Eksempler på bruk av Further handling på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is of practical importance for the further handling.
Dette er av praktisk betydning for den videre håndtering.Further handling of the matter lies with the health authorities.
Videre håndtering av saken ligger til helsemyndighetene.The decay of the oil is significant for its further handling both at sea and along the coast.
Oljens forvitring har betydning for den videre håndteringen både på sjø og strand.This includes further handling of conditions described in the report's nonconformity 5.1.1.
Dette inkluderer ytterliggere behandling av forhold beskrevet i rapportens avvik 5.1.1.You also have the right to protest collection and further handling of your personal data.
Du har også rett til å protestere mot innsamling og videre behandling av dine personlige opplysninger.Interim storage and/or further handling of fouling onshore may also cause odour issues.
Mellomlagring og/eller videre håndtering av begroingen på land vil også kunne gi luktproblemer.The latter should in turn respond by quickly contacting Hammerglass AB for further handling of the complaint.
Selger skal på sin side omgående kontakte Hammerglass AB for videre behandling av klagen.Further handling of data that is shared in social media, is governed by the agreement you have with the relevant online community.
Vidare handtering av data som blir delt i sosiale medium, vert regulert av din avtale med det aktuelle nettsamfunnet.The information is then forwarded to the Back-Office system for further handling by Traffic Management.
Informasjonen videresendes til VOL Back-Office for den videre håndtering av trafikk eller verksted.If further handling of the extract will not be performed immediately, stopper the concentrator tube and store in a refrigerator.
Hvis ytterligere håndtering av ekstraktet ikke utføres umiddelbart, stopp konsentratorrøret og oppbevar det i kjøleskap.The information is then forwarded to the VOL Back-Office for the further handling by the Traffic Management.
Informasjonen videresendes til VOL Back-Office for den videre håndtering av trafikk eller verksted.The absence of depots for further handling of this means that consent has been granted for the depositing of these by-products in landfills or at sea.
Fravær av mottaksstasjoner for videre håndtering av dette medfører at det gis tillatelse til deponering- til lands eller til sjøs.If you received the wrong item,we ask you to contact our customer service for further handling of the case.
Hvis du har fått feil vare,ber vi deg ta kontakt med vår kundeservice for den videre behandlingen av saken.This also applies for potential areas at sea that are intended to be used for anchoring andnecessary work on the facilities before they are taken onshore for further handling.
Dette gjelder også for eventuelle arealer i sjøen som tenkes brukt til oppankring ognødvendig arbeid på innretningene før disse tas inn til land for videre håndtering.The information and statuses from the checklist review are forwarded to the Back-Office system for further handling by Traffic Management.
Informasjonen videresendes til VOL Back-Office for den videre håndtering av trafikkledelsen eller verkstedpersonell.All video footage is recorded continuously on board, backups taken andpreparations made for further handling of the data.
Alle video-observasjoner registreres løpende om bord,sikkerhetskopier tas og alt klargjøres for den videre håndteringen av datamaterialet.It picks and places“book frames” that hold pieces to be molded into the injection molding machine, transports the units to a trimming fixture,places the part in front of an operator for further handling, and finally pushes a button to activate the cycle again.
Den plukker og plasserer rammer med stykkene som skal støpes, i støpemaskinen, transporterer enhetene til en festeanordning for trimming,plasserer delen foran operatøren for videre behandling og trykker til slutt på en knapp for å starte syklusen på nytt.The processor is an entity to which we, as the controller,transfer your personal data and which further handles them in line with instructions provided by us.
Behandleren er enhet som vi, som kontrollør,overfører dine personopplysninger til, og som videre håndterer dem i tråd med instruksjoner gitt av oss.Handling is further enhanced by active stabilizer bars and the Lexus Dynamic Handling(LDH) System with independent front and rear steering.
Kjøreegenskapene blir ytterligere forbedret med aktive stabiliseringsstag og LDH-systemet(Lexus Dynamic Handling) med uavhengig styring foran og bak.Further Minimises Handling Noise.
Videre minimerer håndtere støy.IsoTec vibration technology further reduces handling noise.
IsoTec vibrasjon teknologien fremme reduserer håndtering støy.IsoTec vibration isolation technology further reduces handling noise.
IsoTec vibrasjon teknologien fremme reduserer håndtering støy.Handling is further enhanced on Transit Connect with standard Electronic Stability Programme(ESP).
Håndteringen er ytterligere forbedret på Transit Connect med Elektronisk stabilitetsprogram(ESP).
