Eksempler på bruk av Gedit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Window outside of gedit, and.
Vindu utenfor gedit, og.Gedit Conversion of a IIF file.
Andre muligheter for konvertering av en IIF-fil.Jump to: navigation,search gedit.
Hopp til: navigasjon,søk Gedit.Gedit Conversion of a PRN file.
Andre muligheter for konvertering av en PRN-fil.Using your favorite text editor(kwrite, gedit).
Bruk ditt favoritt tekst redigeringsprogram(kwrite, gedit).Whether gedit should enable syntax highlighting.
Om gedit skal aktivere automatisk syntaksutheving.Create a new document in an existing instance of gedit.
Opprett et nytt dokument i en eksisterende instans av gedit.Used Gedit to clean a lot of scripts fixed 3 local's.
Brukes Gedit å rengjøre en masse scripts fast 3 lokal.Editor: add simple goto line popover,activate with ctr+l in gedit mode.
Editor: legg til enkle goto line popover,aktiver med ctr+ i i gedit modus.Whether gedit should insert spaces instead of tabs.
Om gedit skal sette inn mellomrom i stedet for tabulator.The Outlook replacement Evolution, the chat application Pidgin orthe text editor Gedit. Pure magic!
Prøv for eksempel Outlook-erstatteren Evolution,chatteprogrammet Pidgin eller tekstredigereren Gedit. Ren magi!Whether gedit should display line numbers in the editing area.
Om gedit skal vise linjenummer i redigeringsområdet.What is new in this release: scale gedit properly media-player cleanup make….
Prosjekt Hva er nytt i denne utgaven:. skala gedit ordentlig media-spillere….Whether gedit should display the right margin in the editing area.
Om gedit skal vise høyre marg i redigeringsområdet.If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a document.Otherwise, gedit will print line numbers every such number of lines.
Hvis verdien er 0 vil ikke linjenummer settes inn ved utskrift av et dokument.Ellers vil gedit skrive ut linjenummer ved verdiens antall linjer.Gedit is a small and lightweight text editor for the GNOME Desktop.
Gedit er en liten og lett tekst editor for GNOME skrivebordet.Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use"-1" for unlimited number of actions.
Maksimalt antall handlinger som gedit vil kunne angre eller gjenopprette. Bruk«-1» for ubegrenset antall handlinger.Whether gedit should create backup copies for the files it saves. You can set the backup file extension with the"Backup Copy Extension" option.
Om gedit skal lage sikkerhetskopier for filer som lagres. Du kan sette filtypen for sikkerhetskopiene med alternativet«Filtype for sikkerhetskopier».When taking a peek inside the desktop environment, we can immediately notice the Caja filemanager forked from Nautilus, Pluma text editor forked from Gedit, Eye of MATE image viewer forked from Eye of GNOME, and Atril document viewer forked from Evince.
Når du tar en titt inn i skrivebordsmiljøet, kan vi umiddelbart legge merke til at Caja filbehandler forked fra Nautilus,Pluma tekstredigerer forked fra Gedit, Eye of MATE image viewer forkjørt fra Eye of GNOME og Atril dokument viewer forked fra Evince.Whether gedit should include a document header when printing documents.
Om gedig skal ta med en topptekst ved utskrift av dokumenter.Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use"-1" for unlimited number of actions. Deprecated since 2.12.0.
Maksimalt antall handlinger som gedit vil kunne angre eller gjenopprette. Bruk«-1» for ubegrenset antall handlinger. Fases ut etter 2.12.0.Whether gedit should print syntax highlighting when printing documents.
Om gedit skal ta med en syntaksutheving ved utskrift av dokumenter.If you are using Kubuntu you don't need to install gedit anymore, because now there's a symbolic link from gedit to kate, so you can use all the commands below with no problems.
Hvis du bruker Kubuntu, behøver du ikke å installere gedit lengre, fordi det er en symbolsk link fra gedit til kate, så du kan bruke alle kommandoene under uten problemer.
