Hva Betyr GENERAL SUPPORTIVE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• generelle støttende
• generell støttende

Eksempler på bruk av General supportive på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In case of overdose, management would include general supportive care.
Ved overdosering vil håndtering omfatte generell symptomatisk behandling.

As with any overdose, general supportive measures should be utilised as necessary.
Som ved enhver overdose, skal generell, støttende behandling utføres om nødvendig.

Treatment of overdose with the medicinal product consists of general supportive measures.
Behandling av overdose med dette legemidlet består av generell støttende behandling.

In case of overdose, general supportive measures and symptomatic treatment should be administered.
Ved overdosering bør det gis generell støttende og symptomatisk behandling.

In case of overdose, treatment should be interrupted and general supportive measures initiated as appropriate.
Ved overdosering bør behandlingen avbrytes og generell støttebehandling iverksettes etter behov.

If overdose occurs, general supportive measures and symptomatic treatment should be conducted.
Ved overdosering bør generelle understøttende tiltak og symptomatisk behandling gjennomføres.

However, the potential for adverse reactions cannot be ruled out and general supportive measures are recommended.
Potensialet for bivirkninger kan imidlertid ikke utelukkes, og generelle støttende tiltak anbefales.

In the event of overdose, general supportive measures should be n t ated based on the patient's signs and symptoms.
I tilfeller av overdose bør generell støttende b handling gis basert på pasientens symptomer.

In the event of an overdose, Sebivo should be discontinued and appropriate general supportive treatment applied as necessary.
Ved overdosering bør Sebivo seponeres, og hensiktsmessige, generelle støttetiltak bør igangsettes.

General supportive measures should be instituted, including close monitoring of respiratory and cardiac status of the patient.
Generelle støttende tiltak bør iverksettes, inkludert nøye overvåking av pasientens respiratoriske og kardiale status.

Respiration, pulse, blood pressure, and other appropriate vital signs should be monitored, and general supportive measures employed.
Respirasjon, puls, blodtrykk og andre relevante vitale tegn skal overvåkes, og generelle støttende tiltak skal iverksettes.

Treatment of lacosamide overdose should include general supportive measures and may include haemodialysis if necessary(see section 5.2).
Behandling av overdosering med lakosamid bør omfatte generelle støttende tiltak og kan ved behov inkludere hemodialyse(se pkt. 5.2).

There is no specific antidote for overdose with SUTENT and treatment of overdose should consist of general supportive measures.
Det finnes ingen spesifikk antidot mot overdose med SUTENT, og behandling mot overdose skal bestå av generell støttende behandling.

Treatment of pregabalin overdose should include general supportive measures and may include haemodialysis if necessary(see section 4.2 Table 1).
Behandling av pregabalinoverdose bør omfatte generell støttende behandling og kan omfatte hemodialyse om nødvendig(se pkt. 4.2, Tabell 1).

Observed cases were generally associated with pyrexia and dehydration and responded well to dose interruption and general supportive measures.
Observerte tilfeller var som regel assosiert med pyreksi og dehydrering, og responderte godt på midlertidig avbrudd og generelle behandlingstiltak.

Treatment of overdose with Victrelis should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs, and observation of the patient's clinical status.
Behandling av Victrelisoverdose bør bestå av generelle støttende tiltak, inkludert overvåking av vitale tegn, og observasjon av pasientens kliniske status.

In the event of an overdose, treatment with enzalutamide should be stopped and general supportive measures initiated taking into consideration the half-life of 5.8 days.
I tilfelle av overdose bør behandlingen med enzalutamid stanses og generell støttende behandling igangsettes, der det tas hensyn til halveringstiden på 5,8 dager.

In the event of an inadvertent overdose, general supportive measures, including monitoring for potential haematological and gastrointestinal toxicity should be undertaken.
I tilfeller av en utilsiktet overdosering skal generelle støttende tiltak, inkludert overvåkning av potensiell hematologisk og gastrointestinal toksisitet, utføres.

Thus patients suspected of receiving an overdose should be monitored for haemolysis, and general supportive measures should be initiated as no specific antidote for Fasturtec has been identified.
Pasienter som mistenkes å ha fått en overdose bør overvåkes med hensyn til hemolyse, og generelle støttende tiltak bør igangsettes, da intet spesifikt antidot for Fasturtec er identifisert.

Treatment of overdose should consist of general supportive measures including keeping the patient in a supine position, careful assessment of patient vital signs, blood pressure and ECG.
Behandling ved overdose bør bestå av generell støttende behandling inklusive stabilt sideleie, nøye observasjon av pasientens vitale tegn, blodtrykk og EKG.

Treatment of overdose with efavirenz should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs and observation of the patient's clinical status.
Behandling av overdose med efavirenz skal bestå av generelt støttende behandling, inkludert overvåkning av vitale tegn og observasjon av pasientens kliniske status.

Treatment of overdose with cobicistat consists of general supportive measures including monitoring of vital signs as well as observation of the clinical status of the patient.
Behandling av overdose med kobicistat består av generelle støttende tiltak inkludert overvåkning av livstegn samt observasjon av pasientens kliniske status.

Treatment of overdose with daclatasvir should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs, and observation of the patient's clinical status.
Behandling av overdose med daklatasvir bør bestå av generelle støttende tiltak, inkludert monitorering av vitale tegn og observasjon av pasientens kliniske tilstand.

Treatment of overdose with Zydelig consists of general supportive measures including monitoring of vital signs as well as observation of the clinical status of the patient.
Behandling av overdosering med Zydelig består av generelle støttende tiltak, inkludert overvåkning av vitale tegn samt observasjon av den kliniske tilstanden til pasienten.