning

Resultatet ble at det avbøtende tiltaket medførte en ytterligere forringelse av det biologiske mangfoldet.

Gasskraftproduksjonen falt betydelig etter ytterligere forverring av marginene.

Dette kan føre til en ytterligere forverring av verdensøkonomien.

Vi anser ikke dette som et gyldig argument for ytterligere forringelse av området.

Risikoen for ytterligere forverring ansees fremdeles som stor.

I tillegg øker faren for varmgang, med ytterligere forringelse av fôret.

Utvikling av industri, samt luft og vannforurensning førte til ytterligere forringelse av naturmiljøet.

Ytterligere forverring av tilstanden fører til fullstendig hukommelsestap.

Resten kan hindre ytterligere forverring av håndleddet senebetennelse.

Ytterligere forringelse ender i Brian Enos Sombre reptiles.